La Catalina se despide y toma licencia después de tres años

SEBASTIÁN AUYANET

Investigar, buscar nuevos riesgos, ver qué pasa con el género. Varias cosas que van a hacer los integrantes de la murga después de descansar, algo que no les toca desde hace 3 años. Antes, tocan dos últimos festejos, el próximo fin de semana.

En este momento, Agarrate Catalina debería estar ensayando su espectáculo para presentarlo en el próximo concurso de Carnaval. "Estaríamos yendo todas las noches al club, discutiendo cosas de los textos, ir viendo qué va y qué no va...".

El "estaríamos" se debe a que este año, la Catalina no sale. Los motivos son estrictamente laborales, y tienen que ver con viajes, aeropuertos y lugares lejanos que la murga pudo salir a conquistar. Antes que nada, Tabaré Cardozo aclara: "No sustituimos el entrar al concurso porque tenemos giras en ese momento. Es que las presentarnos tanto en otros lugares que nos dejó muy poco tiempo para ensayar y volver a escribir". Yamandú complementa: "En nuestro caso, las cosas que hemos hecho han trascendido mucho, y corremos el riesgo de empezar a repetir cosas. Tenemos ganas de no tener fecha para presentar un espectáculo".

Tranquilidad para la primera quincena de vacaciones en Rocha y nostalgia para el resto de lo que quede del verano, así comenzarán el 2009 los integrantes de la Catalina. Los Cardozo ya hacen planes: ver a los otros artistas ("tenemos que volver a ser público para pensar en espectáculos que estén mejores y para ver cómo van los colegas, que es algo que no podíamos hacer"), leer y ver películas.

"Venimos en una situación de mucho vértigo. Carlitos (Tanco, que también escribe para la murga), dice que la estupidez siempre tuvo un aliado en la velocidad. Tal vez el momento de parar hubiera sido el año pasado, pero este año nos surgieron muchas cosas. Y yo en particular no soy muy bueno improvisando, me largás a improvisar y no te hago reír. Pero si me das unos días algo bueno puede salir, necesitamos tiempo. Además, es una época en la que nos salieron muchas cosas bien, entonces por ahí está bueno corregir sobre el acierto, y no siempre sobre el error", agrega Tabaré.

El periplo musical de la murga es de envidiar por cualquier artista. La cita más importante fue un festival de música latina, nada menos que en la impresionante Universidad de la Sorbona, en una sala por la que pasaron latinoamericanos como Eduardo Galeano, Jorge Luis Borges y Carlos Gardel. "Simbólicamente, por todo lo que representó a nivel académico y social fue increíble", recuerda Yamandú mientras que Tabaré cierra el concepto: "no es ganar la Copa del Mundo con tu país, sino ganarla con tu cuadro del barrio".

Para ellos no fue necesaria la adaptación de letras o la explicación de las palabras y el contexto en un público que no es de habla hispana. "Nos dimos cuenta de que la murga activa otros resortes que los que ya conocemos del público de acá. Tuvimos casos como el de un francés que nos trataba de explicar que él se había conmovido sin entender siquiera una palabra. Es algo que por ahí pensás, pero que tenés que ver si le sucede a la gente que te va a ver. En los países de habla hispana (Chile, Paraguay, Argentina, barrios periféricos de México D.F., España) donde no se maneja el mismo argot o los términos, armamos un número que es como un diccionario de términos, y que ya nos terminó quedando, se transformó en un bloque cómico que nos funcionó a la perfección porque les terminás de dar contexto. Después, cuando enfocan nuestra manera de contar y de qué estamos hablando, no precisás explicar más nada", comentan.

Las entradas para el show del viernes (el jueves ya está agotado), se siguen vendiendo en Abitab a $ 150 y $ 250.

Documentos a presentar

En el caso de la Catalina, las anécdotas de viajes, paseos, y conciertos en lugares impensados para una murga están recopilados en Pasaporte, un DVD doble que registra varios momentos en estos tres años de la murga, entre la ruta y los aeropuertos. El DVD sale en pocos días a la calle.

En el caso de Tabaré Cardozo y su banda, el disco El murguero oriental también tendrá relevancia dentro del repertorio que el cantante tocará junto a su banda en los shows de jueves y viernes. Esas canciones y las otras de sus dos discos anteriores están recopiladas en una colección ideal para iniciados que llega justo antes de las fiestas.

Dos recitales de refritos, pruebas y presentaciones

La convocatoria del viernes alcanzó para definir una segunda fecha, este jueves. La excusa será doble: presentar un DVD doble de la murga llamado Pasaporte, y una colección de toda la antología de Tabaré Cardozo en solitario, ambas editadas por el sello MMG.

El recital tendrá el espectáculo de la Catalina del año 2008 con el que la murga obtuvo el primer premio, y también algunos refritos ya "clásicos" que volverán a resonar. El espectáculo además servirá para que Tabaré Cardozo retome el contacto con su proyecto solista, ya que en tiempos de ómnibus, aviones y aeropuertos con la Catalina, el disco El murguero oriental (su tercer trabajo), tuvo apenas una seguidilla de presentaciones en el Teatro Moviecenter y poco más. "Creo que los dos proyectos conviven bien y tienen mucho que ver, entre otras cosas porque comparten un público. Así que está bueno que el público que viene a ver a la Catalina escuche las nuevas canciones", explica Tabaré.

El "Zurdo" Emiliano y el Alemán serán los invitados de la murga para abrir los dos espectáculos. Se trata de dos cantautores fuertemente vinculados a la murga que también preparan un material que el mismo sello MMG tiene previsto editar desde hace un buen tiempo, dentro de la movida que han denominado como MPU.