Carlos Bueno cambio sustancialmente su imagen en Portugal. El delantero hizo honor a su apellido y marcó cuatro goles en 19 minutos para garantizar la victoria del Sporting sobre el Nacional de Madeira 5 a 1 para colocar a su equipo a sólo tres puntos del primer lugar.
Toda la prensa portuguesa destacó la hazaña del uruguayo. El diario "A Bola" insertó en primera página una gran foto de Bueno al celebrar uno de los goles y tituló: "El loco Bueno salta del banco para hacer 4 goles en 19 minutos".
Según el diario, el Sporting tuvo que sudar mucho la camiseta para "transformar la crónica de una derrota anunciada en una victoria épica". Es que hasta el minuto 74 el Nacional de Madeira mantuvo la ventaja de 1 a 0 y fue a esa altura del partido que Bueno marcó el gol del empate de cabeza.
"Récord" también destacó al uruguayo en la portada y tituló acerca del "Jaque Bueno al líder" (en referencia al campeón Porto) y recuerda que el delantero tuvo una proeza similar hace más de seis años en el Peñarol.
El comentario de "Récord" señala que "ya los hinchas entraban a dudar de la capacidad del uruguayo, cuando Bueno marcó 4 tantos en igual número de remates".