Uruguay se presenta ante España con nuevo rostro

C.R.

De Aragón partió siglos atrás la familia Artigas rumbo al Río de la Plata. A partir del domingo próximo, una veintena de artistas uruguayos, y un centenar de obras de creadores locales, realizan el recorrido inverso, viajando a Zaragoza para mostrar en qué está el arte hoy por estas latitudes. Montevideo en Zaragoza irá hasta el 14 de noviembre, incluyendo música, artes plásticas, teatro, literatura, cine, carnaval, diseño gráfico e indumentaria.

El emprendimiento, que forma parte del proyecto Zaragoza Latina, realiza con esta su tercera edición, luego de haberse presentado, en años anteriores, una muestra sobre Tijuana y otra sobre Caracas. Su importancia, sin embargo, está lejos de ser meramente simbólica, puesto que la idea es ayudar a abrir nuevos mercados para la cultura uruguaya. En ese punto, Zaragoza es un sitio estratégico por estar bastante próxima a Madrid, Barcelona y Valencia.

LOS ELEGIDOS. "La propia convocatoria que se hizo desde Zaragoza -contó a El País Gabriel Peveroni, responsable de la coordinación desde Uruguay- , en conjunto entre el ayuntamiento de la ciudad y la revista Zona de Obras, los criterios para la programación, buscan llevar una muestra diversa de artistas montevideanos. La idea era mostrar a Montevideo, desde el Carnaval hasta la electrónica, desde el arte contemporáneo hasta una fotografía más convencional. También se intentó privilegiar, en cada área, a nuevas voces: gente que tiene talento y que no puede mostrar su trabajo dentro o fuera del país".

"No niego -sigue Peveroni-que la programación tiene un perfil, una idea, un concepto, que de algún modo roza mi manera de ver mi propia ciudad: revela precisamente a una ciudad diferente, singular, le sacamos una foto desde un ángulo poco tradicional, tratando de no trabajar demasiado sobre preconceptos".

Santiago Tavella, que tuvo a cargo la selección del envío de plástica, amplía el concepto: "La selección de artistas no está pensada como una cuestión de folklorismo, o sea ese concepto de identidad atado a un concepto de nación, de esa cuestión medio esencial que es del siglo XIX, sino como algo vivo, que va variando. Por eso organicé esta muestra de artistas digitales, que me pareció interesante porque es una muestra que es unos ceros y unos unos: es información digital para ser pasada como video, o como juegos interactivos, o como instalaciones. Básicamente, es información simbólica".

Desde esta óptica, Uruguay no estará representado por Blanes, Fabini y Belloni, sino por Dani Umpi, Agarrate Catalina y Max Capote. Claro que todos los géneros no estarán representados por igual: la música será el plato fuerte (con Martín Buscaglia, Samantha Navarro y Daniel y Jorge Drexler), seguida por cine, artes visuales y moda. "La menos cubierta fue teatro", afirma Peveroni, quien se propuso algunas metas que no fueron alcanzadas. Entre ellas, llevar a Fernando Cabrera, que no puede viajar porque está terminando un álbum, o resucitar al dúo Roberto Suárez - César Troncoso, hecho que no se concretó porque este último está en el elenco de El método Grönholm.

"También faltará Cursi, con los que estuvimos a punto de concretarlo, pero no podíamos pasarnos del presupuesto", señala Peveroni, quien afirma: "Se trabajó para armar una delegación que no sea sólo murga y carnaval".

Entre el centenar de obras elegidas sobresale una muestra de diseño y modas curada por Florencia Rivas, con una decena de diseñadores de Imaginario Sur y Circuito Virrey, que según Peveroni "va a un concepto más radical, más teatral de lo que suele ser una semana de la moda".

También hay una muestra de plástica que juega a recorrer Zaragoza comparándola con Montevideo. "Me saqué el gusto de llevar a artistas que admiro desde hace años, como los collages de Juan Burgos, los trabajos digitales de Ale Sequeira, una serie gráfica de Saba Santana", agrega el autor de Luna Roja.

Consultado sobre qué fue lo más difícil de organizar en una movida de este tipo, el periodista y escritor sostuvo: "Lo más complejo fue ir aprendiendo sobre la marcha. No fue tan difícil pero sí fue muy estresante. Se necesita la carga de obsesión que lleva cualquier otro trabajo que requiere manejar muchas variables al mismo tiempo, y tal vez se complicó porque no podía dejar mis otros trabajos... eso de vivir en Uruguay, qué sé yo. También había que hacerlo con una estructura mínima, porque por más que banque España, tampoco es un chorro de dinero. Simplemente es una inversión, y cuidan cada euro como oro".

Entre los momentos más emotivos estará el homenaje al fallecido director Juan Pablo Rebella, quien se había entusiasmado mucho ante la posibilidad de asistir.

Será la primera vez que Jorge Esmoris actúe fuera del Río de la Plata. "Eso es otra de las cosas grosas -afirma Gabriel Peveroni- que me topé armando el festival: el hecho de la BCG, que es una de las obras de teatro popular más importantes del Uruguay de las últimas décadas, nunca haya salido fuera del país con ninguna de sus propuestas".

Junto a la verborragia de Esmoris, el cine uruguayo plantará bandera en tierra aragonesa a través de El dirigible, La espera, 25 watts, Ruido, El viaje hacia el mar y, por supuesto, Whisky, entre otras películas.

Además de una muestra de Hermenegildo Sabat, que proyectará rostros orientales hacia el Primer Mundo, hay entre otras exposiciones, una de fotos del carnaval de Mariana Méndez y Daniel Caselli. Parte del material a presentarse en Zaragoza será exhibido luego en Montevideo.

Criterio

"Se trabajó para armar una delegación que no sea sólo murga y carnaval", afirma Peveroni