Historia de dos hermanos en medio del horror de la guerra

GUILLERMO ZAPIOLA

Fue el mayor éxito comercial de la historia del cine de Corea del Sur, y el film elegido oficialmente por ese país para representarlo en la competencia por el Oscar del año 2004. También ha recibido abundantes elogios críticos. Hoy se estrena en el canal para abonados Cinemax Hermandad en sangre, película bélica dirigida por Je-gyu Kang de la que se ha dicho (acaso con más sentido promocional que exactitud) que era "la versión coreana de Rescatando al soldado Ryan".

La historia tiene que ver con dos hermanos, sobre el fondo dramático de la guerra de Corea. El mayor, Jin Tae (interpretado por el actor Jang Don-kun), es un zapatero que lleva años trabajando sin descanso para que su hermano menor, Jin Seok (Bin Won) pueda ir a la universidad. Pero sus esperanzas se esfuman cuando los ejércitos de Corea del Norte cruzan el Paralelo 38 con apoyo chino, estalla la guerra y ambos son llamados a filas. Los dos hermanos se verán separados de su casa y de su familia, y el mayor se compromete a proteger al otro.

CRUDEZAS. Sin embargo, la guerra tiene su propia lógica, y la gente cambia. Para evitar que su hermano muera y que se le permita volver a casa, Jin-Tae se ve obligado a arriesgarse cada vez más e ir ganando méritos. De a poco, sin embargo, se va convirtiendo en un guerrero autoatisfecho con sus habilidades para la muerte y un hombre a quien le importa acumular medallas y honores. A cierta altura, su propio hermano dejará de reconocerlo como tal.

La historia arranca en tiempo presente, con el hermano sobreviviente, ya viejo, a quien se le comunica el hallazgo del esqueleto del otro, muerto en batalla medio siglo antes. El grueso del relato lo constituye empero un largo flashback que recupera los acontecimientos del tiempo de la guerra.

Séptimo largometraje dirigido por Jegyu Kang, Hermandad en guerra estaría confirmando el interés del cine coreano contemporáneo, que ha venido afirmándose a través de la red de festivales y en el mercado internacional con films "de autor" (Kim Ki-duk, Im Kwon-taek, Park Chang.wook) pero también con una importante producción comercial "de género" en la que suele haber imaginación y originalidad.

ELOGIOS. Casi toda referencia señala que Hermandad en guerra está planteada como una superproducción llena de acción y hasta violencia gráfica (miembros amputados, sangre que salpica, cuerpos descuartizados por las explosiones) pero en la que hay también espacio para el drama intimista y el examen de las relaciones entre los personajes. Igualmente se han elogiado la negativa al patrioterismo y a dividir al mundo en buenos y malos que el film practica. Si hay una villana en el film es la guerra misma, que como se sabe saca a relucir con frecuencia lo peor de la naturaleza humana.

El film no sólo ha sido un éxito de taquilla en su país y el resto del sudeste de Asia (donde, como se sabe, se concentra el más numeroso público de cine del mundo), sino que también ha conocido una significativa trayectoria por festivales, ganando los premios a mejor película y mejor director en el Asia-Pacific Film Festival, el premio de la paz de la Political Society Film de los Estados Unidos, los premios Dragón Azul de Corea a mejor actor, fotografía y montaje, y los también coreanos Gran Campana a dirección artística, fotografía y efectos de sonido.

Dónde. Cinemax

Cuándo. Esta noche, 22 hs.