El juez Roberto Timbal condenó al periodista Gustavo Escanlar por el delito de injuria con la pena de tres meses de prisión, haciendo lugar al pedido del fiscal Enrique Moller. El magistrado estuvo de acuerdo con la Fiscalía en que lesionó el honor del director de La República, Federico Fasano al referirse al mismo como "un hijo de mil puta, la puta que lo parió" en un programa de televisión.
No obstante, decretó la suspensión condicional de la pena para el periodista, por lo que no irá a prisión. Además si al cabo de un año no comete un nuevo delito, la condena se extingue.
En la audiencia posterior, Escanlar dijo estar convencido de lo que expresa. Y presentó como pruebas varios recortes de prensa y artículos publicados en La República en los cuales "insultó" a magistrados, políticos, periodistas e instituciones. En esos artículos Fasano acusaba a jueces de un tribunal de apelaciones de "complacientes con el poder", "sobornables", "arrogantes" y "genuflexos". Asimismo presentó otro en el que acusó al ex secretario de la presidencia, Carlos Ramela de ser "un chupamedias de primera" y a dirigentes del Partido Nacional de "cara rotas".