Persiste desacuerdo sobre el caso nuclear iraní; la AIEA reanudó sus sesiones

Viena - El Consejo de Gobernadores de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) reanudó el martes en Viena sus sesiones mientras persisten los desacuerdos sobre el programa nuclear iraní, y Estados Unidos se opone a que Irán enriquezca uranio a pequeña escala.

Los 35 miembros del órgano ejecutivo de la AIEA estudiarán el martes por la tarde o el miércoles por la mañana el informe del director general del organismo, Mohamed ElBaradei, que será automáticamente enviado al Consejo de Seguridad de la ONU, según una resolución tomada el pasado 4 de febrero.

Pese a que no se espera llegar a ninguna nueva decisión sobre Irán esta semana, las conversaciones continuarán entre bastidores en torno al principal punto de litigio: si Irán debe mantener o no sus actividades de investigación sobre el enriquecimiento del uranio.

Sin embargo, la Casa Blanca ya anunció el martes que rechazaba la posición de Rusia de que "el régimen iraní" pueda enriquecer uranio a pequeña escala en suelo ruso.

El canciller ruso, Sergei Lavrov, de visita a Estados Unidos, dijo el martes en Washington luego de reunirse con la secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice, que su país no presentó ninguna propuesta de "compromiso" que permita a Irán enriquecer uranio, incluso en pequeñas cantidades.

Anteriormente, el vocero de la presidencia estadounidense, Scott McClellan, señaló que "esperaba" una acción del Consejo de Seguridad de la ONU contra Teherán.

"No se puede permitir que el régimen (iraní) continúe el enriquecimiento de uranio a ninguna escala, porque enriquecer en cualquier escala le permitiría dominar la tecnología, terminar el ciclo de enriquecimiento, y esta tecnología podría luego aplicarse fácilmente a un programa clandestino de fabricación de armas nucleares", declaró un portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Tom Casey.

Francia también solicitó, a través del portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, que Irán vuelva a aceptar "la plena suspensión de sus actividades vinculadas al enriquecimiento (...), incluída la investigación y el desarrollo".

Serguei Lavrov prevé presentar el plan ruso el martes al presidente George W. Bush y a Condoleezza Rice.

Según diplomáticos, el plan incluye el principio de una "pequeña unidad de enriquecimiento de uranio para la investigación" en Irán.

También prevé que Irán suspenda todas las actividades vinculadas al enriquecimiento de uranio durante un breve periodo de tiempo, incluídas las actividades de investigación.

Además, en contrapartida, Irán aceptaría transferir a Rusia las actividades de enriquecimiento industrial, y ratificar el protocolo adicional que autoriza a un creciente más exhaustivo de su programa nuclear.

"No renunciaremos jamás a nuestras actividades de investigación", declaró por su parte a la AFP el embajador iraní en la AIEA, Ali-Asghar Soltanieh.

"Toda moratoria de más de dos años de enriquecimiento industrial y toda petición de suspensión de la investigación complicará el acuerdo", declaró anteriormente un diplomático en Viena, subrayando que un plan de compromiso ruso debería tomar en cuenta estos dos elementos.

En su opinión, Teherán quiere disponer de 18 series de centrifugadoras, es decir, un total de 2.952 para sus investigaciones al mismo tiempo que se declara preparado para los severos controles de la AIEA.

El lunes, cuando comenzó la reunión del Consejo de Gobernadores, Mohamed ElBaradei dijo que "esperaba profundamente" que se llegase a un acuerdo negociado "la semana próxima" respecto al único "punto de fricción (que es) la cuestión de las centrifugadoras para la investigación y el desarrollo".

El objetivo es reanudar las negociaciones entre Teherán y las tres capitales europeas (Berlín, Londres y París) para llegar a un acuerdo global.

AFP