España celebra 30 años del reinado de Juan Carlos I

París - El presidente francés, Jacques Chirac, destacó hoy, en un mensaje de felicitación al Rey Juan Carlos en el 30 aniversario de su acceso al trono, el "papel esencial" que ha desempeñado en el restablecimiento y "arraigo" de la democracia en España, y le invitó a efectuar una visita de Estado a Francia.

"La transición democrática en España y el establecimiento de instituciones respetadas unánimemente no habrían podido conocer, sin duda alguna, este éxito ejemplar, digno de admiración en el mundo entero, sin Su paciente determinación, Su inquebrantable compromiso y sin Su altura de miras", escribió Chirac al monarca.

En su mensaje a Juan Carlos I, al que expresa sus "más calurosas felicitaciones", el presidente destacó que los 30 años de su reinado "se identifican con la aparición de una España moderna, dinámica, profundamente europea y plenamente volcada hacia el futuro".

Indicó que en "este año aniversario" le honraría "particularmente" que el Rey hiciera una visita de Estado a Francia que "simbolizaría la amistad viva y estrecha entre nuestros países y nuestros pueblos, y trazaría el camino de un futuro compartido".

Don Juan Carlos, acompañado por Doña Sofía, realizó tres visitas oficiales o con gran carácter simbólico a Francia: en julio de 1985; en octubre de 1993, cuando se convirtió en el primer líder extranjero en intervenir ante la cámara de los diputados; y en 2001 cuando la Guardia Real desfiló por los Campos Elíseos en la fiesta nacional francesa del 14 de julio.

Al evocar el desarrollo "sin precedentes" de las relaciones entre los dos países, Chirac indicó que los franceses reconocen con admiración la transformación de España, "nuevo polo de atracción y fuente de proyección económica y cultural en Europa".

Tras señalar que la proximidad geográfica exige "un acercamiento" de las dos sociedades, "empezando por los jóvenes" y "evocar el desarrollo" notable de los intercambios, el presidente afirmó que "hemos sabido igualmente superar las divergencias acaecidas a lo largo de la historia para unir nuestros esfuerzos al servicio de la justicia, de los derechos humanos y de la lucha contra toda forma de terrorismo".

"Nuestra visión común del porvenir de Europa nos invita a desempeñar un papel superior en el impulso dentro de la Unión Europea", indicó Chirac.

Agregó que "nuestros valores comunes y nuestras ambiciones compartidas se plasman desde ahora, más allá de nuestras relaciones bilaterales y de Europa, al servicio de la paz, del desarrollo y del acercamiento de las civilizaciones, en particular en la zona mediterránea y en el marco de las Naciones Unidas".

Al final del mensaje, en el que en nombre propio y de Francia, Chirac deseó "con toda confianza" que España, con Su Majestad y Su familia , siga conociendo "la paz y la prosperidad" que caracterizan su reinado, manifestó al Rey, en unas palabras manuscritas, su "fiel y cordial amistad".

Chirac viajará a España el próximo fin de semana para asistir a la cumbre euro-mediterránea de Barcelona.

EFE