Lo mejor de la música hispana para los Grammy latinos

LOS ANGELES - La cantante española Bebe es la favorita para llevarse los premios más codiciados de la sexta edición de los Grammy latinos, que se celebra con toda pompa este jueves en Los Angeles, bajo la diversidad de ritmos de la música "en español".

Pero Bebe -una joven casi desconocida para el gran público- deberá competir con "veteranas" estrellas como su compatriota Alejandro Sanz, el argentino Diego Torres, el mexicano Aleks Syntek o la española Ana Torroja.

"En nuestro sexto año, las luces siguen brillando no sólo sobre intérpretes establecidos sino también cantautores que están surgiendo, y en los profesionales creativos que permanecen detrás de la escena", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia de Grabación latina, sobre la ceremonia que se realiza en el mítico Auditorio Shrine, en el centro de Los Angeles.

Una amplia gama de estilos como el mambo, bossa nova, ranchera, merengue, reggaetón, tango, jazz o salsa competirán en las 43 categorías que serán premiadas este jueves ante la flor y nata de la música iberoamericana. Desde hace un par de años, también tienen su galardón la música religiosa y los videos.

"Nuestra nacionalidad es el mambo, la bossa nova, la música ranchera (...) y nuestro pasaporte es el pentagrama musical", dijo Abaroa.

Sin presentadores, animadores o músicos anglosajones como Justin Timberlake o Jessica Simpson -convocados en años previos para atraer un público más vasto- y con la transmisión exclusiva de la cadena Univisión, los Grammy latinos serán este año totalmente hablados "en español".

Estrellas como el colombiano Juanes, sus compatriotas Juan Luis Guerra y Carlos Vives, el mexicano Alejandro Fernández y el español Alejandro Sanz animarán la ceremonia, que en los últimos años ha perdido interés entre los televidentes.

Desde que fue lanzada en 1997, la audiencia de los Grammy en su versión "latina" cayó de 7,5 millones en 2000 a 3,1 millones el año pasado, indicó Nielsen Media Research.

Con su álbum debut "Pafuera telarañas" -una moderna fusión de ritmos pop, flamenco y hip hop-, la cantante extremeña Bebe, nuevo rostro de la música latina alternativa , acude con cinco nominaciones, todas ellas en las categorías más codiciadas: Grabación del Año ("Malo"), Canción del Año ("Malo"), Album del Año, Mejor Nuevo Artista y Mejor Album Vocal Pop Femenino.

Le siguen el mexicano Aleks Syntek, el puertorriqueño Marc Anthony, el también boricua Obie Bermúdez y el colombiano Juanes, con tres nominaciones cada uno.

Mientras, el uruguayo Jorge Drexler compite en la categoría Canción del Año por "Al otro lado del río", que se llevó un Oscar en la ceremonia pasada, el primero otorgado a un tema en español.

La colombiana Andrea Echeverri, el grupo mexicano Kinki, la cubana Omara Portuondo y su compatriota Bebo Valdés intentarán llevarse un premio de las 43 categorías a las que están nominados.

Los premios son decididos por el voto de los cerca de 4.000 miembros de la Academia de Grabación latina, en su mayoría artistas, productores, ingenieros y productores que se destacan en la industria musical de Estados Unidos, América Latina y España.

A Abaroa le impresiona "la cantidad de artistas que votan aunque no hayan sido nominados porque tienen la conciencia de que el Latin Grammy es superior a cualquier interés individual".

Y es que pese a su pobre audiencia, los premios han impulsado la carrera de varios músicos hispanos.

"Existe una música muy buena por ahí que en muchos de los casos no llega a ser escuchada, y los Latin Grammy son un envión espectacular para que se difundan todos los ritmos de la región; los más tradicionales y también los más recientes", afirmó el legendario productor Tomas Cookman.

AFP