Iraquíes postergaron debate constitucional

BAGDAD | AP y ANSA

El parlamento iraquí acordó extender en siete días el plazo para completar un proyecto de constitución, ya que los políticos no pudieron ponerse de acuerdo dentro del plazo que venció el ayer a la medianoche.

El Parlamento pasó a un intermedio después de extender el plazo hasta el 22 de agosto, como solicitaron los dirigentes kurdos.

Los autores chiitas, sunitas y kurdos del proyecto habían alcanzado un acuerdo provisional anoche, que abarcaba desde los ingresos petroleros hasta el nombre del país, pero excluían asuntos contenciosos como los derechos de la mujer, el papel del Islam y la autonomía kurda.

Los esfuerzos por cumplir con el plazo del 15 de agosto reflejaron la intensa presión de Estados Unidos, pero la falta de acuerdo fue una señal clara de que las divisiones políticas son tan grandes como siempre.

"No debemos apresurarnos con respecto a las diferencias y la constitución no debe nacer baldada", aseguró el presidente Jalal Talabani, que es kurdo. "Ansiamos tener una constitución, pero (ésta) debe ser completa en todos los aspectos y de manera correcta".

No estaba claro si los negociadores volverían sobre los asuntos ya acordados o se concentrarían en los problemas no resueltos.

decepcion. El cumplimiento del plazo de ayer hubiera sido una victoria para el gobierno del presidente estadounidense George W. Bush, que dejó en claro que impulsaba la aprobación de la carta aunque algunos aspectos no fueran resueltos.

En presencia de las cámaras de televisión, el parlamento se reunió anoche para discutir los puntos no resueltos y aprobar la Constitución en general. El embajador estadounidense Zalman Khalilzad estaba en el recinto, muy sonriente, como si anticipara la aprobación.

Sin embargo, momentos antes, el ministro kurdo Barhem Saleh había dicho a la televisora Al-Arabiya que no había acuerdo total y se buscaría una prórroga de siete a 10 días.

"Si no llegamos a un acuerdo", dijo, "se disolverá la Asamblea Nacional y convocaremos a elecciones generales para una nueva asamblea nacional".

Si hay acuerdo, los iraquíes votarán el 15 de octubre a favor o en contra del proyecto de constitución, y si ésta es aprobada en diciembre se realizarán elecciones para el primer gobierno bajo la nueva carta magna.

Uno de los contenciosos no resueltos es la demanda kurda de autodeterminación.

Los kurdos sugerían que se les diera plazo de ocho años para decidir si permanecen en Irak o se separan. Los chiitas dijeron que debían decidir ahora, en tanto los sunitas rechazan el concepto mismo de federalismo.

El problema de los derechos de la mujer es igualmente complejo, ya que los chiitas quieren que se consagre el islam como principal fuente de legislación. Esto afectaría el código civil, ya que el derecho islámico, o sharia, no concede los mismos derechos en materia de herencia o divorcio.

En cambio, fuentes oficiales dijeron que había acuerdo sobre la distribución de los ingresos petroleros, el nombre del país y la cuestión de si los iraquíes podían poseer doble ciudadanía.

Pero incluso esos aspectos estaban poco claros. Por ejemplo, se descartó incluir alguna alusión al islam en el nombre del país, pero no estaba resuelto si se llamaría República de Irak o República Federal de Irak.

optimismo. El presidente Bush, y la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, restaron trascendencia al anuncio sobre la postergación para el 22 de agosto.

Bush y Rice elogiaron el compromiso de los dirigentes iraquíes en la búsqueda de un acuerdo y expresaron su convicción sobre que el retraso no comprometerá las perspectivas de democratización del país del Golfo Pérsico.

Además se registran contrastes en cuanto a la relevancia que tendrá el Islam en las futuras leyes y en las instituciones del país, que bajo el régimen anterior se caracterizó por su fuerte sello laico.

Por su parte, el premier Ibrahim Jaafari admitió que uno de los puntos de mayor controversia es el de la repartición de las fuentes petrolíferas entre las etnias y los diversos sectores religiosos.

Veintiséis personas murieron este lunes en una serie de ataques en Irak, incluyendo un camionero turco víctima de un atentado con una vaca-bomba, mientras que 32 resultaron heridas en Bagdad, 15 de ellas en un atentado suicida.

El cadáver de una vaca cargado con explosivos estalló en la región de Dujail, 40 km al norte de Bagdad, al paso de un convoy de camiones, destruyendo uno de los vehículos y matando a su chofer turco. Los atentados con perros-bomba o con cadáveres de animales son frecuentes en la región rebelde situada al norte de Bagdad.

En tanto, un canadiense secuestrado por la resistencia iraquí el 2 de agosto fue asesinado por sus raptores, anunció el primer ministro de Canadá, Paul Martin.

La víctima fue identificada como Zaid Meerwali.

El premier canadiense eludió precisar las circunstancias del asesinato ni tampoco explicó qué hacía Meerwali en Irak.