"EE.UU. necesita una Europa fuerte"

BRUSELAS | EFE y AP

El presidente George W. Bush pidió ayer que Estados Unidos y Europa inicien una "nueva era" en la alianza común que deje atrás los desacuerdos, sobre todo por la guerra de Irak, para afrontar los principales retos mundiales, empezando con Oriente Medio.

Bush, en el discurso en el que presentó su idea del futuro de las relaciones entre Estados Unidos y Europa, pidió también más ayuda europea para Irak e insistió en que Irán debe suspender su programa nuclear militar y en que Siria retire a su contingente militar del Líbano.

El discurso de Bush en Concert Noble, un edificio del siglo XIX destinado a actos oficiales, tuvo carácter conciliador.

Bush hizo un esfuerzo por mostrar que ha dejado atrás las fuertes diferencias que su Gobierno tuvo con muchos países europeos en los últimos años, exacerbadas por Irak.

"Ningún debate temporal, ninguna diferencia pasajera entre gobiernos. Ningún poder sobre la Tierra nos dividirá nunca", afirmó.

No por casualidad, Bush fue presentado por el primer ministro belga, Guy Verhofstadt, uno de los líderes europeos que más se opuso a la guerra de Irak.

Guy Verhofstadt dijo que Irak fue un tema que creó división, pero debido a la urgencia de los problemas de Africa y de otras partes del mundo, "no tiene sentido discutir ahora sobre quién tenía la razón".

SOCIO. Bush, quien hoy visitará por primera vez las instituciones de la Unión Europea, dijo que "Estados Unidos apoya una Europa fuerte porque necesitamos un socio firme en la dura tarea de promover la libertad".

El presidente señaló que el principal objetivo de esta acción conjunta debe ser Oriente Medio, a fin de ayudar a lograr la paz entre israelíes y un Estado palestino democrático.

"Una solución al conflicto entre israelíes y palestinos está ahora al alcance", señaló, aunque reconoció que un acuerdo final será complicado.

Pero si Bush apareció conciliador y tendió la mano a Europa, en algunos asuntos lo hizo manteniendo firmemente sus puntos de vista.

Así, pidió a Europa que se implique más, de forma "tangible", en la reconstrucción de Irak tras la celebración de las elecciones del 30 de enero.

Bush reconoció que algunos aliados europeos de Estados Unidos apoyaron la guerra de Irak y otros no, pero "todos reconocen el valor" del pueblo iraquí en su lucha por establecer una democracia.

APOYO. George W. Bush no mostró disposición a dar más apoyo a la vía diplomática abierta por Reino Unido, Francia y Alemania para tratar de poner fin al programa nuclear iraní, y puso la responsabilidad en Teherán.

Irán "debe poner fin a su apoyo al terrorismo y no debe desarrollar armas nucleares", aseveró.

El presidente dijo que "no puede excluirse ninguna opción", en referencia al uso de la fuerza, pero también recalcó que "Irán es diferente de Irak. Estamos en la fase inicial de la diplomacia".

Rusia no se libró tampoco de las exigencias del presidente estadounidense, quien dijo que ese país tiene cabida en las instituciones euroatlánticas, pero para ello "el Gobierno ruso debe renovar su compromiso con la democracia y el imperio de la ley".

Bush recordó las diferencias con Europa por el Protocolo de Kioto, pero se limitó a insistir en el punto de vista de que los progresos en la investigación permitirán reducir la emisión de gases responsables del efecto invernadero.

PEKIN

La visita del presidente norteamericano se produce después del comunicado conjunto de EE.UU. y Japón el sábado en el que declararon el estrecho de Taiwán un objetivo estratégico común frente a la amenaza de Pekín de invadir la isla, si ésta declara su independencia. El comunicado instó además a que Pekín diera más pruebas de su transparencia en el dominio militar.

Pero, por otra parte, la Unión Europea (UE) se acerca día a día al levantamiento del embargo de armas a China, impuesto en 1989 tras la masacre de Tiananmen.

"Una reanudación de la venta de armas europeas a China permitiría al régimen comunista dotarse de sistemas de alta tecnología que podrían perjudicar al equilibrio militar en la región y principalmente a Taiwán", explicó Richard Fischer, vicedirector del Centro Internacional de Evaluación y Estrategia, en Washington.

"Si hasta al inicio de la década de los 90 China contó sobre todo con Rusia para modernizar su ejército, gastando miles de millones de dólares, hay numerosa tecnología que China quisiera de los europeos; sin el acceso a la tecnología de defensa europea, las capacidades de defensa de China resultan pobres", afirmó por su parte David Shambaugh, especialista norteamericano en la armada china. AFP

BRUSELAS

El presidente estadounidense, George W. Bush, y su homólogo francés, Jacques Chirac, se reencontraron ayer en Bruselas para una cena de trabajo con el objetivo de olvidar las disputas por Irak, y aprovecharon la ocasión para exigir la retirada siria del Líbano.

"EE.UU. y Francia se unen a la comunidad internacional en la condena del asesinato del ex primer ministro libanés, Rafik Hariri, y en el apoyo de un Líbano libre, independiente y democrático", afirmó un comunicado difundido por la Casa Blanca.

"Ambos mandatarios instan a la aplicación completa e inmediata de la resolución 1559 del Consejo de Seguridad de la ONU en todos sus aspectos", adoptada en setiembre de 2004 para pedir la retirada de los 14.000 soldados sirios de Líbano.

"La resolución incluye un llamamiento por un Líbano, soberano, independiente y democrático, así como la consolidación de la seguridad bajo la autoridad de un gobierno libanés libre de la dominación extranjera", recordaron los mandatarios, concluyendo que "la aplicación de la resolución de la ONU es esencial para la organización y el éxito de las elecciones" parlamentarias, que se celebrarán próximamente.

IRAK. Europa y EE.UU. coinciden en que deben seguir apoyando el proceso de reconstrucción y al gobierno transitorio tras las elecciones de finales de enero.

MEDIO ORIENTE. Ambos apoyan el acuerdo de los líderes israelí y palestino para terminar con la violencia y la negociación de un acuerdo de paz.

SIRIA. Las dos partes han pedido en el Consejo de Seguridad de la ONU a Siria que retire a sus soldados de Líbano.

IRAN. Países de la UE negocian para que Irán abandone sus actividades nucleares de enriquecimiento de uranio. EE.UU. apoya estas negociaciones, a la vez que critica a los europeos por no dejar clara la amenaza de sanciones.

COREA DEL NORTE. Piden que reanude las conversaciones para abandonar su programa nuclear.

UCRANIA. Estados Unidos y la UE apoyaron a finales de año la repetición de las elecciones presidenciales, que finalmente llevaron al poder a Víktor Yushchenko, candidato pro occidental.