El Oscar y los Globo se complican por dos films

La película Fahrenheit 9/11 no competirá este año en los Globos de Oro, los premios considerados antesala de los Oscar, señaló ayer la revista estadounidense Variety. La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA), encargada de organizar los reconocidos premios indicó que la película de Michael Moore no puede estar en la carrera debido a que los premios no contemplan la categoría documental.

La otra película que este año concitó similar atención, La pasión de Cristo será considerada para los Globos de Oro en la categoría mejor película extranjera y competirá en las categorías mejor dirección y mejor guión. El presidente de la HFPA, Lorenzo Soria, dijo que si bien la decisión de postular a La pasión... como mejor película extranjera es controvertida ya que arameo no es una lengua extranjera y tampoco fue elaborada en otro país, creyeron que el film estaba calificado para ingresar en la categoría.

"Sí, sabemos que arameo no es una lengua hablada y sí sabemos que el film no tiene un país de origen. Pero según nuestras leyes cuando un film está hablado en un idioma que no sea inglés, es un film de lengua extranjera. Miramos a nuestras leyes, miramos el film, y la categoría que le corresponde es esa", indicó.

"En cuanto a Fahrenheit, sentimos que era injusto decirle ‘no’ a otros documentales y ‘sí’ a Fahrenheit. Una vez más, seguimos las reglas y la película no podía entrar en carrera. Sería injusto hacer una excepción", dijo.

En una reunión de la HFPA algunos miembros propusieron un tributo especial a Moore por su carrera, pero la moción no fue aprobada.

El lunes, Lions Gate Films, encargados de la distribución del documental que constituye un fuerte alegato contra la política del presidente George W. Bush y la guerra en Irak, indicó en un comunicado su decepción por la decisión de los organizadores. "En nombre de Lions Gate Films y Michael Moore estamos decepcionados de que Fahrenheit 9/11 no sea reconocido este año para la carrera por los Globos de Oro. Estamos muy orgullosos de Fahrenheit 9/11 —una de las películas más significativas de este año. Y le anticipamos muchos éxitos en esta época de premios", aseguró Tom Ortenberg, de Lions Gate Films.

La película al menos podrá competir —si la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas lo decide— en la categoría mejor película de los Oscar, pero no competirá como mejor documental porque el director decidió lanzarla en DVD y televisión antes de la ceremonia, en contra de las reglas de la Academia para esa categoría.

En tanto, La pasión de Cristo no competirá por la estatuilla dorada a mejor película extranjera ya que la Academia estipula que en esa categoría pueden competir films hablados en la lengua del país de origen del film. La película —hablada en latin y arameo— no representa a ningún país.

Los Globos de Oro —que se celebrarán el próximo 16 de enero— son considerados el barómetro de los premios Oscar, a celebrarse el próximo 29 de febrero en Los Angeles. El próximo 13 de diciembre se dará a conocer los nominados para los premios Globos de Oro. AFP

El Oscar de Hable con ella al mejor guión resultó una sorpresa. Dos años más tarde, Hollywood está seguro de que Pedro Almodóvar repetirá la hazaña con La mala educación. Al menos ese fue el sentimiento que se respiró durante el homenaje celebrado en la noche del lunes en honor a la obra de Almodóvar en el Festival del Instituto Americano del Cine, que se celebra esta semana.

"Se trata del director español más influyente desde Luis Buñuel, alguien tan visionario como Fellini y además alguien que sabe vestir", bromeó el director del festival, Christian Gaines. Tras la gala festivalera La mala educación será estrenada en las pantallas estadounidenses el próximo 19 de noviembre.

Antes de Los Angeles, Almodóvar fue agasajado en Nueva York con un homenaje que bajo el título de "¡Viva Pedro!" llenó el Lincoln Center de Manhattan con un público en el que se mezclaron los llamados "chicos Almodóvar", entre ellos Gael García Bernal, Felé Martinez y Javier Cámara.