El mundo expectante mira hacia EE.UU.

PARIS

El mundo entero esperaba ayer ansioso el resultado de las elecciones presidenciales de hoy en Estados Unidos, debido a sus grandes repercusiones.

La prensa latinoamericana analizó ayer los pro y los contra para la región de una eventual victoria de George W. Bush o del demócrata John Kerry en las elecciones de hoy, con un ojo puesto en la paridad de la carrera y el fantasma de las irregularidades registradas hace cuatro años.

En Argentina, el diario Clarín consideró que Bush es probablemente el "líder más odiado de todo el planeta" y sostuvo que su liderazgo se basa en una "conexión difícil de describir con sus seguidores y en su lenguaje llano y sencillo, mientras que Kerry seduce más por lo que dice que por lo que es".

La Nación, por su parte, vaticinó que si Bush resulta reelecto "se irían las figuras más controvertidas de su actual gobierno, entre las cuales citó a la titular del Consejo Nacional de Seguridad, Condoleezza Rice. Pero, si la victoria cae en manos de Kerry, entonces volverían varios funcionarios de la era de Clinton".

En Brasil, el analista John Welch, de Lehman Brothers en Nueva York, afirmó en Folha de Sao Paulo que "pese a las semejanzas de los dos candidatos las perspectivas para Brasil y la región son marginalmente negativas si gana Kerry".

Por otra parte, en México, el legislador izquierdista y ex canciller Manuel Camacho Solís señaló en el diario El Universal que desde el ángulo de la política exterior mexicana, "el triunfo del candidato republicano o el demócrata no afectará significativamente al país".

MEDIO ORIENTE. En el mundo árabe, por su parte, se intentaba evaluar el impacto de la victoria del presidente Bush o de su rival demócrata John Kerry.

El analista del diario gubernamental egipcio Al Ahram, Mohamed Esayed Said, consideraba que "Kerry es partidario del pluralismo y la cooperación con Europa, Rusia y la propia China, mientras Bush persiste en su voluntad de marginar a Europa y a Naciones Unidas".

Según el saudita Al Hayat, Bush no se desviará un ápice de su actual línea "política si es reelegido, contrariamente a la idea, muy extendida en la región, de que podría suavizar sus posiciones sobre Irak y los palestinos en su segundo mandato".

En Europa, la prensa se preguntaba ayer por las consecuencias que tendrá el resultado de los comicios en las relaciones del Viejo Continente con Estados Unidos.

En España, el matutino El País destacaba que Bush y Kerry "llegan empatados" a las elecciones en un país "dividido", mientras El Mundo afirmaba que Bush "corteja en Florida a los hispanos aunque la mayoría apoyará a Kerry, que obtendrá el voto del 61% de los latinos del país".

En Gran Bretaña, fiel aliado de Bush en la crisis de Irak, la opinión pública y la prensa parecían inclinarse por Kerry, mientras el primer ministro laborista —ideológicamente más cercano al candidato demócrata— se veía obligado a guardar silencio. AFP