Llevan al cine novela de Gabriel García Márquez

El universo literario de Gabriel García Márquez continúa atrayendo a los realizadores cinematográficos. El cineasta mozambiqueño (aunque largamente vinculado al cine brasileño) Ruy Guerra está rodando actualmente en Argentina, más concretamente en el delta del Tigre, una adaptación de La mala hora del famoso escritor colombiano.

Se trata de la cuarta vez que Guerra trabaja sobre materiales de García Márquez: previamente había hecho Eréndira (adaptación de un guión anterior del escritor del cual surgió la ‘nouvelle" La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) y Fábula de la bella palomera, sobre un asunto escrito por García Márquez directamente para la pantalla, que formó parte de la serie de Televisión Española Amores difíciles, y Me alquilo para soñar, que también se basaba en una idea del auto de Cien años de soledad.

Guerra, de 72 años, que nació en Mozambique y estudió cine en París, formó parte del movimiento renovador denominado Cinema Novo, al que aportó títulos como Os cafajestes (1962) y especialmente Os fuzis (1964). En 1976, en plena dictadura militar, aportó al cine brasileño la crítica social de A queda, ganadora de un Oso de Plata en Berlín. Su filmografía incluye igualmente títulos como Opera do malandro y Estorvo.

La mala hora, otro ejemplo del acercamiento entre las cinematografías del Mercosur, es una coproducción entre Argentina, Brasil y Portugal, en la que actúan entre otros Jean-Pierre Noher, Luis Luque y Mario Paolucci. El director Guerra ha señalado en una entrevista en el diario argentino Clarín la importancia que tienen las coproducciones: "Argentina y Brasil tienen que unirse más, es fundamental para la cultura de ambos países".