Un reportero se infiltró como sirviente

LONDRES | AP

Un diario británico dijo que uno de sus reporteros usó una referencia falsa para obtener empleo en el Palacio de Buckingham e incluso fue asignado a servir al séquito del presidente Bush durante su visita.

El periódico "Daily Mirror" dijo que su reportero renunció la noche del martes pues debía servir el desayuno ayer al secretario de Estado norteamericano Colin Powell y a la asesora de Seguridad Nacional Condoleezza Rice, durante la primera mañana de ambos en el palacio.

El palacio investiga la presunta falla de seguridad tras la publicación.

El titular a ocho columnas y en letras rojas decía: "Intruso". El reportero Ryan Parry apareció en una fotografía, de pie en un balcón del palacio real.

Bush, que llegó el martes a Londres en visita de estado y se hospeda en el palacio como huésped de la reina Isabel II, fue informado del incidente la mañana de ayer.

"Tenemos total confianza en la seguridad británica", dijo la vocera de la Casa Blanca, Claire Buchan, y refirió cualquier otra pregunta a los funcionarios británicos.

ANTECEDENTES. "Estamos satisfechos de que tanto las revisiones de seguridad como las de antecedentes penales fueron hechas correcta y firmemente, y de que este individuo no planteó riesgo alguno", dijo el secretario del Interior David Blunkett, cuyo departamento es responsable de la ley y el orden.

Subrayó que el reportero del Daily Mirror mintió solamente sobre su historial de trabajo. El secretario Blunkett dijo que el problema fue resuelto, pero reconoció que el hecho de que el historial del reportero no fuera constatado "es una falla y ...debe ser corregida".

Agregó que la Comisión de Seguridad independiente también revisará el caso.

El primer ministro británico Tony Blair dijo en la Cámara de los Comunes que "es importante establecer primero los hechos".

El Daily Mirror dijo que su reportero trabajó en la residencia real durante dos meses como sirviente y que había sido asignado a servir el desayuno a varios asistentes del presidente Bush.

"Fiasco real", decía un encabezado en la segunda plana del diario, seguido de una historia de 15 páginas que contenían frases como "Dentro de la recámara del presidente" y "Pude haber envenenado a la reina".

"Continúan diciéndonos que esta es la mayor operación de seguridad de todos los tiempos y a mí me parece un muy pobre alivio el que hayamos llegado a una situación como la de la víspera, en que nuestro reportero recibió el encargo de servir esta mañana en el piso donde se hospeda el presidente, y esta noche en un banquete de estado", dijo el editor del diario Piers Morgan.