El cartero sigue llamando frente a las Torres Gemelas

NUEVA YORK | ANSA

El cartero llama dos veces, y bastante más de dos veces, porque a 26 meses de la tragedia del World Trade Center continúan arribando 3.600 cartas al día a la dirección "fantasma" de las Torres Gemelas.

Las cartas son enviadas al código de direccionamiento postal 10048, que les correspondía a los dos rascacielos destruidos por los terroristas suicidas de Al-Qaeda, en el peor atentado de la historia de Estados Unidos.

Son una fracción mínima del volumen postal que cada día llegaba al World Trade Center, donde según los datos del Censo 2000 trabajaban 31.149 personas.

Sobre su naturaleza se preguntó ayer "the New York Times": "¿Es posible que haya gente que todavía no sepa qué ocurrió ese día?".

La historia del "zip code" fantasma es una de las parábolas neoyorquinas, donde el drama humano y económico se entrecruzan con la burocracia.

Cuando las torres fueron derrumbadas, también el código postal 10048 cayó en un estado de animación suspendida, en un limbo, convirtiéndose en un "zombi", un muerto viviente.

DECISION. El portavoz del Servicio Postal de Nueva York, Anthony Musso, dijo que "todavía no se ha decidido nada sobre qué hacer", frente a la perspectiva de que, en homenaje a las víctimas de aquella tragedia, el número 10048 pueda ser enviado a retiro, como haría un equipo de básquet o de béisbol con el número de sus mejores campeones.

El propio Musso juzgó, sin embargo, poco probable que el código del World Trade Center pueda tener el final del "3" de Babe Ruth o del "4" de Lou Gherig, consagrados para la posteridad en la historia del béisbol en el Yankee Stadium.

El portavoz explicó que "se lo mantiene como un número activo y muy probablemente será el número que se le asignará a las direcciones del nuevo complejo, una vez que sea reconstruido".

Para los sociólogos de Estados Unidos, un código de dirección postal (o Zip Code, de Zoning Improvement Plan), no es sólo un instrumento para acelerar la labor de clasificación y distribución postal.

También es un medio de identificación social y un instrumento valiosísimo en las investigaciones de mercado.

Creado hace cuarenta años, en 1963, es un tema que frecuentemente motiva enfrentamientos entre comunidades que son extraordinariamente atacadas.

En el mundo de las series televisivas, el código postal más famoso es el de Beverly Hills, 90210, que dio el nombre a un show televisivo sobre los adolescentes ricos de ese barrio residencial de Los Angeles donde creció Monica Lewinski, la becaria del escándalo sexual de la Casa Blanca.

CLAVE. El código postal del World Trade Center también tenía una clave de lectura sociológica, porque al analizar los datos del censo, el sociólogo del colegio universitario Queens Andrew Beveridge descubrió que el promedio entre las más de 31.000 personas que trabajaban en la dirección 10048 ganaba 101.000 dólares al año, casi el doble que la media de Nueva York, de 59.400 dólares.

Ningún otro "zip code" de la Gran Manzana registraba un rédito per capita más alto, en lo que se refiere a a trabajadores.

Respecto de las cartas todavía dirigidas al 10048, obviamente no son reenviadas al espacioso solar que hoy ocupa el sitio de los rascacielos derrumbados; son conservadas, en cambio, en la oficina postal de la Octava Avenida, no lejos de la Pennsylvania Station, y allí a veces son recuperadas por los destinatarios que cambiaron su dirección o, en su debido momento, devueltas al remitente.