Una poeta y dos personalidades

1/1

Este año la figura de Juana de Ibarbourou será conmemorada desde diversas perspectivas, y el arte escénico se suma a las celebraciones. Para eso, el periodista y escritor Diego Fischer, autor de la biografía Al encuentro de las Tres Marías, ha adaptado su obra para el teatro y será puesta en escena con un elenco que dará que hablar.

"La idea -declaró el autor a El País- es trabajar con dos personajes que interpreten a Juana: la que yo llamo Juana Mayor, será interpretada por Ducho Sfeir, mientras que la Juana de la juventud estará a cargo de Victoria Rodríguez, en lo que será su debut en el teatro. Ya cuando escribí el libro notaba que había allí muchos elementos para llevarlo a escena, por la cantidad de pasajes dramáticos que tiene".

La adaptación convirtió la obra en 27 escenas, en las que se plasman los momentos esenciales de la vida de la poeta, desde sus días de felicidad juvenil hasta sus años más difíciles, incluyendo su tensa relación con la generación del `45. "Para llevarla a escena pensamos en un espacio no convencional y finalmente se llegó al acuerdo de hacerla en el Museo Gurvich, con dirección de Álvaro Ahunchain".

El espectáculo, que se estima será de una hora y veinte minutos de duración, estrenaría hacia principios de junio. La idea es que la puesta evoque la juventud de la artista, hecho que permitirá a las dos intérpretes entrar en diálogo. Pero tampoco se descartaron los monólogos, las voces en off y la presencia de un personaje masculino, que represente al marido, al hijo o al amante de la poetisa.

Con musicalización de Alberto Magnone, Fischer asegura que la obra buscará hacer conocer entre el público de teatro a la verdadera Juana y sus aspectos menos conocidos, como su adicción a las drogas. La violencia doméstica es otro de los tópicos que se instalarán en escena, aunque tampoco faltará el perfil artístico de la poeta. "Sin ser un recital, vamos a intentar incluir poesías de ella, para difundir sus obras menos conocidas. Pero el centro va a estar ubicado en su historia de vida, su relación con su marido, su hijo, su amante, o personalidades como Miguel de Unamuno", observa.

Pese a que aún hay mucho por avanzar en materia de montaje, el escritor adelanta que será una puesta con muchos climas. Con el apoyo de Crédit Uruguay Banco y de la Fundación Gurvich, Fischer apuesta de este modo a un nuevo cauce para revalorar la obra de Juana de América y hacer conocer más sus facetas menos divulgadas. En ese terreno ya ha avanzado mucho con su libro, que ya lleva 12 mil ejemplares vendidos.