Finalmente los turistas alemanes que denunciaron haber sido coimeados por efectivos de Policía Caminera no se presentaron a declarar ante la Justicia de Pay-sandú. En tanto, la ciudadana brasileña que envió mails a varios medios y autoridades denunciando un multa por velocidad que según afirmaba no era justa, tampoco radicó la denuncia.
Los policías acusados de haber coimeado a los turistas alemanes ahora quedaron emplazados para el próximo miércoles 15 de abril. Por su parte el sindicato de Policía Caminera se mostró sumamente molesto porque consideran que mancharon la institución y a los funcionarios para luego "no dar la cara". Según Elbio Lemos, coordinador del sindicato de Policía Caminera, la actitud de ambos turistas deja serias dudas sobre lo que realmente ocurrió. El funcionario dijo también que aunque se compruebe que los policías son inocentes la duda que sembraron es ahora muy difícil de borrar.
Como informara El País en el caso de los turistas alemanes, según denunciaron, al conductor se le practicó un examen de alcoholemia que según los efectivos de Caminera, dio un resultado de 0,8 gramos de alcohol por litro de sangre, que supera el tope de 0,3 permitido.
El turista aseguró que los policías no le permitieron ver el resultado de la espirometría y que decidieron retenerle su licencia de conducir alemana. Según su versión pidió que le retiraran sólo la licencia internacional y no la alemana, ya que la necesitaba para trabajar. Fue entonces que los agentes le pidieron $ 4.000 para "arreglar todo". La turista brasileña dijo que fue detenida por exceso de velocidad, que no había radares y que le cobraron $ 5.626 amenazándola con retenerle el auto.