Obituarios

†FERNANDO GRASSI MI- LANS - (Q.E.P.D.) - Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2005.- El Consejo Directivo de Médica Uruguaya participa con pro- fundo pesar el fallecimiento del hermano de su colaborador, Dr. Carlos Grassi, y el sepelio efec- tuado el día de ayer en la ciu- dad de Salto. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†SEVERINO LUIS BARCA- LA SILVERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Su esposa: Blanca Susana Debali de Barcala; sus hijos: Luis Ricardo Barcala y María Soledad Vadora, Susana Estela Barcala y Carlos Piano, Ana Laura Barcala y Julio Cé- sar Montemuiño; sus nietos: María Noel y Carlos, Ana Paula y Nicolás, Julio César, María Laura y Ernesto, Diego Luis, Jimena, Inés y Javier partici- pan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día 15 de noviembre. (No se reciben flores). Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275/77 sala 101. El cortejo parte a la hora 11 hacia el Cementerio del Norte. Em- presa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032. E-mail: abbate@adi- net.com.uy.

†MERCEDES CARDOZO DE GIORDANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Esso Standard Oil Company Uru- guay S.A. participa el falleci- miento de la Sra. madre de su Gerente General Gerardo Gior- dano, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cemente- rio del Norte. Luis Moro e Hi- jos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E- mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroehi- jos.com. Con estacionamiento propio.

MERCEDES CARDOZO DE GIORDANO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de noviembre de 2005.- La Dirección Comer- cial y Personal de Abal Hnos. participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. ma- dre del Sr. Gerardo Giordano, y el sepelio efectuado en el día de ayer.

†Maestro LUIS RAFAEL GHIGLIANO BURGHETTO (Pocho) - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció el día 15 de noviembre de 2005, en Montevideo.- Su es- posa: Lilia Eva Pinto; sus hijos: Marianella, Renzo Mario y Ga- briella Ghigliano Pinto; hijos políticos; sus nietos: Carolina Iturralde Ghigliano, Laura y Pablo Ghigliano Ambroggio, María Noel, Labarito y Floren- cia Arijón Ghigliano; su bisnie- ta, hermanos, hermanos políti- cos, sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado en la necrópolis de la ciudad de Durazno, el día 15 del corriente a la hora 15. Empresa Ferrán. Dr. Emilio Penza 1181. Tels.: 22342, 22587. Durazno.

†FERNANDO DANIEL GRASSI MILANS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2005, en la ciu- dad de Salto.- Su madre: Cori- na Milans; sus hermanos: Ale- jandro, Carlos y Mónica, Liza y Germán, Héctor y María José, y sus sobrinos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y su sepelio ya efectua- do en la ciudad de Salto.

†RENE ALBERTO GON- ZALEZ CACERES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de reci- bir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Guillermo, Teresa, Matías e Ignacio participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 16 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†GUZMAN CESAR ZUR- MENDI TORRES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2005.- Jimena Maresca, Carla Maresca, Rossa- na Maresca, Zelide Sarquis y Carlos Maresca participan el fa- llecimiento de su querido ami- go, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†GUZMAN ZURMENDI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2005.- Los co- propietarios del Edificio Orvie- to participan con profundo pe- sar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†ELECTRA SOWERBY DE GONZALEZ (Chicha) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Sus so- brinos: Martha Dubra Sowerby, Effie y Camilo Payssé Dubra, Leticia e Ignacio Payssé Dubra, Florencia y Santiago Payssé Dubra, Nélida Ambrosoni Itur- buru, Jorge Quiñones Ambro- soni y Laura Quiñones Ambro- soni participan con profundo dolor el fallecimiento de su que- rida tía Chicha, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empre- sa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamien- to privado.

†Maestra JULIETA PRI- GUE FERRADA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2005.- Su her- mana: Noba y Juan Durán; sus sobrinos: Ruben Dotta Prigue y Shirley Viera, Carlos Dotta Pri- gue y Cristina Salgueiro, Juan Durán Prigue y Graciela Gra- ña; sus sobrinos nietos: Carlos Daniel Dotta Viera y Karina Pesce, Pablo Dotta Viera, Mar- cos y Federico Dotta Salgueiro y Marcelo y Karina Durán Gra- ña participan con dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efec- tuado el día 15 de noviembre en el Cementerio Parque del Reen- cuentro. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275-77. Teléfono: 6222032. E-mail: ab- bate@adinet.com.uy. Estacio- namiento vigilado.

†JOSE LUIS PROTTO MARQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de noviembre de 2005.- Su esposa: Violeta Viei- ra; sus hijos: Lucía Inés, María Magdalena, José Alberto, Mart- ha Selva y María Inés; sus nie- tos, bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuar hoy, 16 del cte., a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzale- z@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estaciona- miento propio.

†MARIA RIVAS PEREZ DE ROCA - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 15 de noviembre de 2005.- Sus hijas: Obdulia, Iso- lina, María y Rosa Roca; sus nietos: Roberto, José Luis, Car- los, Gustavo Silvia y María Isa- bel; sus bisnietos: Natalia, Ca- rolina y Luis Alberto, y demás deudos participan a las perso- nas de su relación dicho falle- cimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 16, en cementerio a confirmar. Sala velatoria: Av. Rivera 2236 sala 4. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet- .com.uy. www.sicco.com.uy.

†MARIA CARMEN SILVA ROMERO DE CALVO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de reci- bir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Sus hi- jos: Juan Carlos y Adriana, An- drea y José Antonio; su nieto: Federico, y demás deudos par- ticipan con profundo pesar di- cho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 15 del corrien- te, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con es- tacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Em- presa asociada a Previsión S.A.

†HORACIO LAVIUZZA GOICOCHEA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 15 de noviembre de 2005.- Sus hijas: Cristina y Silvia; sus hijos políticos: Car- los y Juan; sus nietos: Carina, Carlos, Sebastián y María Noel; sus nietos políticos: Alejandro y Daniela; sus bisnietos: Matías y Milagros; su hermano: Ricar- do; sus hermanas políticas: Tol- ca y Sonia; sobrinos y demás deudos participan con profun- do dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Ce- rro. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turquía 4273 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbordino@a- dinet.com.uy. Casa adherida a Previsión S.A.

†MERCEDES CARDOZO BARBOZA DE GIORDANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Su esposo: Raúl José Giordano; sus hijos: Silvia Giordano Cardozo, Nora Giordano Cardozo, Gerardo Giordano Cardozo y Giovanna Millot; sus nietos; Ana Clara, María Victoria, María, Sofía; sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos partici- pan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento propio.

MERCEDES CARDOZO - Falleció el día 15 de noviembre de 2005.- El Tribunal de Cuentas participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de la funcionaria Silvia Giordano, y el sepelio ya efectuado. Gral. Cr. Guillermo Ramírez, Presidente; Esc. Elizabeth Castro, Secretaria General.

MERCEDES CARDOZO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de noviembre de 2005.- El Directorio y la Gerencia General de la Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland (ANCAP) participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del Gerente General de Shell, Ing. Gerardo Giordano, y el sepelio ya efectuado. Ing. Daniel Martínez, Presidente; Raúl Sendic, Vicepresidente; Germán Riet, Director; Ing. Sergio Lattanzio, Gerente General; Washington Iribarnegaray, Subgerente General; Esc. Jorge Urru- tia, Secretario General.

†MERCEDES CARDOZO DE GIORDANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Benedicta Tangari de Millot participa con profundo pesar el falleci- miento de su querida consuegra Mercedes, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte.

MERCEDES CARDOZO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de noviembre de 2005.- Directorio y Equipo Gerencial de Distribuidora Uruguaya de Combustibles S.A. (D.U.C.S.A.) participan el fallecimiento de la Sra. Mercedes Cardozo, madre del Ing. Gerardo Giordano, Gerente General de Shell Uruguay, y el sepelio ya efectuado.

†NORMA MAIDANA DE MARQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 15 de noviembre de 2005.- Su esposo: Juan Carlos Márquez; sus hijos: Milton y Sergio; hijas políticas, nietos y demás deudos parti- cipan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzalez@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†ELECTRA SOWERBY DE GONZALEZ (Chicha) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Sus hijos: Graciela González Sowerby y Jorge Blanco Barlocco; sus nietos: Jorge Blanco González y Adriana Blanco González; su bisnieto: Maximiliano Blanco Moreira; su fiel servidora: Nahir Taramasco participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ILDA LABANDERA DE GONZALEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 15 de noviem- bre de 2005.- Su esposo: Ben- jamín González (Tito); sus hi- jos: César González y Nidia Do- mínguez de González; sus nietos: César, Carolina, Camila y Carlitos; sus hermanas, sus sobrinos y demás deudos parti- cipan su fallecimiento, y el se- pelio efectuado en la tarde de ayer, a la hora 17.30, en el cementerio de la ciudad de Las Piedras. Empresa Villamayor, Previsora Visión. Las Pie- dras, La Paz y Progreso. Gral. Flores 617. Tel.: 3644283.

†WASHINGTON ESVE- RALDO FUSARI VILLAS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de noviembre de 2005.- Su esposa, sus hijos, sus nietos, sus nueras, su yerno, y demás deudos participan a las perso- nas de su relación dicho falle- cimiento, y su sepelio ya reali- zado en el Cementerio Mater Terra (San José). Empresa Car- los Sicco S.A. Avda. Gral. Ri- vera 2236. Tel.: 4085041. Av- da. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic- co@adinet.com.uy. www.sic- co.com.uy.

†OTILIA MARTINEZ DE MATTO - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de octubre de 2005.- Sus hijos: Ana María y Juan Poushoyan, Marisa y Jorge Iraola; sus nietos y su ahijada, al cumplirse un mes de tan irreparable pérdida agradecen las múltiples manifestaciones de condolencias. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†OTILIA MEYER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de noviembre de 2005.- Gerencia General y Personal de Candy- sur S.A. participan con profun- do pesar el fallecimiento de la madre de su colaborador Sergio Alexandro, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy, 16 del cte., a las 11.15 horas, en el Cementerio Británico. Casa mortuoria: Canelones 1450 sa- la 107 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.