Obituarios

†ALBERTO BONIFACIO ARCE PEREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 27 de octubre de 2005.- Su esposa: Amalia Molina; hijos y nietos y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho de- ceso, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cemente- rio del Buceo. Empresa Igna- cio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. E-mail: empre- sanovas@adinet.com.uy. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†BEATRIZ BUQUET SA- BAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Sus hermanos: María Blanca Buquet de Giulfo y Daniel Buquet Sabat (ausente); sus sobrinos: Blanca Rita Giulfo, Rosina Giulfo y Gabriel Antenucci, Graciela Giulfo y Julio Míguez, Virginia Giulfo y Juan Pereyra, y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio realizado en el día de ayer.

†BEATRIZ BUQUET DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- La Federación de B.P.W. Uruguay, mujeres de negocios y profesionales participan con profundo dolor el fallecimiento de quien fuera su primera Presidenta, y piden una oración por el descanso de su alma. Nelly Sanguinetti de Layerle, Presidenta; Galdys Botta de Castro Navarro, Secretaria.

†BEATRIZ BUQUET - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Integrantes de Giletti Propiedades partici- pan con profundo pesar el fa- llecimiento de la madre de su compañero y amigo Julio Mo- ratorio, y el sepelio efectuado en el día de ayer.

†BEATRIZ BUQUET SA- BAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Susana Gelabert de Parada, María Rita Rozas de Vera, Lilita Aresti de Gallo, Sara Vázquez de Echavarren, Myriam Casale de Gianarelli, Helena Mailhos de Areo- sa, Blanca Castillo de Castiglioni y Lilly Echavarren de Malet participan con profundo dolor su fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BEATRIZ BUQUET DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 26 de oc- tubre de 2005.- BPW Pocitos lamenta la irreparable pérdida de su fundadora, infatigable co- laboradora y extraordinaria mujer. Sus pensamientos per- manecerán en nuestro sentir y actuar, siendo la brújula que siempre nos oriente. Acompa- ñamos en tan doloroso momen- to a sus familiares. Victoria F. De Lago, Argelia Lazbal de Boi- do, Myriam C. de Gianarelli.

†BEATRIZ CONCEPCION BUQUET SABAT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Los copro- pietarios de Edificio Uruguay Punta del Este participan con profundo pesar su fallecimien- to, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central.

†Prof. BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- El Serra Club de Montevideo participa con profundo pesar el fallecimiento de su querida consocia, ex integrante de su Junta Directiva y esposa de su apreciado socio don Julio Moratorio, y pide una oración por su eterno descanso. Sepelio ya efectuado. Federico H. Bauer, Presidente; Enio Collazo, Secretario.

†BEATRIZ CONCEPCION BUQUET DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Los copro- pietarios del Edificio Viareggio participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimada condómina y su sepelio ya efec- tuado en el Cementerio Central.

†ELSIO CHAGAS CRACES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 27 de octubre de 2005.- Su esposa: Nilia Verez de Chagas; sus hi- jos: Juan Carlos y Sonia Cha- gas; sus nietos: Verónica Esté- vez y Pablo Estévez; su bisnieto: Nicolás Stengone; su hermano: Héctor Chagas, sobrinos y de- más deudos participan con pro- fundo pesar dicho fallecimien- to, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 28 de octubre, a las 11 horas, en el Cementerio Paso del Molino (Panteón de la Asoc. de Afiliados a Previsión S.A.). Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agraciada sala 02 (velatorio de la empresa). Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Te- léfonos: 3093812, 3070089. Empresa asociada a Previsión. Con estacionamiento propio.

†Dr. MILTON FARAVELLI MORA - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Julio Maimó Quintela, Sonia Cruz de Maimó, sus hijos: Daniel y María Pía, Cristina y Alejandro, y sus nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†RODOLFO CORALIO RI- VERO ANTUNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 27 de octubre de 2005.- Sus hijos: Sonia y Alvaro Ferreira, Nedda y Juan Hernandorena y Nubia; sus nietos: Rodrigo, María Pía, Ignacio y Alfonso, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

AJOSE HERSZHORN - (Q.E.P.D.) - Falleció en Brasil, el 26 de octubre de 2005.- Eduardo Feibus- cheurez y familia, Nelson Te- llis y familia, Blanca Aguiar y familia, y Natalio Dichten- berg y familia participan con profundo dolor el falleci- miento del padre de su que- rida amiga Graciela, y el se- pelio ya efectuado en Brasil. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

†ISABEL FELICIA LAHOU- RATATE - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 27 de octubre de 2005.- Sus hijos: Gerónimo y Ruben; sus hijas políticas: Mary y Carmen, sus nietos, bis- nietos y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho fa- llecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Ca- sa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 107. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†JOSE MARIA LANZ DE- LAVILLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 27 de octubre de 2005.- Su esposa: Olga Louri- do; sus hijos: Héctor Lanz y Beatriz Polero; sus nietos: Pa- blo Lanz y Verónica Barroso, Cecilia Lanz y su futuro nieto político: Fabián Acosta; sus hermanos: Amalia Lanz y Ri- cardo Cabrera; sus sobrinos, so- brinos nietos y demás deudos participan a sus relaciones di- cho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†ANA CRISTINA OLIVERA POMARICO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de octubre de 2005.- Sus hijos, sus nietos, sus hermanos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en el día de ayer, a la hora 13.30, en el Cementerio del Norte. Em- presa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet- .com.uy. www.sicco.com.uy.

†VICENTE PEREZ DE LEON - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 27 de octubre de 2005.- Su hijo: Arley Pérez; sus nietos: Shirley, Cecilia y Martín, y demás deudos parti- cipan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la tarde de hoy, a la hora 14, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Ca- sa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 106. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†ROSINA SARAVIA WIL- KINS DE RIVAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 27 de octubre de 2005.- Su esposo: Raúl Rivas O`;Neill; su madre: Hilda Wilkins; su madre políti- ca: Pitía O`;Neill de Rivas (au- sente); sus hermanos políticos: Cristina, Susana y Roberto Ri- vas O`;Neill; Domingo López; sus sobrinos, primos y demás familiares participan con pro- fundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Nor- te. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†Ing. ANGEL CABRAL SEGALERBA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de octubre de 2005.- La Embajada de Uruguay en Brasilia y sus funcionarios participan con pesar el fallecimiento del hermano del señor Consejero Aníbal Cabral Segalerba, y el sepelio ya efectuado.

†Dr. MILTON FARAVELLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- El Consejo Directivo del Fondo de Retiro Médico de Médica Uruguaya participa con profundo dolor el fallecimiento del hijo de su Director, Dr. Milton Faravelli, y el sepelio ya efectuado.

AJOSE HERSZHORN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 24 de octubre de 2005, en Brasil.- La Filial Jai de Bnai Brith participa con profundo pesar el fallecimiento del padre de sus queridos hermanos Graciela y Gabriel Cynowicz, acompa- ñándolos en esta hora de dolor y deseándoles a ellos y a toda su familia que no sepan más de dolor.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Su sobrina: Sol María Silva Sabat y Daniel Cavallero, y Chiara María Cavallero Silva participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida Beatriz, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Su esposo: Julio Moratorio Cestau; sus hijos: Julio, Beatriz Moratorio Buquet y Julio César Varela; y su nieta: María Pía Varela Moratorio participan con profundo dolor su partida, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Sus hermanos: Blanca Buquet Sabat de Guilfo y Daniel Buquet Sabat (ausente); sus sobrinos y sobrinos nietos participan con profundo dolor su partida, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Sus sobrinos: Gonzalo Irrazábal Buquet y María Pérez Fourcade Térres, Gustavo dos Santos Cibils y Mónica Irrazábal Buquet; sus sobrinos nietos: Gonzalo y Juan Francisco Irrazábal Pérez Fourcade y Bernar- do y Juan José dos Santos Irrazábal participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida tía Betty, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Su hermana política: Susana Laures de Buquet, sus hijos: Ana Blanca y Eduardo Amerícola, Conrado y Marie Laure Segarra, Pedro y Graciela Blanco, Marisú y Martín Ferrés; sus nietos: Matteo Amerí- cola Buquet, Michel, Patricia, Annie y Gabriel Buquet Segarra, Pedro y Javier Buquet Blanco, Mariale y Camila Ferrés Buquet participan con hondo dolor el fallecimiento de su muy querida Betty, piden una oración por su alma, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BEATRIZ BUQUET SABAT DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Ana María Ambrosoni de Corleto, Rafael Aparicio y Beatriz Corleto; sus sobrinos: Daniel, Marcelo, Gustavo y Ana Buquet Corleto; sus sobri- nos nietos: Martín, Martina, Daniela, Valentina, Fernanda, Angela y Nicolás y Aurora Villarruel participan dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer.

†BEATRIZ BUQUET DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 26 de octubre de 2005.- Las consejeras de Embajada de Mujeres de América, filial Uruguay, se unen a sus familiares en tan lamentable momento, sin palabras que puedan expresar la inimitable personalidad de esta valerosa e inolvidable mujer, madre, esposa, amiga. Es destacable su valor para transmitir sus pensamientos, su cariño para con todos, su presencia en todos los momentos, los buenos, y por sobre todo, los malos, siempre estaba allí, con sus palabras de aliento, siempre justas para cada momento, siempre procurando la paz, la tan ansiada paz mundial, ella la volcó hacia todos los que la conocieron. Quienes tuvieron la dicha de contar con ella como amiga, saben que quedarán en sus corazones su presencia, y que ahora Dios tendrá la tremenda dicha de contarla entre sus elegidas, como devota católica. Argelia Lazbal de Boido, Diver Burghi de Zubia, Logie Boido Lazbal de Villaverde.

†BEATRIZ BUQUET DE MORATORIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Olga E. Mora- torio de Pascale, sus hijos: Juan Pablo Vincent y Adriana Pascale de Vincent e hijos, Daniel Sylburski y Gabriela Pascale de Sylburski e hijos, María E. Moratorio Cestau e hijas, y Ana María Garayalde de Moratorio e hijos participan con profundo dolor la pérdida de su querida Betty, y piden una oración por su alma. Sepelio realizado el día de ayer en el Cementerio Central.

†HORACIO OSCAR CARZOGLIO GARCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 26 de octubre de 2005.- Su esposa: Carmen Sacco de Carzoglio; sus hijos: Cecilia Carmen y Horacio Walter; y demás deudos participan con dolor dicho falleci- miento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de Cooperativa Municipal). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzalez@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†Sor MARTA MARIA CAVIGLIA O.S.B. - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de octubre de 2005, en la ciudad de Buenos Aires.- Sus primos hermanos: Ing. Carlos Bordes Campora y Flia., Martha Bordes Campora de Bonino y Flia., Peter Büchner y Raquel Bordes Campora de Büchner y Flia. participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querida Marta, piden una oración por su alma. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†FRANE KRESIMIR CIZMICH - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de octubre de 2005.- Sus amigos: Zora Zoric Karic, Dra. María Cristina Zanón Zoric, Dra. Franca Aurora Zanón Zoric y familia, y Profesora Victoria Zanón Zoric acompañan con profundo dolor a la familia de quien fuera Presidente por larga data del Club Hrvatski Dom y Chamber of Commerce Uruguay Croatia, y piden una oración por su alma. Sepelio ya efectuado en el Cementerio Británico.

†OMAR ULISES RAMIREZ DIEZ- (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de octubre de 2005.- Su esposa: Zulema Zitto Olivera; su hija: Gloria Ramírez; sus hermanos: Hugo y Julio (ausente); sus sobrinos, primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 28 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Tutela Policial). Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 4 (sala velatoria de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento propio.

VICTORIANO MIGUEL RAMIREZ DEL REGNO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 26 de octubre de 2005.- El Ministro de Transporte y Obras Públicas, Víctor Rossi; el Director General de Secretaría, Esc. Gustavo Fernández Di Maggio; y el Director Nacional de Hidro- grafía, Ing. Edi Juri comunican con profundo pesar el fallecimien- to del funcionario Victoriano Miguel Ramírez Del Regno. Sepelio ya efectuado en el cementerio de Carmelo.