Obituarios

SONIA CASTELLANOS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.- La Comisión de Auditoría del Colegio de Contadores, Economistas y Administradores del Uruguay participa con profundo pesar el fallecimiento de su entrañable amiga y colaboradora, bibliotecaria del colegio, y su sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 10. Velatorio en Previsión, Carlos Gardel 1220.

HANS PETER TIESSEN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.) Lan Cargo S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de su entrañable colaborador y amigo, ocurrido el día de ayer en Punta del Este.

HANS PETER TIESSEN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.- Directorio y Personal de Lan Airlines S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de su permanente colaborador, ocurrido el día de ayer en Punta del Este.

†LUIS FEDERICO ALBIN FERREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Eduardo Irastorza, Emilio Groba, Silvana Blanco, Adriana Ortega, Lourdes Gori, Gonzalo Neira y Laura Silva participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su estimado amigo Federico, y el sepelio ya efectuado.

†PURA MARIA CARDOZO DE CORRAZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijos: Elena y Rinaldo; sus hijos políticos: William y Marta; sus nietos: María Elena, William Sergio y Angela, Rinaldo y Estela; su bisnieto: Sergio Adrián, y demás deudos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 20 del corriente, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Carlos Gardel 1220 sala 3. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzalez@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†SONIA CASTELLANOS DALMAO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- El Consejo Directivo y los funcionarios del Colegio de Contadores, Economistas y Administradores del Uruguay participan con profundo dolor el fallecimiento de su bibliotecóloga y compa- ñera, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de la fecha, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa velatoria: Carlos Gardel 1214 esq. Zelmar Michelini, sala 4 (Empresa Luis Moro e Hijos S.A.).

†JULIA FERRARI SOSA DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijas: Ana María y Estela Queirolo Ferrari; su hijo político: Julio María Tealdi Risso participan con profundo dolor su fallecimiento y piden una oración por el eterno descanso de su alma. Sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

JULIA FERRARI - (Q.E.P.D.) - Falleció el 19 de agosto de 2005.- La Presidencia de la República participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de la funcionaria, señora Ana María Queirolo, y su sepelio ya efectuado.

JULIA FERRARI SOSA - (Q.E.P.D.) - El Ministerio de Relacio- nes Exteriores cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de la señora madre de la funcionaria del Servicio Exterior de esta Secretaría de Estado, Secretaria de Primera Estela Queirolo, y el sepelio ya efectuado.

†JULIA FERRARI SOSA DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- María del Rosario y Ricardo Pou Ferrari participan con profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por el descanso de su alma. Sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRA VELAZQUEZ NOGUEIRA DE NUÑEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijos: Gladys, Milta, Alflaester y Ramón Vázquez (ausentes), Raquel y Rudis; sus nietos: Mónica y Washington, Ester y Jorge (ausentes), Pablo y Silvana; sus bisnietos: Giuliana, Luis (ausente), Chochi (ausente), Pablo Nicolás y Camilo, sus hermanos, sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 20 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 2 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy. Web: www.salhon.com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JULIA QUINTANA DE SCANDROGLIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de agosto de 2005.- Dirección y Gerencia de Bank Boston participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su estimado amigo Juan José, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Buceo.

†JULIA QUINTANA DE SCANDROGLIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de agosto de 2005, en los Estados Unidos.- Victoria Finsterwald de Lago, y sus hijos: Raúl y María del Carmen Bouza (ausentes), Graciela y José Luis Díaz Rossello; sus nietos y bisnietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Buceo. Atención que agra- decerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 103. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE ANTONIO SOUTO ANTELO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su esposa, hijos, nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar el fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón del Ctro. de Viajantes y Vendedores de Plaza). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†JOSE ANTONIO SOUTO ANTELO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.- El Ministerio de Transporte y Obras Públicas participa con hondo pesar el fallecimiento del padre de su funcionario, Ing. Fernando Souto, e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón del Ctro. de Viajantes y Vendedores de Plaza). Atención que agradecerá. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 107. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†PETER TIESSEN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Rodney Pastura y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo.

†BEATRIZ CRISTINA UBAL RETAMOSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su compañero: Gustavo Rossi; sus hijos: Sandra, Patricia y Germán Romero y Laura Rossi; su madre: René Retamosa; sus nietos, y demás deudos participan a las perso- nas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 20 del corriente, en hora a determinar, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (con- junto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.co- m.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA JULIA VAZQUEZ REBOLLO DE CURTINA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijos: Myriam y Ruben Aguerrebery; sus hermanos: Nelson y Pilar; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer, 19 del cte., en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previ- sión S.A.

†BLANCA GALLO DE GONZALEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su esposo: Lavoisier González; sus hijos: Javier y Miriam, y Ruben; su nieto: Rodrigo; sus hermanos: Juana, Luis e Isolina, y Antonio y Aurora; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 20 del corriente, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Velatorio: Complejo de la Costa sala 1, Av. Giannattasio Km. 20,500 y Aerosur, desde donde partirá el cortejo a las 11 horas. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon.com.uy. Empresa asociada a Previ- sión S.A.

SUSANA MARICHAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.- La Presidencia de la República participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de la funcionaria, señora Mariela Verginella, y el sepelio a efectuar- se en el día de la fecha, a la hora 9, en el Cementerio del Norte.

†JULIA FERRARI DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Los copro- pietarios del Edificio Palacio 8 de Octubre participan con profundo pesar el falleci- miento de tan apreciada veci- na, y su sepelio ya efectuado.

†JULIA FERRARI SOSA DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Di- rectorio y Personal de Grupo ENCE participan con pesar el fallecimiento de la tía de su Directora, Rosario Pou, y el sepelio ya efectuado.

†JULIA FERRARI DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 19 de agosto de 2005.- La Comisión de Da- mas del Ejército participa con profundo pesar el falleci- miento de su integrante y amiga Julita. Sepelio realiza- do en el día de ayer, Panteón del Ejército, Cementerio del Norte. María Elena Buscasso de Bertolotti, Presidenta; Amneris Escudero de Grossi, Secretaria.

†JULIA FERRARI DE QUEIROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Esther Nu- nes de Manini Ríos, Carlos Flores Santos, Marta Mail- hos, Graciela Rompani de Pa- checo Areco, Pablo Lagomar- sino Paysée, Luis Praís Mendoza, Cristina Zanetti Salgueiro, Marta Lawlor de Cash, Rosarito Santamarta, Susana de Santiago, Danilo Pizurno Gelós y Daniel Cabot Pedrón participan con pro- fundo dolor el fallecimiento de la Sra. madre de sus que- ridísimas amigas Ana María y Estela, y piden una oración por el eterno descanso de su alma.

†LUIS FEDERICO ALBIN FERREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 18 de agos- to de 2005.- Su esposa: María Ema Izuibejeres de Al- bin (ausente); sus hijos: Fe- derico Albin y Leticia Zubilla- ga, Ignacio Albin, Horacio Albin y Adriana Lascano (au- sentes), María Inés Albin y Martín Mattos; sus nietos: Juan Ignacio, Delfina, Mila- gros Albin Zubillaga; Mateo, Pedro y Lucas Albin Lascano (ausentes), Juan Martín Mat- tos, y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado en la tar- de de ayer en el Cementerio Paso del Molino. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E- mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroe- hijos.com. Con estacionamiento propio.

†SERGIO CALGARO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 18 de agosto de 2005.- Dirección y Personal de Telfe S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de su amigo y colaborador, y el sepelio ya efectua- do.

†NELSON LUIS COLTRI DE GIACOMI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2005.- El Consejo Directivo de la Asociación de Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el falleci- miento de su asociado, e in- vita para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: San Quintín 4272 sala 102. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†NELSON LUIS COLTRI DE GIACOMI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su hermana: Gladis Coltri De Cessa; sus sobrinos: Ana Ces- sa y Carlos Bonavita, Isabel Cessa y Juan Carlos Ayala, Stella Cessa Coltri; sus sobri- nos nietos: Germán Bonavita y Tatiana Ayala participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: San Quintín 4272 sala 102. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Estacionamiento privado.

†AMANDA CAVIGGIA FIORITO DE GRELA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibirlos Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hermanos: María Celia y Rolando Caviggia; sus sobri- nos y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, sá- bado 20 del corriente, a la hora 12, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Zinola, Pan- do, sala No. 1 del conjunto de velatorios. Organización Salhón, sucursal Pando (con estacionamiento exclu- sivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: pando@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.co- m.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†ALDA ARIS CORREA DELGADO DE BARBOZA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su esposo: Miguel Barboza; sus hijos: Betty Barboza y José Lima, y Stella Barboza y Ricardo Hernán- dez; sus nietos: Pedro Lima y Catherine y Valentina Her- nández; sus hermanos, sobri- nos y demás deudos partici- pan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, sábado 20 del cte., a la hora 9.30, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Elio Zinola, Pando, sala No. 2 del conjun- to de velatorios. Organiza- ción Salhón, sucursal Pan- do (con estacionamiento exclusivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: pando@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon.co- m.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†DIOSME COSSIO ME- NENDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 19 de agos- to de 2005.- Copropietarios del Edificio Zafiro participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento. Sepelio efectua- do el día 19 de agosto en el cementerio de Treinta y Tres. Empresa Abbate y Cía. To- más Basáñez 1275/77. Telé- fono: 6222032. Estaciona- miento vigilado. E-mail: abbate@adinet.com.uy.

MIRTA MANDRACHO DE LA- RROSA - El Sector Tenis del Club Nacional de Football participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del directivo del Sec- tor, don Daniel Larrosa.

FLORENCIA SOFIA FAJARDO TERAN - (Q.E.P.D.) - Falle- ció el día 17 de agosto de 2005.- Sus hermanos: Irma Fajardo de Colotta, Laura Fa- jardo de Pessano; sus herma- nos políticos, sobrinos, pri- mos y demás deudos participan con profundo do- lor su fallecimiento, y el se- pelio efectuado el 18 del co- rriente en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA LUISA FERNAN- DEZ DE PIMIENTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Leo- poldo Porzecansky y Alicia Haber de Porzecansky parti- cipan con profundo pesar el fallecimiento de la madre y madre política de sus amigos Mirko y Nancy, e invitan al acto del sepelio que se reali- zará hoy, a la hora 12.30. Empresa Forestier Pose.

†MARIA LUISA FERNAN- DEZ DE PIMIENTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijas: Nancy y Marita; sus hijos políticos: Mirko y Cé- sar; sus nietos: Fabrizio y Mauricio, Diego y Patricia; sus consuegros: Luis y Gina, y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, sábado 20 del cte., a las 12.30 horas, en el Cemente- rio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 106. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†MARIA LUISA FERNAN- DEZ DE PIMIENTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Di- rección y Personal de AULI- DE S.A. participan con pro- fundo pesar el fallecimiento de la madre política de su Director, Arq. Mirko Libra- lesso, y su sepelio a efectuar- se hoy, a la hora 12.30. Em- presa Forestier Pose.

†Mag. CARLOS FILGUEI- RA - (Q.E.P.D.) - Falle- ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 19 de agosto de 2005.- El Consejo Directivo de la Universidad Católica del Uruguay y su Comuni- dad Universitaria participan con profundo dolor el falleci- miento del Director del De- partamento de Ciencias So- ciales de la Facultad de Ciencias Humanas. Piden una oración por su alma. P. Antonio Ocaña S.J., Rector; Dr. Pablo Da Silveira, Vice- rrector Académico; A.S. Ceci lia Zaffaroni, Decana de la Facultad de Ciencias Humanas.

†RUBEN MARIO GUZZO PENNA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 18 de agos- to de 2005.- Su esposa: Esther Díaz; sus hijos: Nor- berto Guzzo; sus nietos: Flo- rencia y Federico Guzzo par- ticipan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†SUSANA MARICHAL DE VERGINELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Su esposo: Carlos Verginella; sus hijas: Susana y Mariela; sus nietos: Florencia, An- drés, Jimena y Matías; sus hermanos, sobrinos; su her- mano del alma: Gonzalo Ri- co, y demás deudos partici- pan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 20 del corriente, a las 9 ho- ras, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Car- los Gardel 1220, Edificio 20 de Mayo. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E- mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroe- hijos.com. Con estacionamiento propio.

†JULIA QUINTANA DE SCANDROGLIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de agosto de 2005, en Estados Unidos.- Sus compañeros de Mini Garden Club participan con profundo dolor el fallecimiento de su socia vitalicia, e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy,a las 11.15 horas, en el Cementerio del Buceo.

†CARLOS ROQUERO GARCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 18 de agos- to de 2005.- Los copropietarios del Edificio Ibia XI participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do el día de ayer en el Cementerio del Buceo (Pan- teón de la Asociación Espa- ñola). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA ELENA ROSAS DE DEL HORNO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 19 de agosto de 2005.- Sus hi- jos, hijos políticos, nietos, bisnietos, hermanos, herma- nos políticos, sobrinos y de- más deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 20 de agosto, a las 9 horas, en el Cementerio del Norte (Pan- teón de la Asoc. de Afiliados a Previsión S.A.). Casa mor- tuoria: San Quintín 4272 y Agraciada sala 02 (velatorio de la empresa). Atención que agradecerán. Empresa Bel- vedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†ALMERINDO SALVADOR SORRIBAS (Nene) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 19 de agosto de 2005.- Su esposa: Liliam Bello; sus hijos: Rita y Alejandro, Liliana y Ser- gio; su nieta: Victoria; sus hermanos: María Angélica, Eloísa, Elvira y Washington; sus sobrinos y demás deudos participan con profundo pe- sar dicho fallecimiento, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 20 del cte., a las 16.30 horas, en el Cemente- rio del Norte (Panteón Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E- mail: fcogonzalez@adinet- .com.uy. Adherida a Previ- sión S.A. Con estacionamiento propio.

†CONSUELO VILANOBA TRIGO DE VARGAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2005.- Sus hijos: Vilma Misa de Castelli y Armando Castelli; sus nie- tos: Fernando Castelli y Pa- tricia Barros, Viviana Caste- lli y Facundo Destro; sus sobrinos: Rosita Parada, Al- ba, Gladys, Julio y Arturo Varela, y demás familiares participan dicho deceso, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del norte (Panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 108. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†JUAN JOSE VOLONTE- RIO - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 18 de agosto de 2005.- Copropietarios del Edificio Concordia partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de su condómi- no, y su sepelio ya efectuado.