Obituarios

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el 12 de febrero de 2005.- Su esposa: Miriam; sus hijos: Debora y Hezi, Daniel y Rosa, Gabriel y Eva; sus nietos: Idán, Gal, Amir, Andy, Caro- lina y Sebastián; y demás deudos participan con pro- fundo dolor el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15.00. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, "Edificio 1878", Is- la de Flores 1418. Cemente- rio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 40 84. Was- hington No. 264/266/268. Tels. 915.48.01. 915.35.65. Email roadl@adinet.com.uy. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18.

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el 12 de febrero de 2005.- Los copropietarios del Edifi- cio Stelvio, participan con profundo dolor el fallecimiento del estimado condómino, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15.00. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, "Edificio 1878", Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708.40.84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915.48.01, 915.35.65. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900.30.18. Email roadl@adinet.com.uy.

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el 12 de febrero de 2005.- Gisela y Samuel Sade, sus hijos y nietos, participan con profundo dolor el falleci- miento del señor Norman Ar- lin, padre de su querido yer- no Gabriel, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15.00. Casa mortuoria, vela- torio de la Empresa, "Edificio 1878", Isla de Flores 1418, Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Mar- zo No. 1065. Tel. 708. 40.84. Washington No.264/266/268. Tels. 915.48.01. 915.35.65. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900.30.18. Email riadl@adi- net.com.uy.

†CARLOTA MARGARITA CLAVIJO PEREZ DE FA- GUAGA (Chocha) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 13 de febrero de 2005 en la ciudad de Minas.- Sus hijos, nietos, bisnieta, sobrinos y Carmen- cita, participan con profundo dolor su fallecimiento, e invi- tan a las personas de su re- lación para el acto del sepelio que tendrá logar hoy a las 10 horas en el Cementerio Cen- tral de la ciudad de Minas. Atención que se agradecerá. Casa mortuoria: Williman No. 679, casa velatoria de la Empresa. Empresa Antonio Nappa e Hijo de Ernesto R. Volante Ferreira, Roosevelt 552 esquina Rodó, teléfono 22040, Minas.

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de febrero de 2005.- Rosita y Carlos Wai- ter, Estela y Juan Blumstein, Laura y Alberto Dzimalkows- ki, Gladys y Marcelo Erlich, Sandra y Alberto Bajarlia, Laura y Mario Londinsky, Lilian y Jorge Bilawski (au- sentes), participan con pro- fundo dolor el fallecimiento del padre de su querido ami- go Gabriel y su sepelio a rea- lizarse en el día de hoy, a la hora 15, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: A partir de la hora 8 en la Empresa Road Hnos, Isla de Flores 1418.

†MARIO NELSON ABIE- GA LARROQUE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Su esposa: María Teresa Bu- janda de Abiega; sus hijos: María Elena y Alvaro Insua; sus nietos: Marcelo Nicolás y María Noel; sus hermanos: Martha Abiega y Jorge Scha- ller y María del Carmen Abie- ga y Daniel García (ausen- tes); sus sobrinos y demás deudos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer, 13 del cte., en el Cemen- terio del Norte. Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel. 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@salhon.com.uy. Web: www.salhon.com.uy. Asociada a Previsión S.A.

†ALIX VIOLETA GONZA- LEZ LAESPRELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de febrero de 2005.- Su hija: Susana María Romero; su nieta: Josefina, sus her- manos: Walter González y Raquel Rampa, sus sobrinos y demás familiares partici- pan con profundo dolor di- cho fallecimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio de San José. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estacio- namiento privado.

†SERAFINO MAGLIERI RUCCI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Sus hijos: Nicola y Rosario, Mario y Graciela; sus nietos: Fiorella, Cristian y Agustín, Sebas- tián, Gustavo y Natali parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 14 del co- rriente, a las 10.30 horas, atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (Con- junto de Velatorios de la Or- ganización). Cementerio: del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel. 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@salhon- .com.uy. Web: www.salhon- .com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ANTONIO MERCEDES ALFONSO RIVERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de febrero de 2005.- El Movi- miento Nacional de Vetera- nos Herreristas participa con profundo dolor el falleci- miento de su Presidente y amigo e invitan a sus relacio- nes para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 8.45 horas. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 107 (velatorio de la Em- presa). Cementerio: del Bu- ceo (Panteon Social de la Aso- ciación Española). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con estaciona- miento privado.

†ANTONIO MERCEDES ALFONSO RIVERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de febrero de 2005.- Su esposa: Irla Margarita Ayca- guer, sus hijos: Carmen Na- hir y Humberto César Paga- ni; Carmen Urruzmendi y José Urruzmendi; sus nietos: Silvia Pagani y Andrés Al- mansa, Juan Alfonso y Mari- ta Landaco, Daniel Alfonso y Nancy Bello, Marcela Rolan- do y Edmundo Sorrenti, Pau- la Rolando, Fernando Rolan- do, sus bisnietos: Ximena Almansa y Rodrigo Alman- sa; Sofía Alfonso y Belén Al- fonso, Sergio Alfonso y Ca- mila Alfonso, Edmundo Sorrenti y Santiago Rolando, sus hermanas políticas: Car- men Aycaguer, Pilar Ayca- guer y Darwin Sierra, Celes- te Aida Aycaguer, sus sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy 14 del cte. a las 8.45 horas. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 Sala 107 (vel. de la Emp.). Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estaciona- miento privado.

†ANTONIO MERCEDES ALFONSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 13 de febre- ro de 2005.- El Comité Ejecutivo Nacional del Herre- rismo participa con profun- do dolor dicho fallecimiento y su sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Ve- latorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450. Presidente, Carlos Cat; Secre- tario General, Luis Alberto Heber.

†ANTONIO MERCEDES ALFONSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 13 de febre- ro de 2005.- Luis Alberto Lacalle y Julia Pou de Lacalle y sus hijos participan con pesar dicho fallecimiento y su sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Ve- latorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450.

†IRMA INFANTE DE VI- ÑA (Bochita) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Sus hermanos: María Nidia, Nelly Infante de González y Rómulo González; su herma- na política: Zulma Pardiñas de Infante; sus sobrinos: Cristina Infante de Cabral y José Cabral, Lilí Infante de Morelli y Pablo Morelli, Gus- tavo, Alvaro y Mónica Infan- te; sus sobrinos nietos: Fa- cundo Cabral y María Cecilia, Florencio, Soledad y Mateo Cabral, Simón (ausente), So- fía y Juliana Morelli, María Muttoni de Vilar y Martín Vilar (ausentes), Magdalena y Lucía Muttoni Infante; sus primos: Rodolfo Prego y M. Cecilia, Roberto Prego y Lau- ra, y Susana Prego y Nelson y demas familiares partici- pan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy a las 12 y 30 hs. en el Cementerio del Buceo, y ruegan una oración por su alma. Atención que agrade- cerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Ap- to. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré, Tel. 409 6616*. Con estacionamiento propio.

†SARA MANUEL PEREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 12 de febrero de 2005.- Su hermana: Olga Manuel Pérez y demás deu- dos participan con dolor di- cho fallecimiento. Sepelio efectuado ayer en la Necró- polis de Maldonado. Empresa Delbono, Dodera 970, Tel. 22 1096, Maldonado.

†HUGO ROVELLI GARCE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el 13 de febrero de 2005.- Su esposa: Carmen Pérez (au- sente), su hijo: Pablo Rovelli (ausente), Sus hermanos: Ali- cia Irma y Washington Co- rrea, Enrique e Imazul Cal; sus sobrinos: Roxana, An- drés, Patricia, Gabriel, Eduardo y Adriana y demás deudos participan con pro- fundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 14 del cte., a las 10.00 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 105. Velatorio de la Empresa. Cementerio: del Norte (Sep. Coop. de Salud Pública). Emp. Rogelio Mar- tinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†MARIA LIDIA TAES DE STURLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal el día 12 de febre- ro de 2005.- Alicia De Vega y familia, Verónica Havra- nek y familia, María Cairoli y familia, Marta Vera y fami- lia, Mabel Maurin y familia, Teresa Martorelli y familia, Silvia Laino y familia, María Esther Lado y familia, parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su amiga Silvia Sturla, y su sepelio efectuado en el día de ayer. Emp. Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 63 69. Con estacionamiento privado.

†NELSON CARMELO CA- RRIL INDICO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el dia 13 de febrero de 2005.- Su esposa: Susana Dibbern; sus hijos: Ruben y Alicia An- gelone, y Omar y Blanca Se- queira; sus nietos: Esteban, Andrés, Nicolás, Gustavo y Sergio; sus sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relacion dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 14 del corriente, a las 13.30 horas, atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de Velato- rios de la Organización). Ce- menterio: Buceo (Panteón de Asociación Española). Orga- nización Salhón (con esta- cionamiento exclusivo). Tel. 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon.co- m.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†RAUL ALBERTO PONTE NAVEIRAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos el día 13 de febrero de 2005.- Sus hijos: Jorge y Alicia, sus nie- tos Mariana y Andrés y de- más deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el cementerio del Buceo. Em- presa Fco. González S.A. Fundada en 1892. Adherida a Previsión S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel. 203 48 56. Fax 203 35 80. Email fcogonzalez@adinet.com.uy. Estacionamiento propio.

†GRISELDA IVONNE GONZALEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Su esposo: Alberto Rocca; sus herma- nos, primas hermanas y de- más deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado en el día de ayer, en el Ce- menterio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Empre- sa Fco. González S.A. Fun- dada en 1892. Adherida a Previsión S.A. Avda. Gral. Flores 2392, Tels. 203 4856, fax 203 3580. E-mail fcon- galez@adinet.com.uy. Con estacionamiento propio.

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el 12 de febrero de 2005.- Sus hermanos: Dina y Jaime Sapiro; sus sobri- nos: Teresa y Alejandro, Zully y Kike, Eduardo y Susy; y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor el falleci- miento del querido Norman, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15.00. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, "Edificio 1878", Isla de Flores 1418, cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708.40.84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915.48.01, 915.35.65. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900.30.18. Email roadl@adinet.com.uy.

ANORMAN ARLIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de febrero de 2005.- Armando y Marina Litvan, Raquel Litvan, Héctor y Teresa Litvan (ausentes), Lia y Marcelo David (ausentes), Valentina Litvan (ausente), María Litvan (ausente), Irene Litvan (ausente), Nicolás y Silvana Litvan y Juan Litvan participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse el dia de hoy, a la hora 15, en el Cementerio Israelita de La Paz.

†MARIA BORBA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Sus hijos: Nelson, Paulo, Claudia, Silvia y Sergio, sus nietos: Martín y Valentina, sus hermanos: Claudio y Cristina Mangarelli, sus hijos polí- ticos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 14 de los corrientes a las 10.30 horas, atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar Sala 3 (Conjunto de Velatorios de la Organización). Cementerio: Buceo (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Teléfono 508.06.06, Fax 508.87.04. Email:info@salhon.com.uy Web:www.salhon.co- m.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA CRISTINA RUIZ MENCHACA - (Q.E.P.D.) - Falle- ció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal el día 12 de febrero de 2005.- Consejo Directivo, amigos y socios de la Institución de Con- fraternidad Vasca Euskal Erría, participan con hondo pesar el fallecimiento de la Sra. Madre de su Presidenta, Agurtzane Aguado, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 409 66 16. Con estacionamiento propio.

†CRISTINA RUIZ MENCHACA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de febrero de 2005.- Su hija: Agurtzane Aguado (Rosario), sus hermanos: Josune, Gotzone, Lore, Jesus (ausentes), sus sobrinos (ausentes), y demás deudos, participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 409 66 16. Con estacionamiento propio.

†CRISTINA RUIZ (Viuda de Aguado) - (Q.E.P.D.) - Volvió a la casa del Padre, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de febrero de 2005.- Antonio Musella y Sylvia Fernández Nessi, Javier Gaudiano Dutra y Eileen Fernández Nessi; Florencia Richand, María Pía Gaudiano, María y Diego Karbuski, Javier y Sofía Gaudiano, su nieto Ignacio Karbuski, participan de su sepelio ya efec- tuado y piden una oración por su alma.

†ADELAIDA PATALA- GOITY DE DAGUER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Sus hijos: Juan José Daguer y Germana Teresita Smith y Dania Pressa; sus nietos: Fa- biana, Julio, Pierre y Kareli- ne; sus sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 14 del corriente, a las 11.30 horas. Casa mor- tuoria: Ariel 4741, Apto. 3 (sala velatoria de la Empre- sa). Cementerio: Parque del Reencuentro. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737, Tels. 359 3090*, fax 355 9628. E-mail: empmoro@adinet- .com.uy. Montevideo, Uru- guay. Con estacionamiento propio.

†NESTOR BENIGNO MI- GUEZ FERNANDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 13 de febrero de 2005.- Sus hijos: Juan Antonio y Sylvia, y Ruben y Marta; su nieto: Federico; sus herma- nos: Blanca, Juan y Melba; sus sobrinos, y demás deu- dos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento e invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 14 de los corrientes a las 14.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y J. Villagrán, Sala 9 (velatorios de la Orga- nización), Cementerio del Bu- ceo (panteón social de Previ- sión). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Teléfono 508.06.06, Fax 508.87.04. E mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.