Obituarios

EMILIA ALPEROVICH — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Los amigos de IN participan con dolor el fallecimiento de la mamá de Claudio, Mario y Carlos.

†EMILIA ALPEROVICH — Falleció en la Paz del Señor, el 24 de junio de 2004.— La Asociación Uruguaya de Agencias de Publicidad cumple con el penoso deber de participar el lamentado deceso de la señora madre del Sr. Claudio Inver- nizzi, Director de la Agencia Asociada IN, y el sepelio a efectuarse hoy, viernes 25 de junio. Alvaro Moré, Presidente; Lic. Patricia Lussich, Secretaria.

EMILIA ALPEROVICH — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Amigos de Young & Rubicam participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su estimado colega y amigo Claudio Invernizzi.

†NORA ARIZAGA DE HENRY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de junio de 2004.— Juan Carlos Sheppard, y Martha Viale de Sheppard, Ginette Orega de Fontana participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efec- tuado.

†RITA DOMINGA BALBI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus hijos: Ernesto Miguel y Alba Troise, Fernando Antonio, Gabriel (ausente); sus hermanos: María del Carmen y Ramón; su sobrina: Adriana, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del cte., a las 10 horas, en el Cementerio del Cerro. Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agraciada, sala No. 101. Atención que agra- decerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previ- sión. Con estacionamiento propio.

†MARIA RAQUEL CAJARVILLE BAISAISTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Urufarma S.A. participa con gran pesar el fallecimien- to de la hermana de su Directora Técnica Dra. María del Carmen Cajarville y su sepelio a realizarse hoy en la Ciudad de Treinta y Tres.

†MARIA ANTONIA CAVALIERE NATALE DE IULIANO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus hijos: Antonia y Mauricio, José (ausente) y Aurora, Angela y Antonio; sus nietos: Gustavo Rafael y Mónica, Laura Cecilia y Edgardo, Alejandro Marcelo y Carina, Lourdes, Fabián y Lorena, Martín y Guillermina, Leandro; sus bisnietos y demás deudos participan a las persona de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25 del cte. a las 9.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Cementerio Buceo. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

BENJAMIN DEL GUERCIO GRAJALES — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Sus hijos, nueras y nietos y demás deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer 24 del cte. en el cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Casa de duelo: Cha- mizo 4201. Organización Salhón (con estacionamiento ex- clusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon- .com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JUAN PEDRO DOGLIO BONIZZI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hija: María Anabell; sus nietos: Laura, Verónica, Mónica, Alejan- dro; sus hermanos: Blanca y Gerardo Benavídez, Carlos Wal- ter, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 25 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 4. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento propio.

FELIX FERREIRA — El Director General de Casinos y Personal de Oficina Central participan con profundo dolor el falleci- miento del funcionario Sr. Félix Ferreira y su sepelio efectua- do ayer. Sr. Federico Arralde, Director General.

†CARMELO NICASIO IRRAZABAL VALIENTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: Blanca Olivera; sus hijos: Lilián y Miguel, Sonia y Adrián, Yanela y Marcelo, Yefer y Javier; sus nietos: Javier y Betina, Florencia, Matías, Nicolás, Victoria y demás deudos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25 del cte. en el cementerio Parque del Reencuentro. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, desde donde partirá el cortejo a la hora 12.30. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

AJACQUELINE KUNKES ZARUCKI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Su tío, Floro Zaruski, sus primos: Jaime y Anna, Julio, Mauricio y David Zaruski; sus sobri- nos: Jannine, Fabián y Javier Zaruski, participan con profundo dolor su fallecimiento. Velatorio Empresa Road Hnos. Ltda. en Isla de Flores 1416 Sala 1. Sepelio a realizarse el día de hoy a las 14 horas en el Cementerio Israelita de la Ciudad de La Paz.

AJACQUELINE KUNKES ZARUCKI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Graciela Galli, Marta Duplajd, Birta Guerra, Susana Scherman y Gastón Dabin participan con hondo pesar su fallecimiento, y el sepelio a efectuarse el día de hoy, a las 14 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1416 sala 1.

C/C (R) ULISES PRADA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— El Comando General de la Armada, en nombre de su Plana Mayor y Personal Subalterno, cumple con el penoso deber de participar su deceso, y el sepelio a realizarse en el día de la fecha, a las 9 horas, en el Cementerio del Norte, panteón Familiar. Casa velatoria: Forestier Pose (Nueva Pal- mira y Cufré), sala 103.

†C/C (R) ULISES PRADA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— El Director del Calen, General Angel Bertolotti; Subdirector, Cnel. Raúl Gloodtdofsky; Subdirector Académico, cuadro permanente, asesores, cuerpo docente y personal subalterno participan con profundo dolor el fallecimiento del padre del Sr. Coronel Ulises del Valle Prada.

†C/C (R) ULISES PRADA MOLEDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 23 de junio de 2004.— Su esposa: Blanca Núñez; su hijo: Ulysses Prada; su hija política: Mabel Fernández; sus nietos: Ma. Fernanda, Patricia y Loren- zo, Bibiana y Edgardo y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del cte., partiendo el cortejo a la hora 9 hacia el cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 103. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†TELMO LEONCIO REAL SAN MARTIN — (Q.E.P.D.) — Falleció el 24 de junio de 2004, en la Paz del Señor.— Sus hijos: Martín Real y Zulma Rossi, Nelson Real y Adriana Viña, Ana María Real y Elina Real; sus nietos: Zulma y Martina Real Rossi, Magdalena y Guillermo Real Viña; sus hermanos: Saúl Real y Célica Ihlenfeld de Real, Lidia Real de Callero, Walter Real y Luz Verdaguer de Real; sus sobrinos, primos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10.30, en el cementerio de Durazno. Transporte y servicio Empresa Walter Listur. Fco. Fondar No. 345. Tel.: 2263. Afiliada a AEFI. Trinidad, Dpto. Flores.

†MIGUEL SANTO ROSSIGNOLIX — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hermana: Carmen; sus sobrinos: Beatriz y Fernando; su sobrina nieta: Lucía participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del cte., a las 15.15 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†MIGUEL SANTO ROSSIGNOLIX — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hermana: Virginia; sus sobrinos, sobrinos nietos, demás fa- miliares y amigos participan con profundo pesar dicho falle- cimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del cte., a las 15.15 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†JUAN NELSON SARUBBI RAMPOLDI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: Violeta Azadián, sus hijos: Silvana Sarubbi Fregossi y Everli Rodríguez, Christian Sarubbi Fregossi y Mariela Israel; sus hijos políticos: Lidia K. de Cabrera y Daniel Cabrera (ausentes); sus nietos: Valentina Rodríguez Sarubbi, Juan, María Pía y María Florencia Sarubbi Israel; su fiel colaboradora: Marta participan con profundo dolor su falleci- miento e invitan a su sepelio a efectuarse hoy 25 de junio, a la hora 16 en el cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

†JUAN NELSON SARUBBI RAMPOLDI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Margarita K. de Azadián, sus hijos: Gabriela y Alvaro Porras, Alejandra y José Azadián; su futuro hijo político: Alberto Deambrosi, Oyeni A. de Cazarián y sus hijos: Adriana, Ana María Cazarián y Pablo Sommer, Gabriela, Patricia y Marcos Sommer Cazarián y Lilián Azadián participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan al sepelio que se efectuará hoy 25 de junio, hora 16 en el cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

†JUAN NELSON SARUBBI RAMPOLDI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Directorio y Personal de Frigorífico Sarubbi partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de su director e invitan a su sepelio a efectuarse hoy, 25 de junio, a la hora 16 en el cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

MARCOS SASSON MILES — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de junio de 2004.— Lilián Abadi de Mazal, Bernardo Mermelstein, Laura Mazal de Mermelstein, Camila y Valentina Mermelstein Mazal participan con profundo dolor el fallecimiento del papá de nuestro querido Alegre y su sepelio ya efectuado en el Cementerio Israelita de la Ciudad de La Paz.

AMARCOS SASSON — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de junio de 2004.— Héctor del Castillo y Nacha Astor de del Castillo, Carlos Garramon y María Laura Bulanti de Garramon, participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de sus queridos amigos Emilia y Ernesto Wainberg y su sepelio ya efectuado.

AMARCOS SASSON MILES — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de junio de 2004.— Sus sobrinos: Viviane y Enrique Man- hard y sus sobrinos nietos: Andrés Ferber, señora e hijos, Gustavo Ferber, señora e hijos, Javier Fernández, señora e hija, participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido tío y su sepelio ya efectuado.

†ELSA JULIA SCAPUSIO SCAPUSIO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Su esposo: Segismundo Antmann; sus hijos: Julia Antmann y Miguel Koziol, Pedro Antmann y Alejandra Perroni; sus nietos: Viviana Brandino, Uriel y Silvia Koziol, Gabriela y Laura Antmann participan con profundo pesar su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 25 del cte. a las 12.30 hs. en el cementerio del Buceo. Atención que agradece- rán. Casa morturia: Javier Barrios Amorín 1076, Complejo Centro, a partir de 8.30 hs. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†IVONNE SOTELO DE SINTAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 24 de junio de 2004.— Su esposo: Carlos Sintas; sus hijos: Carlos y Karina, Daniel y Analía; su nieto: Juan Manuel participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del cte., a las 8.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†PERLA LIVCHICH VIERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposo: Jesús Viera; sus hijos: Humberto, Carlos y Perla Viera; sus hijos políti- cos: Sandra Almada, Sergio Maidana, Esther Gimene; sus nietos, sus hermanos, so- brinos participan su falleci- miento y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cemente- rio del Norte. Empresa Car- los Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkin- son 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†CELIA RAMONA CHOCA MONTAÑO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus hijos: Alejandra Lilibert Pogliari y Julio Mortalena; sus nietas: Tania, Nadia y Gabriela Mor- talena, y demás familiares participan dicho deceso e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy a las 11.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Ba- rrios Amorín 1192 (vel. de la empresa). Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

EMILIA ALPEROVICH DE IN- VERNIZZI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, el día 24 de junio de 2004.— Andrés Rosenblatt, Fabio Be- rrutti, Alberto Moratorio y el equipo de Metrópolis Films participan con dolor el falle- cimiento de la madre de su amigo Claudio.

†ADRIAN ANTONIO ARAUJO ABREU — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: Jovelina Alanis de Araújo; su hijo: Antonio Wal- ter y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25 del cte. a las 10.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio Norte (Panteón de Administración Nacional de Puertos). Orga- nización Salhón (con esta- cionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†NORA ARIZAGA DE HENRY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 23 de junio de 2004.— Dra. Isaura Pérez de Frigerio, Liro Durante de Dono, Mariza Benavídez, Cristina Toscano, Nenusa Frigerio, Pichuca Loedell, Graciela Dubra, Lilita Tafer- naberry, Mercedes Pérez de Soca, Celeste Apolo, Graciela Abó participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

ARAUL ARZUA MUNIZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 24 de junio de 2004.— Su espo- sa: Amanda Nazur; su hija: Nora; sus nietos: Pablo, Pa- tricia, Micaela y Antonella; sus hermanos: Julio César y Eva; su hermana política: Aurora; sus sobrinos: Melita, Enrique, Cristina, Nora, Ra- quel, Ana, Alicia, Teresa, Adriana; sus sobrinos nietos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

†ESPIRIDION AUMENTO CHARITU — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Su hijo: Miguel Aumento participa con pro- fundo dolor dicho falleci- miento e invita al acto del sepelio a efectuarse en el ce- menterio Parque del Recuer- do, el día 25 de junio de 2004 en hora a confirmar. Empre- sa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†CARLOS RAMON BALBI SOTELO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: Mirtha Serventich; sus hijos: Jorge e Inés, Gustavo y Alicia, Pa- blo y Sandra; sus nietos: Pao- la, Ignacio, Mariana, Leticia, Sofía, Gonzalo y Manuel; y demás familiares participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cemen- terio del Norte (Panteón Ban- cario). Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†BENITA VIOLETA BAR- COS DE CHIESSA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposo: Julio Chiessa; sus hi- jas: Gladys y Mary Dobalo; sus nietos: Francisco, Móni- ca, Natalia, Lorna; sus bis- nietos: Verónica, Facundo, Irina, Milena, Ayelén; su ta- taranieta: Oriana; sus yer- nos: Julio y Alejandro; sus nietos políticos: Rossana, Leandro, Gustavo, Gerardo y Robert participan con pro- fundo dolor su fallecimiento, y el sepelio a realizarse hoy, a las 11.30 horas, en el Ce- menterio del Norte, Panteón Sociedad Española. Sala vela- toria: Forestier Pose sala 107.

†SILVIA BEATRIZ STEFE- NON DE DE LA FUENTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 23 de junio de 2004.— Su esposo: Hugo Antonio de la Fuente; sus hijos: María del Rosario y Diver de Var- gas; sus nietos: Nicolás y Na- talia; sus hermanos: Mirta y Alberto; sus sobrinos: Jorge y Laura, sobrinos nietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento y su sepelio efec- tuado ayer en el cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†PABLO BIDEGAIN GO- ÑI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: María J. Benincasa de Bidegain; sus hermanos: Julián, Juaquina y Elena; sus hermanas polí- ticas: Alicia, Juanita, Wanda, Dominga, Luisa y Carmen; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to y su sepelio efectuado ayer 24 del cte. en el cementerio Buceo (Panteón Asociación Española). Organización Salhón Ciudad de la Costa (con estacionamiento exclu- sivo). Tel./Fax. 6831830-6831840. E-mail: ciudaddelacosta@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†PABLO BIDEGAIN GO- ÑI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 24 de junio de 2004.— Sus sobrinos: Gusta- vo Camejo y María Cardozo, Martha, Mariela Camejo y Rogelio Mañán y demás deu- dos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer 24 del cte. en el cemen- terio Buceo. Panteón de Aso- ciación Española. Organiza- ción Salhón Ciudad de la csota (Con estacionamiento exclusivo). Tel./Fax. 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacosta@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ITALIA AURORA BOC- CARATO DE BRAVO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 23 de junio de 2004.— Sus hijos: Lilián Bravo y Was- hington Quarneti participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cemen- terio del Buceo (Panteón de la Asoc. Española). Atención que agradecerán. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†HUGO LUIS BRESCIA LUZZI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposa: Irma Du- rán; sus hermanos: Arman- do Brescia, Isabel Brescia, María Rosa Brescia y Oscar Brescia (ausente); su herma- no político: Domingo Novelli- no; sus sobrinos y demás fa- miliares participan con profundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Pan- teón Social de Previsión). Empresa Francisco Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†Ing. LEONEL BRIZOLA DE MOURA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 21 de junio en la ciudad de Rio de Janeiro.— Leonel Jourdan y familia participan con pro- fundo pesar el fallecimiento del gran amigo Don Leonel y su sepelio ya efectuado.

†GUILLERMO BUGARIN DOMINGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 24 de junio de 2004.— Gracias por todo, de tu esposa Angela (Ñata); tus hijos: Giselle y Ricardo; tus nietos: Marcelo, Martín, Guillermo, también Leticia, Laura y Karen; tu hermana: Herminia; tus so- brinos: Graziella y Daniel y tus sobrinos nietos: Virginia y Gerardo, Diego y Soledad, Juan Carlos y Laura, Javier y Patricia, María Laura y Le- ticia; tus primos: Regina y Carlos, Carlitos y Rosario, Rodrigo y Macarena y tu consuegra Célica (Muñeca), Roberto y tus familiares y amigos participan con pro- fundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8 y 45 hs. en el cemen- terio del Buceo. Panteón de la Asociación Española. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 esq. Cufré. Apto. 102. Empresa Forestier Po- se S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†LUIS HORACIO PANIZ- ZA FEOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus primos, pri- mos políticos y demás deu- dos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 25 del cte., a las 11.15 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†MAGADALENA ELECTRA DI BENEDETTO GIACHI- NO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hija: Silvia; sus nietos: Diego, Marianela, Juan An- drés, Victoria e Inés; sus her- manos: María Angélica y Vi- cente, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio Mater Terra. Sa- la velatoria: Av. Rivera 2236 sala 02. Empresa Carlos Sic- co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlos- sicco@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†GENEROSA DOMIN- GUEZ SANTAMARIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hermana y sobrinos partici- pan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a la hora 11, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Atención que agra- decerán. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA CELIA FERNAN- DEZ DE PICARONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su esposo: Waltter Picaroni; sus hijas: Jacqueline y Alejan- dra; su hijo político: Eduardo Filevich; sus nietas: Floren- cia y Julieta; su madre: Jose- fa Didak; sus sobrinos y de- más deudos participan a sus relaciones dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 10 en el cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré. Apto. 106. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†CARMEN FIANZA CEJAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, ayer 24 de junio de 2004.— Su hermana: Máxima Fian- za; su hermano político: Ed- gardo Ferrari, sobrinos y de- más familiares participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se reali- zará hoy, a las 10.30 horas, en el cementerio de la ciudad de Santa Lucía. Emp. Arse- nio Ramos Amor. Santa Lu- cía. Tel.: (033)46070.

†ANGELA YOLANDA ISI DE DIZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus hijos: Santia- go y Selma, Raúl y Beatriz, Luis Alberto y Adriana, Ma- ría de los Angeles y Luis; sus nietos: Camila, Viviana, Flo- rencia, Matías y Fabiana; sus sobrinos: Horacio, Lili, Nei- ra, Tino, Ana María, Mabel, Alvaro, Mirta, Edgardo, Al- varo y Ramón, y demás deu- dos participan a sus relacio- nes dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará el día de hoy, a la hora 16.30, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†LUIS ISLER HELBLING — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 23 de junio de 2004.— Su esposa: Graciana; sus hi- jos: Luis Alberto, Celia María y Lidia Ana; sus nietos: Lu- cía, Lucas, Marcos y Camila; su madre: María Celia; su hermana: Lidia Ana y Darío; sus sobrinos: Aníbal y Gon- zalo, y demás familiares par- ticipan con hondo dolor di- cho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Policial). Em- presa Belvedere. San Quin- tín 4272 y Agraciada. Telé- fonos: 3092812, 3070089. Empresa adherida a Previ- sión. Con estacionamiento propio.

†ORQUIDEA NOEMI KA- LOPER PALLAREA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Su hija: Imelda Millacet Kalo- per; y su nieta: María Fer- nanda Arce Millacet partici- pan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

AJACQUELINE KUNKES ZARUCKI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de junio de 2004.— Los amigos de su hermana Dalia y Bernardo: Lara Banewur, Marcelo Blan- kleder y Flia., Alexandra y Patricia Rossen, Daniel Boro- vich y Flia., Marcelo y Clara Letch, Daniel Shindler parti- cipan con hondo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuar- se el día de hoy en el Cemen- terio Israelita de la ciudad de La Paz.

AJACQUELINE FRIDA KUNKES ZARUCKI — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer 24 de junio de 2004.— Sus padres: Ana y Enrique; sus hermanas: Dalia y Sara; su cuñado: Bernardo Stein; sus sobrinos: David y Alan Glotzer; sus tíos, primos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 14. Casa mortuoria: Edificio 1878. Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de La Paz. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washington 264/266/268. Tels. 9154801, 9153565. Is- la de Flores 1418. Tel. 9003018. E-mail: road1@a- dinet.com.uy. Web: www- .road.com.uy.

†SUSANA MESA LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el dia 24 de junio de 2004.— Su madre: Felicia López Medina; su esposo: Jorge Pérez Saba- tini; su hijo: Martín Pérez Mesa; su nuera: Alejandra Urioste; su nieta, primos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 25 del corriente, a las 8.30 horas, en el cementerio de Las Pie- dras. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1 (Complejo Centro). Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†BLANCA MORGAN DE PEREZ DEL CASTILLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 23 de junio de 2004.— Laura Pendleton, Claudia Baethgen y Martina Baethgen partici- pan con profundo dolor di- cho fallecimiento.

†LAURA CAROLINA RIVA SIMON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal el día 24 de junio de 2004.— No se realizó ve- latorio y su sepelio fue efec- tuado el día jueves 24 de junio a la hora 15 en el Ce- menterio de Florida. Partici- pan sus hijos, hermanos y hermanos políticos y demás familiares. Empresa Santa Rosa de Casupá. Pons y Juan S/N. Tel. 0311 2458.

AMARCOS SASSON MI- LES — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 23 de junio de 2004.— Simón Buka y Sra., Rebeca B. de Buka participan con profundo pesar el falleci- miento de su querido amigo, y el sepelio efectuado en la tarde del miércoles 23 de ju- nio en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

AMARCOS SASSON — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de junio de 2004.— Nelson Berenguer, Walter Castelli, Margarita de la So- vera, Emma Fierro, Ruben González, Tamara Levinson, Carlos Mazal, Enrique Puig, Nora Raggio, Rafael Renau, Fanny Margolis, Enrique Le- wowicz y Bernardo Yanicelli participan con profundo do- lor el fallecimiento del padre de su amiga Emilia y su se- pelio ya efectuado.

†ELIDA UBOLDI DE TE- RRA — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 24 de junio de 2004.— Su hermana: Caroli- na; sus sobrinos: María del Carmen, Graciela y Eduardo, Ana María y Gustavo, y Ma- risa; sus sobrinos nietos: Adriana y Ricardo, Federico y Jackeline, Guzmán y Vir- ginia, Carolina y Fernando, Gustavo y Virginia, Pablo y Virginia, Pedro y Fernanda y Aída participan dicho falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, 25 del cte., a las 14 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Ba- rrios Amorín 1076 sala 2 (Complejo Centro). Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†ALFREDO ANDRES ZU- LUAGA PEREIRA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de junio de 2004.— Sus hermanos: Alfonsina, Ama- lia, Aída, Alba y Angelino Zuluaga Pereira; sus herma- nos políticos, sobrinos, sobri- nos nietos y demás deudos participan dicho deceso, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy, 25 del cte., a las 8.45 horas, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la em- presa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.