Obituarios

†MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 5 de junio de 2004.— El Embajador Pelayo Díaz Muguerza, y los funcionarios de la Embajada del Uruguay en la República Popular China participan el fallecimiento de la señora esposa de D. Antonio Otegui, y madre de sus amigos Pedro, Pablo y Javier, a quienes hacen llegar el testimonio de solidaridad y el pesar que les embarga.

MARTA PAULLIER DE OTEGUI — Falleció el 5 de junio de 2004.— El señor Presidente de la República Oriental del Uruguay, Dr. Jorge Batlle, y su señora esposa, Mercedes Menafra de Batlle participan con profundo dolor dicho falle- cimiento, y su sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Directorio y Personal de Dancotex S.A. participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado. Conrado Olaso, Presidente; Cr. Daniel Soloducho, Vicepresidente; Moisés Soloducho, Director.

†SERVIO DE CAMPO TIERNO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Carlos Brit Carricart y Mirza Esquiere, e hijos: Patricia, Carlos, Eduardo, Virginia y Adriana participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†CORDELIA FULDE DE LIVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Sus hijos: Ruben Livio y Mónica Caballero; sus nietos: Federico Secchi, Andrea Livio, Paula Livio y Martín Livio; y sus fieles acom- pañantes y amigas: Ercilia Lanzamidad y Susana Feipes participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.45 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (vel. de la empresa). Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†CORDELIA FULDE DE LIVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Directorio de Salvador Livio S.A. participa con profundo pesar el falleci- miento de su Directora e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.45 horas. Atención que agradecerá. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 103 (vel. de la empresa). Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†CORDELIA FULDE DE LIVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Juan Francisco Serra y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora vicepresidenta del Directorio de Salvador Livio, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.45 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 103 (vel. de la empresa). Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†DORA GARCIA TRUJILLO DE FIGOLI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Sus hijos: Oscar y Esther Rodas, Luis Mario y Clotilde Díaz; sus nietos: Gabriel, Andrés, Irene, Ismael, Sandra; sus bisnietos: Cyntia, Bruno, Guido Lucas, y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 8 del corriente, a las 14.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 4 (sala velatoria de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luis- moroehijos.com. Con estacionamiento propio.

†OLGA MARIA MARQUEZ DE HILL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Camilo Saravia y Sra. María Acquistapace de Saravia participan con profundo dolor el fallecimiento de su amiga Olga, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 10.15 hs. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 105 (vel. de la empresa). Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†OLGA MARQUEZ DE HILL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Mauricio y Anita Acosta y Lara, Emilia Gallardo de Blengio, Guillermo Deambrosis, Luis y Tila Espalter, Jorge y Graciela Giucci, Germán Irulegui, Susana Nunes de Lestido, Juan José y Jeanette Piaggio, Marta Piaggio, Juan Ignacio y Raquel Risso, María Magdalena Villegas, Elena Blengio de Zerbino participan con dolor el fallecimiento de la querida Olga, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a las 10.15 horas, en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450.

†MARTA MARIA PAULLIER ARROSA DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— "La Asociación de Industriales Laneros Exportadores de la Cámara Mercantil de Productos del País" participa con profundo pesar el falleciimento de la señora madre de su Presidente, Sr. Pedro Otegui, y su sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Nagy Bensid, Michel Dumoulin (ausentes), y Jacques Lhéritier participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAULLIER ARROSA DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Directorio de Frigorífico Tacuarembó S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora esposa y madre de sus estimado amigos, Don Antonio e hijos, y el sepelio ya realizado en el Cementerio Central.

†MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Directorio y Personal de Francisco Dotti Sociedad Comercial participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Directorio de Lanasur participa con profundo dolor dicho fallecimiento, y pide una oración por su alma.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— ACSA participa con profundo pesar el fallecimiento de la esposa de su ex director, Juan Antonio Otegui, y su sepelio ya realizado.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Directorio y Personal de Uruwood S.A. participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†MARIA MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Directorio y Personal de Sociedades Ganaderas parti- cipan con profundo pesar dicho fallecimiento, su sepelio ya efectuado y piden una oración por su alma.

†MARIA MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Directorio y Personal de Compañías Forestales parti- cipan con profundo pesar dicho fallecimiento, su sepelio ya efectuado y piden una oración por su alma.

†MARTA MARIA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Dirección y Gerencia de Bank Boston participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAULLIER ARROSA DE OTEGUI (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Gerardo Zambrano & Cía. S.A. participa con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio Central.

†IRMA ROCCO MOREIRA (Chichi) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Su hermana: Lila Rocco; sus sobrinos: Susana, Carmelo, Stella Marys, Alejandra y Miguel; sus sobrinos nietos: Marianela, Marcelo, Patricia, Alejandro, Carla, Mario, Daniel; sus sobrinos bisnietos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del corriente, a las 14 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1 (Complejo Centro). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†CARMELO ARAMIS SPINELLI SANTORO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Su esposa: Mirta Da Rosa; sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy en el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 105. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†AMELIA ABELEIRA DE GOMEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 7 de junio de 2004.— Su hija: María Ame- lia Gómez de Casaravilla; sus nietos: Gabriela Gómez y Xi- mena Gómez, Martín y Paola, Germán y Olga, Margarita y Marzio, Cecilia Casaravilla Gómez; bisnietos, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Ignacio No- vas S.A. Minas 1269. Te- léfs.: 4184462, 413313. Fax: 4113313. Adherida a Previ- sión S.A. Con estaciona- miento exclusivo.

†MARIA CRISTINA BLAN- CO BALLAQUE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 7 de junio de 2004.— Su esposo e hijos participan con profun- do dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Cerro. Atención que agra- decerán. Casa mortuoria: Turquía 4277 sala 101 (vela- torio de la empresa). Empre- sa Marcos O. Bordino e Hi- jos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbordi- no@adinet.com.uy. Casa ad- herida a Previsión S.A.

†MARIA DELLA MONICA LANDRI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 7 de junio de 2004.— Su hijo: Carlos Hernández; sus nietas: Lau- ra y Patricia, y demás deudos participan con profundo do- lor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del cte., a las 8.30 hs. en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Grla. Flores 2384, sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Co- rrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adheri- da a Previsión S.A. Con es- tacionamiento propio.

†CYBELE DE BELLIS SAN- TOS DE ZALDIVAR — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Sus hijos: Roberto y Estela Palan- co, María Gabriela y Omar Barrios y María Laura y Fer- nando Espinosa; su madre: Docelina Santos; sus nietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se realizará hoy, 8 del cte., a las 8.15 horas. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Av. 8 de Oc- tubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Cementerio del Norte. Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

CELINA GRIECO CAMARGO — (Q.E.P.D.) — Directorio y personal de JR Williams par- ticipan con profundo dolor el fallecimiento y el sepelio ya efectuado, de la esposa de su estimado colaborador y ami- go, Alberto Sardas.

†CELIA SOFIA SANCHEZ OTTATI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 7 de junio de 2004.— Sus primas: Ma- ría Rosa Ottati y Manuela Martínez; su hija espiritual: Maruja Trías participan di- cho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del cte., a las 9.45 horas, en el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empre- sa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†MARTA MARIA PAU- LLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Consejo Directivo, asociados y funcionarios de la Cámara de Comercio Uruguay - R. P. China participan con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. madre del Presidente de esta institución, Sr. Pedro Otegui, y el sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAU- LLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Con- sejo Directivo, asociados y funcionarios de la Cámara de Comercio Uruguay-India participan con profundo do- lor el fallecimiento de la Sra. madre del integrante de la Comisión Directiva de esta institución, Sr. Pedro Ote- gui, y el sepelio ya efectuado.

†MARTA PAULLIER ARROSA DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Dr. Esc. Carlos Beceiro Castro participa con hondo pesar di- cho fallecimiento, y su sepe- lio ya efectuado.

†MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 5 de junio de 2004.— Directorio y Per- sonal de Corporación Global S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de sus estimados ami- gos, y su sepelio ya realizado en el Cementerio Central.

†MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Directorio y Personal de Barraca Jorge W. Erro S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de sus estimados amigos, y su sepelio ya realizado en el Cementerio Central.

†MARTA MARIA PAU- LLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Daniel Dutra y su Sra. Mercedes Lanza y sus hijos: María Magdalena, Federico, María Sofía, Guillermo, Alejandro y María Laura participan con profundo dolor dicho falleci- miento, su sepelio ya efectua- do y piden una oración por su alma.

†GREGORIO LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 7 de junio de 2004.— Su espo- sa: Olga Sader; sus hijos: Fernando Gregorio y Hugo López; su hija política: My- rian Piñeiro; sus nietas: Va- leria y Andrea; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 14.15, en el Cemen- terio del Cerro. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Dr. César Bianco 2632 (Parque Tomkinson). Empre- sa Marcos O. Bordino e Hi- jos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbordi- no@adinet.com.uy. Casa ad- herida a Previsión S.A.

†OLGA MARIA MAR- QUEZ DE HILL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Sus hijos: Olga Hill de Muñoz, Ana Hill de Sagarra, Eduar- do Hill y Marta Lavista, Ma- ría Inés Hill y Jorge Vila, María Victoria Hill y Walter Rosconi, Juan Francisco Hill y Rosario Piñeyro, Cristina Hill y Pedro Andregnette; sus nietos y bisnietos parti- cipan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10.15 horas, en el Ce- menterio Central. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 105. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†OLGA MARIA MAR- QUEZ DE HILL — Falleció el día 7 de junio de 2004.— La Comisión Directi- va y funcionarios de la Aso- ciación Nacional de Remata- dores y Corredores Inmobiliarios participan con pesar el fallecimiento de la señora madre del ex inte- grante de la Comisión Admi- nistradora del Registro Na- cional de Rematadores y Profesor del Curso de Rema- tadores, Juan Francisco Hill Márquez, y el sepelio a efec- tuarse hoy, 8 de junio, a las 10.15 horas, en el Cemente- rio Central. Servando Eche- verría, Presidente; César Po- miés, Secretario.

†MARTA PAULLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 5 de junio de 2004.— Telmo Real San Martín y sus hijos: Martín y Zulma Rossi, Ana, Nelson, Elina Real Perdomo partici- pan con profundo dolor di- cho fallecimiento, piden una oración por su alma y su sepelio ya efectuado.

†MARTA MARIA PAU- LLIER DE OTEGUI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Fer- nando Juan Albano, Laura María Albano, el Directorio y personal de Forestadora Ta- pebicua, y el Directorio y per- sonal de Aldanor S.A. parti- cipan con profundo dolor dicho fallecimiento, su sepe- lio ya efectuado y piden una oración en su memoria.

†LAURA PICCIOLI DE GARCIA ROSAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— Los copropietarios del Edificio Guanabara participan con profundo dolor el falleci- miento de la Sra. esposa de su querido amigo, y piden una oración por su alma. El sepelio fue efectuado el día 6 de junio en el Cementerio del Buceo.

†LAURA PICCIOLI DE GARCIA ROSAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de junio de 2004.— El Con- sejo Directivo de Fucrea par- ticipa con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. espo- sa de ex Presidente e inte- grante CREA, don José Gar- cía Rosas, y su sepelio ya efectuado.

†CLAUDIO RENEE MAR- TINEZ VIZOZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2004.— Su es- posa: Rosa Gutiérrez de Mar- tínez, sus hijos: Renée, Gra- ciela, Elsa, Ruben, Eugenia, Ismael, Luis, Elena, Rossa- na, Carlos y Mary, hijos po- líticos, nietos, bisnietos y de- más deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento y su sepelio a efec- tuarse hoy en el cementerio de la ciudad de Mercedes.

†NATURA VIOLETA RO- DRIGUEZ MORALES DE CEJAS — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día de ayer, 7 de junio de 2004, en El Pinar.— Sus hijos: José Luis, Carlos Alberto y Juan Washington; sus hijas políticas: Olga, Ma- ría Esther y María; su her- mana: Gioconda; nietos, so- brinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del corriente. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 del conjunto de velato- rios de la Organización. Ce- menterio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organi- zación Salhón, Ciudad de la Costa (con estacionamiento exclusivo). Tel./Fax: 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacosta@salhon.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ERNESTO SCHAFFER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de junio de 2004.— Los copropietarios del Edifi- cio Bagé I y II participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y su sepelio ya efec- tuado.

†Cnel. CARMELO ARA- MIS SPINELLI SANTORO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 7 de junio de 2004.— La Comisión Directiva y Fiscal del Centro Militar cumplen con el penoso deber de parti- cipar a sus asociados el falle- cimiento de su distinguido socio, cuyo velatorio se está efectuando en la Empresa Forestier Pose (Nva. Palmira y Cufré) sala 105. Sepelio a realizarse en el día de la fe- cha, a la hora 10, en el ce- menterio de La Teja. Gral. Luis A. Pírez, Presidente; Cnel. Omar M. Farías, Secre- tario General.

†Coronel CARMELO ARAMIS SPINELLI SAN- TORO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 7 de junio de 2004.— La Comisión Directi- va del Círculo Militar "Gral. Artigas" participa con pro- fundo pesar el fallecimiento del estimado consocio, cuyo sepelio se efectuará en el día de hoy, a la hora 10.15, en el Cementerio del Paso Molino (panteón familiar). Tte. Gral. Raúl G. Mermot, Presidente; Coronel Carlos Legnani, Se- cretario.