Obituarios

†VALENTIN RAUL ABELLA VALDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Su esposa: María Celia Faguaga; sus hijos: Sergio y Silvia, Rosario y Juan Manuel, Fernando y Micaela; sus nietos: Milagros, Rosario, Manuel, Francisco y Carmela, Valentín, Azarel, Martina, Guillermina, Francisca y Renata participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 29 del corriente, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 3. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estaciona- miento propio.

LEONOR FREITAS PINTOS DE CORREA — (Q.E.P.D.) — Falleció el 27 de febrero de 2004.— Los diputados de la Bancada del Foro Batllista: Washington Abdala, Guzmán Acosta y Lara, Gustavo Amen, Nahum Bergstein, Ruben Díaz, Alejo Fernán- dez Chaves, Tabaré Hackenbruch, Guido Machado, Oscar Magurno, Ricardo Molinelli, Martha Montaner, Ronald Pais, Yeanneth Puñales, Julio Luis Sanguinetti, Diana Saravia, Alberto Scavarelli, Pedro Señorale y Walter Vener; la secreta- ria de la Bancada, Rosa Varela, los secretarios de los legisla- dores y demás colaboradores de la actividad parlamentaria participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de su compañero y amigo, Senador Ruben Correa Freitas. Sepelio ya efectuado.

†GENARO PEREIRA TECHERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos, el día 28 de febrero de 2004.— Su esposa: María Ilda Martí- nez; sus hijos: Laura Pereira Martínez, Jorge Pereira Martí- nez, Eduardo Pereira Martínez, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†FEDERICO DAMIAN PORTILLO FERNANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Su esposa: Lilia Laurino; sus hijos: Alvaro Carlos y Sandra Imbriaco, Patricia; sus nietos: Jorge, Florencia, Fede- rico, Javier y Diego; sus amigos espirituales: Juana Cabrera, Gloria Tenreiro y Alvaro Cáceres Amaro; sobrinos, sobrinos nietos, amigos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (panteón del Centro de Viajantes). Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†VALENTIN RAUL ABE- LLA VALDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Sus her- manos: Modesto Abella y Ste- lla Memoli, Amalia Abella de Labat; sus sobrinos: María Amalia Labat y Alejandro Bocage, José Luis Labat, Brenda Ross; y su sobrina nieta: Manuela participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 29 del corriente, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1076 sa- la 3. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†VALENTIN RAUL ABE- LLA BALDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Fernando Carrera Fernández, Sylvia Chouhy de Freitas, Bernardi- no Mattos Errandonea y Ma- ría Sofía Carrera de Mattos, Tabaré Rodríguez Marghieri y Graciela Sánchez Cabot participan con profundo do- lor el fallecimiento de su que- rido amigo, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 29 del corriente, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1076 sa- la 3 (complejo Centro). Empresa Francisco Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†FRANCISCO FERNAN- DEZ GOMEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de febrero de 2004.— Sus hijos: Manuel Walter Fernández Carral, María Martha Fer- nández de Risso y Enrique Risso Trías; sus nietos: Mar- tín Risso Fernández y Este- fanía Risso Fernández, y de- más familiares participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento, y su sepelio efec- tuado ayer en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†JULIO CESAR GOMEZ SALVI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 27 de febrero de 2004.— Su esposa: Alba Mironi; su hija: Sonia Gó- mez; su hijo político: Walter Fraga; sus nietos: Alvaro, Luciana, Elena, Gisell y Mi- guel Angel, y demás deudos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Pre- visión). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†HECTOR CANDIDO MO- RISIO FERRARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 21 de febrero de 2004, en Santander Cantabria, España.— Su esposa: Teresa Caffaro; sus hijos: Leopoldo, Fernando, Mónica, María Laura y Adrián Morisio Caffaro participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos serán traídos al Uruguay, y llevados al panteón familiar.

†AMARO MARTINEZ SCAMPINI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 28 de febrero de 2004.— Su esposa: Rufina Alvarez; sus hijos: Isabel y Adrián Martínez; sus hijos políticos: Enrique Suárez y Laura Lilián de León; sus nietos, bisnietas y demás fa- miliares participan con pro- fundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará hoy, 29 del cte., a las 8.30 horas, en el cemen- terio de la ciudad de Sauce. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cno. Corra- les 3715 sala 7 (velatorio de la empresa). Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†FEDERICO PORTILLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Los copropietarios del Edificio Libertad partici- pan con profundo pesar di- cho fallecimiento y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†ADELA RIVERO GIOR- DANO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció ayer 28 de febrero de 2004, en la ciudad de Melo.— Sus hermanos: Dor- bal Rivero y Sra.; su fiel ser- vidora: Suzana Amaral; sus sobrinos: Manolo Rivero y Flia., Julio Rivero y Flia., Walter Rivero y Flia., Sole- dad Crosa y esposo; sus veci- nas y amigas: Estela Ferrei- ra y Edelma Luna, y demás familiares participan con hondo pesar dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy, en Melo, en la necrópolis lo- cal. Servicio confiado a Em- presa fúnebre Cerro Largo. Telefax: 22704. Melo.

†NERY SCHEITLER DE OLIVER (Nené) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de febrero de 2004.— Sus sobrinos: Luis Eduardo Fontan Scheitler y María E. Igorra, Alvaro Fontan Scheitler y Carina Ferraro, Javier Fontan Scheitler y Sandra Rivero, Susana Scheitler Riet, Andrea Scheitler Riet y Juan P. Arin, Odil Scheitler Riet y Carlos Verissimo, Florencia Scheitler Riet y Pelayo Scremini, Rosina Scheitler Riet y Rodrigo Dupuy, y sobrinos nietos participan con pesar el fallecimiento de la querida tía Nené, y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†GENARO PEREIRA TE- CHERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos, el día 28 de febrero de 2004.— El Consejo Directivo de la Cooperativa Municipal participa con pro- fundo pesar el fallecimiento de su asociado, e invita para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Julio Sosa Martínez, presidente; Héctor Téliz, secretario. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†OMAR UMPIERREZ GO- DAN — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de febrero de 2004.— Su esposa: Naír Báez; sus hijos: Walter y Li- lián; sus hijos políticos; sus nietos: Santiago y Mauricio participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan al acto del sepe- lio que se realizará hoy, 29 del corriente, a la hora 9.30, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.