Obituarios

†ANTONIO BUGNA ANFUSSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de febrero de 2004.— Los integrantes de Guyer & Regules participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su colaboradora y amiga Claudia, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy.

†Capitán de Navío (R) ANTONIO FELIPE BUGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el 10 de febrero de 2004.— El Club Naval participa con sentido pesar el deceso de su estimado socio activo, y el sepelio a efectuarse el día de hoy , a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de la Armada). C/A (R) José Fernández Izmendi, Presidente; C/C (C.G.) Juan Hudson, Secretario.

†TERESA ELVIRA GA- BRIELLI GIAMBIAGGI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— Sus hijos; María Teresa y Sergi Bruni, Nelly y Teófilo Silva, Susana, Manuel y Cristina Fernández; sus hermanos, nietos, bisnietos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 11, en cementerio a confirmar. Sala velatoria: Av. Rivera 2236 sala 2. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rive- ra 2236. Tel.: 4085041. Av- da. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. E-mail: sicco@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†VICENTE RAYMUNDO ANGONA LEMUS — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de febrero de 2004.— Su esposa: Nelly Carmen Pa- ganini; sus hijos: Jorge An- gona y Andrea Martínez; su nieto: Verónica Angona; sus hermanos: Elías Angona y Nelly Panzera, y demás deu- dos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 106. Empre- sa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†IRENE MARTINEZ LA- FON — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 9 de febrero de 2004.— Francisco Dolan y Silvia Núñez de Dolan, Ber- nardo Núñez (h) y Vera Sch- neeberger de Núñez, Veróni- ca Núñez, Guzmán Etcheverry y María José Nú- ñez de Etcheverry e hijos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer.

†IRENE MARTINEZ LA- FON — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 9 de febrero de 2004.— Directivos y funcio- narios de Alianza Turística Lider (ATL Group) Julio Mi- netti, Adriana Pollio, Amalia Varese, Renée y Adriana Buoncristiano, Jean Paul Beer, Javier Batista, Alejan- dro Alori, Alvaro Silva, Eduardo Falconi y Julio Ga- lean, participan con profun- do dolor el fallecimiento de la madre de sus queridos socios Yvonne y Bernardo Núñez, y su sepelio ya efectuado.

†ORLANDO EUSTAQUIO LETAMENDIA FRANCOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de febrero de 2004.— Su tía: Jovita Rozas de Letamendia; sus hermanos: Miguel Leta- mendia y Carmen Letamen- dia, Delicia Letamendia, Glo- ria Letamendia y Ruben Furtado, Marycarmen Leta- mendia y Dr. Danilo Esnal; su sobrina nieta: Virginia Esnal Letamendia; sus pri- mas y demás familiares par- ticipan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 14 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1. Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†AMANDA CAMPOS IGLESIAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 10 de febre- ro de 2004.— Sus hijos: María del Carmen y Ricardo José Viegas; su hija política: Parvín; su nieto: Rodrigo; sus sobrinos, sus sobrinos nietos y demás deudos parti- cipan con profundo dolor di- cho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuar- se el día de hoy, 11 de febre- ro, a la hora 10.30, en el Cementerio del Norte. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275 sala 101. Empresa Ab- bate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275.

†MARIA LUISA ROSALES DE ANTONIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— Su esposo: Aparicio Antonio; sus hijos: Carlos, Isabel, Olga y Teresita; sus hijos políticos: Ana Piña, Mario Irazoqui, Luis Porcal y Heber Mor; sus nietos: Magela, Martín, Verónica, Lorena, Mauricio, Esteban, Florencia, Richard, Federico y Micaela; su nieto político: Pablo Cabrera; sus bisnietos: Nahuel y Danaé; sus hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†DELIA VILLAVERDE QUEIJO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 10 de febrero de 2004.— Sus hijos espiritua- les: Mary y Wilson; sus nie- tos: Diego y Valeria; su her- mana: Violeta; sus sobrinos, demás familiares y amigos participan con profundo pe- sar dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Pre- visión). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Empresa adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†JULIO CESAR GILARDO- NI VACCAREZZA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de enero de 2004.— Su esposa: Elbia; su hermana política: Rosa; sus hijas: Te- resa, Alba y Susana; sus hi- jos políticos: Raúl y Was- hington; sus nietos: María Julia, Valeria, Michaelle, Ve- rónica, Leticia, Alvaro, Da- niel, Henrry, Pablo y Gabriel; sus sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepe- lio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Bu- ceo (panteón de la Asociación Española). Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento pro- pio.

†JUAN GUALBERTO SIENRA SENDIC — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— El Consejo Directivo de la Aso- ciación Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con pro- fundo dolor el fallecimiento de su asociado, y el acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 14.45, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236 sala 1. Empresa Carlos Sic- co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. E-mail: sicco@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†JUAN GUALBERTO SIENRA SENDIC — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— Su esposa: Delia Costa; su hijas- tro: Raúl Costa y familia; sus sobrinos: Ricardo Almeida y Celina y María José Sienra Hernández; sus sobrinos nie- tos: Joaquín Almeida Sienra y Josefina Abella Sienra; sus hermanos, sobrinos políticos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a rea- lizarse el día de hoy, a la hora 14.45, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236 sala 1. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. E-mail: sicco@adi- net.com.uy. www.sicco.co- m.uy.

†ANGELA ELVIRA HER- NANDEZ DE VALLES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— Su esposo, hija, hermana, sobri- nos y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará el día de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Atención que agrade- cerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Ap- to. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE LEVRATTO TASEN- DE — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 9 de febrero de 2004.— Su esposa: Irma Acosta Aguinaga de Levrat- to; sus hijos: Eduardo, José Luis y Dinorah Francese; sus nietos: Lucía, Cecilia y Nico- lás, y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tar- de de ayer, 10 del corriente, en el Cementerio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Ad- herida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: emp- moro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†CAROLINA FERREIRA BICA — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 10 de febrero de 2004.— Sus hermanos políti- cos, sobrinos, sobrinos nietos y demás familiares partici- pan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.30 horas. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 108. Cementerio Central. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†WALTER ALFREDO PA- RADA DIAZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de febrero de 2004.— Su esposa: Yolanda Notaristefano de Parada; sus hijos: Walter Daniel y Rossana Ledesma, y Susana y Leonardo Bozzano; sus nietos: Ximena, Fernando, Ignacio, Maximiliano, Nicolás y Camila; sus hermanos: Nahir y Ruben Notaristefano; sus sobrinos, amigos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 10 del cte., en el Cementerio del Buceo (panteón Asociación Española). Casa de duelo: Cardal 3169. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Asociada a Previsión S.A.

†MARIA ELIDA PEREIRA DE SARACHO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de febrero de 2004.— Su esposo: Ismael Ramón Sara- cho; sus hijos: Ana y Marcos Martínez, Andrea y Carlos Carle y Maximiliano; su nie- to: Nahuel Carle Saracho, y demás familiares participan con profundo dolor su falle- cimiento y el sepelio efectua- do el día de ayer en el Cemen- terio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

IRMA GOURGES DE ROUTIN — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de febrero de 2004.— Su hija: Renée Routin de Ri- veiro; sus nietos: María Isa- bel Riveiro Routin y Pablo González Cambón, y Javier Riveiro Routin; sus bisnie- tos: Sebastián y Nicolás Gon- zález Riveiro y Jacqueline Delgado Risso participan con profundo dolor su falleci- miento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cemente- rio del Buceo. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.