Obituarios

EUGENIO ALONSO — (Q.E.P.D.) — La Comisión Administrativa del Poder Legislativo, miembros, jerarcas y funcionarios par- ticipan con profundo pesar el fallecimiento del señor Eugenio Alonso, cuyo velatorio se realizará en el día de hoy, de 7 a 8.45 horas, con posterior sepelio en el Cementerio del Buceo. Profesor Luis Hierro López, Presidente; Sergio E. Croci, Se- cretario; Enrique González Garín y Guillermo Pomi, Prosecre- tarios.

†JOSE ALBERTO COPPETTI SCHWEIZER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Sus hermanos: Ing. Mario J. Coppetti y Laura Ague- rre, Agr. Eduardo W. Coppetti y familia; sus sobrinos: Jorge Coppetti, Laura Coppetti y Ariel Núñez, Sara Coppetti y Julio Burgos; y sus sobrinos nietos: Verónica y Daniel, Javier, Carolina y Matías participan con profundo dolor dicho falle- cimiento, y el sepelio efectuado el día 12 de enero, en el Cementerio del Buceo, a la hora 15. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275 sala 001. Empresa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275.

JOSE ALBERTO COPPETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 11 de enero de 2004.— El Tribunal de Cuentas participa con pro- fundo pesar el fallecimiento del padre de la funcionaria Lucía Coppetti, y el sepelio ya efectuado. Gral. Cr. Guillermo Ramí- rez, Presidente; Esc. Elizabeth Castro, Secretaria General.

†Arq. JOSE A. COPPETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Horacio Baldomir y Carmen Zumarán de Baldomir, Eugenio Symonds y Matilde Serrato de Symonds participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, piden una oración por su alma y su sepelio ya efectuado.

Arquitecto JOSE ALBERTO COPPETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de enero de 2004.— Roberto Abadie Morialdo y Beatriz Arancet; Sara Abadie Morialdo y Miguel Langon; Juan Pedro Abadie Morialdo y Verónica Horvath, Irma Abadie Morialdo y Arturo Abad; y respectivas familias participan con profundo pesar el deceso del esposo de su hermana Rosario, y piden una oración por su alma.

†FRANCISCO DELPOGGIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Elena Beltrán Storace, y sus hijas: Elena, Patricia (ausente) y Mónica Risso Beltrán participan con profundo pesar dicho fallecimien- to y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo.

†DIEGO LACUESTA ROBERTT — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposa: Dalila Surchinsky; sus hijos: Daniel y Tania Robaina, Silvia y Gustavo Zanelatto; sus nietos, y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 12 del corriente, en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Organización Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†PEDRO MARIO ORTIZ ODRIOZOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Compañeros de Proyectos Ingeniería participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de Alejandro, y su sepelio ya realizado.

†SUSANA PUIG BALPARDA DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Sus sobrinos: Federico Brito del Pino Puig, Anita Urioste y su hija: Ana, Luis Brito del Pino Puig y Marie Lucie Gruss y sus hijos: Lucía, Luis Alberto y Gabriel, Alejandro Brito del Pino Puig, Myriam Denis y sus hijos: Alejo y Juan Pablo participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Susana y el sepelio efectuado ayer en el cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†SUSANA PUIG BALPARDA DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Sus ahijados: Juliana Medero y Paul Griffiths y sus hijos: Philips, Victoria y Alec; sus sobrinos: Rosario Medero y Antonio Mercader, Milagros Medero y Roberto Mailhos, Benito Medero y Ana Mendoza y Juan Medero participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†SUSANA PUIG BALPARDA DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció el 11 de enero de 2004, confortada con los Santos Sacramentos.— Su cuñada: Ketty Paladino de Barriola, y sus hijos: Socorro, Daniel y Rosina Mesa, Rosario y Luis Vanrell, Gonzalo e Isabel Paullier, Pilar y Emilio Vidal, Alejandro y Gabriela Fossatti, y sus nietos y bisnietos parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento de su querida tía Susana y piden una oración por su alma.

†SUSANA PUIG BALPARDA DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Su prima: Elvira Iglesias Puig de Voulminot, e hijos: Alberto Voulminot y Mercedes Arcos de Voulminot, Mercedes Voulminot, Enrique Voulminot y Carole Sontag de Voulminot, Juan A. Chiarino y Elvira Voulminot de Chiarino y Carlos Voulminot, Cecilia Ferrés de Voulminot participan con pro- fundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†SUSANA PUIG DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— José Mattos Larrachea y Mary Silva de Mattos, y sus hijos: Jorge y Ana Massobrio; José Ricardo y Laura Curbelo, y Gustavo y Carmencita Cánepa participan con profundo pesar el falleci- miento de la madre de Tachi y Anita, piden una oración por su alma, y el sepelio ya efectuado.

†SUSANA PUIG BALPARDA DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Malcolm Mc. Gregor y Flia., Ester Meikle y Flia., Marcelo Díaz Rothermel y Flia., Juan Schuhl y Flia. participan con profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado ayer en el cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

ANGEL RANZONE — (Q.E.P.D.) — Falleció el 12 de enero de 2004.— La Junta Departamental de Montevideo, ediles y funcionarios participan con profundo pesar el fallecimiento del ex funcionario y padre del funcionario de la Corporación, señor Andrés Ronzone, y el sepelio ya efectuado en el Cemen- terio del Buceo. Eduardo Brenta, Presidente; Escribano Gus- tavo Fernández Di Maggio, Secretario General.

†DELIA MARGARITA SCARONI DE DOLINSKY (Chiquita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Nélida Dolinsky y Hugo Torres, Roberto Dolinsky y Teresa Torres; sus nietos: Deyanira Do- linsky y Ernesto Gobbo, Roberto Dolinsky y Paola Molino, Adriana y Fernando Torres; sus bisnietos: Camila y Valentina Dolinsky, Malena y Franco Gobbo, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, martes 13 de enero, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†DELIA SCARONI DE DOLINSKY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 12 de enero de 2004.— El Directorio de Isma S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su amigo y Presidente de Lorytex S.A., Sr. Roberto Do- linsky, e invita al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Norte. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

†DELIA SCARONI DE DOLINSKY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 12 de enero de 2004.— Directorio y colaboradores de Lorytex S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su Presidente, Roberto Dolinsky, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Norte. Velatorio: Empresa Forestier Pose.

†GUILLERMO STANHAN VANRELL — (Q.E.P.D.) — Falleció el 4 de enero de 2004, en Punta del Este.— Ketty Paladino de Barriola, y sus hijos: Socorro, Daniel y Rosina, Rosario y Luis, Gonzalo e Isabel, Pilar y Emilio, Alejandro y Gabriela; nietos y bisnietos participan con profundo dolor el fallecimien- to del sobrino de sus hermanos Rosario y Luis, y su sepelio ya efectuado.

†MARTINA VELAZQUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Miguel, Luciano y Salustiano; sus nietos: Federico, Martín, Daiana, María Elizabeth y María Alexandra, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 12 del corriente, en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adi- net.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Pre- visión S.A.

†M. ELENA DANDREE DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció el 10 de enero del 2004, confortada con los Santos Sacramentos.— Ketty Paladino de Barriola, sus hijos, sus nietos y bisnietos participan con profundo dolor dicho deceso y su sepelio ya efectuado.

†EUGENIO ALONSO PIGNI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, el día 12 de enero de 2004.— Sus amigos: Laura Demiche- lli, Inés Risso de Dugros, Gustavo Espiga, Margarita Pediferro, José Viera, Ruben Panizza, Graciela Ortiz, Mar- ta Cuello, Mercedes Rodrí- guez, Ana Cufré, Alejandra Cía, Marisabel Barreiro, Ire- ne Simón, Mario Copetti, Os- car Fernández participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Forestier Pose, de 7 a 9.45 horas.

†EUGENIO ALONSO PIGNI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de enero de 2004.— Su hermana: Rosa Alonso y Abubekr; su sobri- no: Marcel Javier, y Lorena, y demás familiares partici- pan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 13 del cte., par- tiendo el cortejo a la hora 8.45 hacia el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asocia- ción Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 102. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†CARLOS ALBERTO MAR- TINEZ SANCHEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Carlos Eduardo Martí- nez, Flavia Mónica Martínez, Flavia Lourdes Martínez; sus hermanos: María Isabel Mar- tínez y Jordan García, Elena Martínez; su sobrina: Natalia García participan dicho dece- so y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†HILDA ALTESOR TITO DE NIPOLI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposo: Hugo Nipoli; sus hijos: Patri- cia y Carlos y Silvia Bedu- chaud; sus hermanos: Otaliz y Sonia Conti; sus sobrinos; su amiga: Susana Balbuena, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 13 del cte., a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 3 (conjunto de vela- torios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ILDA ALTESOR — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Directorio y Personal de Far- mared y Logired participan con profundo pesar el falleci- miento de la madre de su compañero Carlos Criado, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy en el Cementerio del Norte, Pan- teón de Previsión.

†IRMA C. CARRASCO DE MENENDEZ (Mamá Ne- gra) — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Irma, Ra- món y Graciela, Ricardo y Beatriz; sus nietos: Adriana y Nelson, Gonzalo y Gabrie- la, Cecilia y Juan, Fernando y Gabriela, Mónica y Carlos, Alicia y Gonzalo, Guillermo y Franchesca, María Fernan- da, Ricardo, Pablo y Karrie; sus bisnietos: Valentina, Flo- rencia, Martín, Lucía, Nata- lia, Florencia, Carolina y So- fía, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy 13 del cte. a las 13 y 30 horas. Casa mortuoria: Ariel 4741, Apto. 4. Cementerio del Norte (Panteón Social de Casa de Galicia). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†FRANCISCO N. DEL- POGGIO RUSSO (Chichi- to) — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Su hermano: Pedro H. Del- poggio Russo (Coco), Angela Acosta de Delpoggio; sus so- brinos: Claude Mills y Rosa- na Delpoggio de Mills parti- cipan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado ayer en el Ce- menterio del Buceo.

†FRANCISCO NICOLAS DELPOGGIO RUSSO (Chichito) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 11 de enero de 2004.— Dina Satalia de Pais, sus hijos: Laura y Ju- lio, Silvana y Ricardo; sus nietos y bisnietos ruegan una oración por el querido tío Chichito, y su sepelio ya efectuado. Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†FRANCISCO NICOLAS DELPOGGIO RUSSO (Chichito) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 11 de enero de 2004.— Velia Satalia de Cotelo, y sus hijos: Graziella y Ernesto Lucchini, Silvia y Jorge Leone, Jorge y Liliana Di Candia, Susana y Mario San Cristóbal; nietos y bis- nietos participan con inmen- so dolor el fallecimiento de su querido tío Chichito, y su sepelio ya efectuado. Empre- sa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†FRANCISCO NICOLAS DELPOGGIO RUSSO (Chichito) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 11 de enero de 2004.— Dina Bussel de Satalia, sus hijos: Alicia Sa- talia y Marta y Eduardo Ló- pez Gussoni; y sus nietos: Maite Gadea, Magdalena Ló- pez y Diego Anton (ausen- tes), y Federico López y Fla- via Pisano participan con profundo dolor el falleci- miento de su querido tío Chi- chito y el sepelio ya efectua- do. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†SABINO COLAGIACO- MO MARINO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos, hijos políticos, nietas, bisnieto y demás deudos par- ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Francisco Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†JOSE ALBERTO COP- PETTI SCHWEIZER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Su esposa: Rosario Abadie; sus hijos: Mario, José y Magdalena, Lucía y Oscar, María y Daniel, Sergio Marcelo S.J., Claudia y Guzmán, Carlos y Meliza; sus nietos: Mariana y Javier, Mario, Diego, Ma. Nöel, Santiago, Mateo, Nicolás, Renzo, Melina y Thiago participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio efectuado el día 12 de enero, en el Cementerio del Buceo, a la hora 15. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1277 sala 001. Residía en Colonia 1496/202. Empresa Abbate y Cía. Tels.: 2034916, 2001958. Domingo Aramburú 1677/1679.

†Arquitecto JOSE ALBER- TO COPPETTI SCHWEI- ZER — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 11 de enero de 2004.— Sus amigos: Sarita Baliñas Barbagelata, Julio Carlos Nin Semaden y Marta Rachetti de Nin participan con profundo dolor el falleci- miento de su querido amigo, piden una oración por su al- ma, y su sepelio efectuado el 12 de enero en el Cementerio del Buceo.

†JOSE ALBERTO COP- PETTI SCHWEIZER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Pro- fesor Severino Cunha Farías participa con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepe- lio efectuado el 12 de enero en el Cementerio del Buceo, a la hora 15. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275 sala 001. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275. Tel.: 6222032.

†Arq. JOSE ANTONIO COPPETTI SCHWEIZER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Ing. Alfredo Etchegaray Vidal y señora Raquel Carvallido, y sus hijos: Alfredo, José Pablo y Analía Zabaleta, Betina y Santiago Smith Estrada, Fe- lipe y Karina Beauvois parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Buby, y piden una oración por el eterno descan- so de su alma.

†MARIA ELENA DAN- DREE DE BARRIOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Los copropietarios, Personal y Administración del Edificio Saint Cyr participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio ya efec- tuado.

†MARIA ELENA LABORDE OLIVER (Sor Susana) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Su hermano: Juan Carlos Labor- de y Flia.; sus sobrinos: Mar- garita Quijano Laborde, Luis Quijano Laborde y Flia., Al- berto Laborde y Flia., y de- más deudos participan a sus relaciones dicho deceso, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo. Em- presa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Adherida a Previ- sión S.A. Con estaciona- miento exclusivo.

†AROLDO LANDABURU — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposa: María Arcelia Pin- tos; su hijo: Aroldo; sus nie- tos: Mónica Gabriela y Carlos Chechile, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 13 del corriente, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel No. 4741 Apto. 3. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†ANA ELOIDES LOMBAR- DO DE OLIVETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal el día 13 de di- ciembre de 2003.— Sus deudos, en la imposibilidad de agradecer particularmen- te las innumerables manifes- taciones de condolencia, tar- jetas, telegramas y ofrendas florales recibidos con motivo de tan irreparable pérdida re- cientemente sufrida, lo ha- cen por intermedio de estas líneas expresando a todos su más profundo reconocimien- to.

†AMANDA MORGADAS LAGLERE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su sobrina: Alicia Olivera; su ahijado: Angel Sio; su prima: Josefina Pé- rez, demás familiares y ami- gos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 105 (velato- rio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†RAUL ORLANDO NO- GARA DUBARRY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposa: María Murias; sus hi- jos: Carina, Beatriz y Gastón; sus nietos: Ana, Diego, Alva- ro, Sebastián y Alejandra, Gustavo, María y Lorena; su bisnieta: Sabrina, y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tar- de de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de Casa de Galicia). Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento pro- pio.

†LAURA PENELA DE RO- DRIGUEZ SICA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de enero de 2004.— Veci- nos del Edificio Parque Ho- gar participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida vecina, y el sepelio ya efectuado.

†Ing. Agrónomo CARLOS PEREIRA IRAOLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de enero de 2004.— Asocia- ción Colmena participa con profundo dolor el falleci- miento del esposo de su socia y amiga Chola Micoud de Pe- reira Iraola, y el sepelio ya efectuado. Silvia Meharú de Rachetti, Presidenta; Malena Irazábal de Gasparri, Secre- taria.

†LAURA POLITO ALFARO DE ESTEVEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Washington Francisco Esté- vez, Arturo Leandro Estévez y Nilda Nicoletti; sus nietos, nietos políticos, bisnietos y tataranietos participan dicho deceso, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 13 del cte., a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†JUANA RAMONA POR- TELA MONTES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 11 de enero de 2004.— Sus nietos: Mauricio Messo- nes y Horacio Lavechia, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado ayer, 12 del cte., en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ANGEL EUGENIO RAN- ZONE SIMONENA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de enero de 2004.— Su esposa: Ana Pérez de Ranzone; sus hijos: Andrés, Graciela; sus hijos políticos: Javier y Mó- nica; sus nietos: Chyntia, Na- dia, Christian, Karen, Pame- la y Aquiles, hermanos, sobrinos y demás deudos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado el día 12 de enero en el Cementerio del Buceo, a la hora 15.30. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275 sala 102.

†CARLOS MARIA RODRI- GUEZ — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 11 de enero de 2004.— Su esposa: Sonia Ca- lleros; su hija: Gabriela; su hijo político: Luis Estebenet; su nieta: Sofía Elena partici- pan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†CARLOS MARIA RODRI- GUEZ — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 11 de enero de 2004.— Caja de Auxilio de los Empleados de UTE y AN- TEL (CAUTE-ANTEL) cum- ple con el penoso deber de participar el fallecimiento de su estimado asociado, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón CAUTE- ANTEL). Mariza Villarreal, Presidenta; Hebert Rey, Se- cretario. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA TERESA RON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposo: Ruben Scorza; sus hijos: Néstor y Rosely, y Al- do Moina; sus nietos: Paula, Marcelo, Luciana y Andrea participan con profundo do- lor dicho fallecimiento, e in- vitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 12.30 horas, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†VIOLETA SANTAMARIA BIDART DE RINALDIS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su esposo: Francisco; sus hijos: Carlos, Mirta, Sandra, Wal- ter; sus nietos: María, Carla, Martín, Francisco, Paola, Juan Pablo, Romina, Juan Cruz y Gianna participan di- cho deceso, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 13 del corriente, a las 15 horas, en el Cemen- terio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†MARIA TERESA STEIN- HARDT DE RUMASSA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de enero de 2004.— Su esposo: Daniel Rumassa; sus hijos: Jorge Luis, Marianela y Ve- rónica; sus nietos, herma- nos, sobrinos y demás deu- dos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer, 12 del cte., en el Cementerio del Norte (Pan- teón de Tutela Militar). Casa de duelo: Av. Bolivia Mz. 25, Solar 5, Shangrilá. Organi- zación Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ALFONSO VENERI LA- BRUNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de enero de 2004.— Su ahijado y ami- gos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, 13 de enero, en el Cementerio del Buceo, a la hora 13.30. Casa velatoria: Domingo Aramburú 1677 sala 104. Residía en Juan Arteaga 4136. Empresa Abbate y Cía. Tels.: 2034916, 2001958. Domingo Arambu- rú 1677/1679.

†VISITACION MAAN PEREZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de enero de 2004.— Sus hijos: Abelar- do, Ana María y Carlitos; sus hijas políticas: Irma y Nora; sus hermanos: Olga, Ilda, Emilio y Manuel; nietos, bis- nietos, sobrinos y demás deu- dos participan con hondo do- lor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 13 de enero, a las 16 horas, en el Cementerio del Cerro. Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agracia- da, sala No. 1. Atención que agradecerán. El velatorio se realiza de 14 a 16 horas. Em- presa Belvedere. San Quin- tín 4272 y Agraciada. Telé- fonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previ- sión. Con estacionamiento propio.