Obituarios

†WASHINGTON GONZALEZ FARES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2003.— Dante y Gustavo Iocco y el personal de la firma participan con todo pesar el fallecimiento del Sr. padre de sus amigos Elsa y Martín Suárez, y el sepelio efectuado en el día de ayer.

†FLORENCIO OMAR MORA MONTEGHIRFO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 18 de noviembre de 2003.— Sus hijos, nietos, hermana, sobrinas y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 19 del cte. a las 12.30 hs. en el cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 2. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Co- rrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamien- to propio.

†RAMONA TORRES DE AGUERREZABALA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2003.— Sus hijos: Asdrúbal y Gladys Núñez, y Ada Esther y Hebert Burgueño y Elsa Silva; sus nietos: Alba Esther, Hugo, Julio, Fernando y Patricia; sus bisnietos, y demás familiares participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer, 18 del corriente, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Casa de duelo: Santo Tomé 5134. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ESPERANZA TORRES DE TORRES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Sus hijas: María del Carmen y Lilián Torres Torres; sus nietos: María del Carmen Pérez Fourcade Torres y Gonzalo Irrazábal; Gabriela Pérez Fourcade Torres y Juan García Requena; Ernesto Chiesa Torres y Claudia Ramos; Martín Chiesa Torres y Eugenia Faurin; sus bisnietos: Gonzalo y Juan Francisco Irrazábal Pérez Fourcade, Juan García Pérez Fourcade, Flo- rencia y Federico Chiesa Ramos; sus colaboradoras: Blanca y Marina participan dicho deceso e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 13.45 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 107. Cementerio Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIS SONIA AITA RO- DRIGUEZ (Mary) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Su madre: Elisa Rodríguez; su compañero: Nelson Do- mínguez; su hermano, sus primos, sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos parti- cipan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†JOSE RUA CODESIDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Su esposa: Alba Itur- buro; sus hijos: Fernando y Fabiana; su nieto: Nicolás; sus hermanos: Luis y Ricar- do Rúa; sus sobrinos y de- más deudos participan a sus relaciones dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 19 del cte., partiendo el cor- tejo a la hora 11.15 hacia el cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 esq. Cufré. Apto. 107. Empresa Forestier Po- se S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†ILIDIO ANTUNES FER- NANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 18 de no- viembre de 2003.— El Directorio y Personal de Dancotex S.A. participan con profundo pesar el falleci- miento del señor padre de su Jefe de Diseño, Sr. Jorge An- tunes, e invitan al acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 10. Casa velatoria: sala No. 8 de Co- chería y Previsora Familiar San José, José P. Varela y 25 de Mayo, Paysandú. Conrado Olaso, Presidente; Cr. Daniel Soloducho, Vicepresidente; Moisés Soloducho, Director.

†NELLY HORTENCIA CO- RENA MERELE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día de ayer 18 de noviembre de 2003.— Su madre: Santa Merele; sus hermanos: Teresa Corena y Ariel Alcina, Nory Corena, Héctor Corena, Fabián Corena y Verónica Melgarejo; sus sobrinos: Miguel, Juan y Richard Alcina, Gustavo y Luis Alberto Da Rosa, Facundo y Matías Corena, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, miércoles 19 del corriente, a las 12 horas, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Zinola, Pando, sala No. 3 del conjunto de velatorios. Organización Salhón, Sucursal Pando (con estacionamiento exclusivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Asociada a Previsión S.A.

†VICENZO CRAI VENTRE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 18 de noviembre de 2003.— Sus amigos: Graziano y Ma- ría Ema, Mario y Silvana, Gianna, Dirce, Graziella, Ma- rái, Susana participan con profundo dolor el falleci- miento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy a la hora 8 y 45 en el cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré. Apto. 106. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†DOMENICO MARASCO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Su esposa: Angelina Giuliante; sus hijos: Daniela y Fabio, Fabiana y Andrés; su nieto: Juan Diego; sobri- nos y demás deudos partici- pan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 19 de noviembre, a las 15 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 105. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

GABINA FERNANDEZ QUIO- SA DE MORALES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal el día 18 de noviembre de 2003.— Sus hijos: Hilda y Julio Bargueño, Gloria y Juan Lemos y Humberto; sus nietos: Linda, Beto, Fernan- do, Gabriel, Viviana y Jenny; su bisnieto y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 19 del cte. a las 8.15 horas. Aten- ción que agradecerán. Vela- torio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio Norte (Panteón Social de Previ- sión). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ALEJANDRO GUILLEN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, des- pués de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día lunes 17 de no- viembre de 2003.— Su espo- sa: Mimi Vanni; sus hijos: Carlos Guillen y María Perei- ra y Graciela Guillen; sus nietos: Mario, Alejandro, Jo- sé Luis y Juan y demás deu- dos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer martes 17 del cte. a la hora 16 en el cementerio de la ciudad de Pando. Casa de duelo: Garibaldi 740. Pando. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 292119 y 2924119. Fax: 2924119. E-mail: sal- honsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Dr. EDUARDO J. MEN- DEZ PIETROPINTO — Tu ejemplo de vida nos enor- gullecerá siempre. Fuimos privilegiados por tenerte. Pe- dimos por el descanso eterno de tu alma. Empresa Roge- lio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†ELVIRA SOUTO CASTRO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, des- pués de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día de ayer 18 de noviembre de 2003.— Sus so- brinas: Avelina y Alicia Sou- to; sus sobrinos nietos: Evan- gelina, Santiago, Rosalía y Elvira, y demás deudos par- ticipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, miércoles 19 del corriente, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Zinola, Pando, sala No. 1 del conjunto de velatorios, desde donde partirá el cortejo a la hora 10. Organización Sal- hón - Sucursal Pando (con estacionamiento exclusi- vo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: salhonsa@adinet- .com.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JORGE WASHINGTON MENDIGUIBEL LORENZI- NI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Su esposa: Dina Ade- laida Falcón; sus hijos: Wal- ter y Ana María López Ribot; sus nietas: Carolina y Gabrie- la; su bisnieta: Florencia par- ticipan dicho deceso, e invi- tan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†CESAREO MUJICO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Sus hijos: María José y Augusto Aguilera y Laura; su hermano: Eugenio parti- cipan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 19 de noviembre, a las 13.45 horas, en el Cemente- rio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 108 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†BLANCA EMA PASINI DE LUPO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 18 de no- viembre de 2003.— Su hija: Nelly Lupo Pasini; su hijo político: Mario Reyes Spotur- no; su hermana: Erina Pasini de Lupo y demás familiares participan dicho deceso e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy a las 10 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Sgo. de Chi- le 1077, sala 1 (velatorio de la Empresa. A partir de la hora 8.30. Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†NELLY BEATRIZ SAN MIGUEL AGUSTONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de noviembre de 2003.— Su padre: César San Miguel; sus tíos, primos y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará el día de hoy, a la hora 12.30, en el Cementerio del Buceo. Aten- ción que agradecerán. Vela- torio a partir de la hora 10. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 esq. Cufré Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†YOSHINORI TAKATA YONEKAWA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2003.— La Comisión Directiva del Club de Golf del Cerro y Amigos de Oscar Takata participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.