Obituario

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.— Sus

hijos: Aldo y María Noel Peluffo, Gonzalo y Jacqueline Du

Pré, Daniel y Marcela Rodríguez, Alvaro y Gabriela Ruiz; sus

nietos: Soledad, Martín y Sofía; María Victoria, Andrés y

Santiago; Nicolás, Jimena y Mateo; Lucía y Agustina; sus

hermanos: Roberto y Ana María Minatta, y Gilda Castagna;

sus sobrinos y demás deudos participan con dolor su falleci-

miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy,

a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa mortuoria:

Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa

Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax:

9006369. Con estacionamiento privado.

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.— Sus

hermanos: Roberto y Ana María Minatta; sus sobrinos: María

José y Alfonso Ospitaleche, Pablo y Claudia Carzoglio, Veró-

nica y Michel Du Pré y Federico, y sobrinos nietos participan

con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus rela-

ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 21 del

corriente, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención

que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104

(velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A.

Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento

privado.

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.— El

Consejo Directivo de la Universidad Católica del Uruguay y

su Comunidad Universitaria participan con profundo dolor el

fallecimiento de la madre de los Profs. Aldo y Alvaro Castagna

Alonso, docentes de las Facultades de Ingeniería y Tecnologías

y de Ciencias Empresariales. El sepelio se realiza en el día de

hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Piden una

oración por el eterno descanso de su alma. P. Carlos Vásquez

S.J., Rector; Ing. Luis M. Peluffo, Decano de la Facultad de

Ingeniería y Tecnologías; y Ec. Roberto Horta, Decano de la

Facultad de Ciencias Empresariales.

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.— Los

compañeros de la Comisión Directiva de la Asociación de

Despachantes de Aduana del Uruguay participan con pesar el

fallecimiento de la apreciada señora asociada, y a la vez

hermana del estimado amigo y Vicepresidente, Sr. Roberto

Alonso, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día

de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo. Sala velatoria:

Empresa Rogelio Martinelli S.A., sala 107 (Canelones 1444).

La Comision Directiva.

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.— El

Directorio de Curtiembre Branaa S.A. participa con profundo

pesar el fallecimiento de la madre de su querido Ing. Alvaro

Castagna, y el sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10, en el

Cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli,

Canelones 1450 esq. Barrios Amorín, sala 104.

†NORA ALONSO DE CASTAGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2003.—

Dirección y Personal de Castagna y Alonso participan con

profundo pesar el fallecimiento de una de sus Principales e

invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se

efectuará hoy 21 a las 10 horas. Atención que agradecerán.

Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 104 (velatorio de la

Empresa). Cementerio Buceo. Empresa Rogelio Martinelli

S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona-

miento privado.

BRUNO BARTKEVICIOUS — Johnson & Johnson de Uruguay

S.A. participa con profundo dolor el fallecimiento del padre

de su colaborador, Vicente Bartkevicious, ocurrido el sábado

16 de agosto.

†MARIO BURGUER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agosto de 2003.— Julio Berges y

Flia. participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su

sepelio ya efectuado.

†JUAN ANDRES BUTLER LUSSICH — (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2003.— Elena

Sáenz de Del Campo y sus hijos: Héctor y María José Sendra,

Elena María y Luis Enrique Gari, Fernando y Denise Danrée,

Magdalena y Daniel Zubirí, Arturo y Valeria Capurro, Inés y

Juan Pablo Fernández, y Cecilia y Enrique Lussich, y nietos

participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido

Andresito, y el sepelio ya efectuado.

†LUIS ALBERTO RUA OZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, el 19 de agosto de 2003.— El Nautilus

Yachting Club tiene el penoso deber de participar el

fallecimiento de su ex Comodoro, y socio honorario de la

institución, y su sepelio efectuado el día de ayer en el

Cementerio del Norte. Carlos Ma. Fosatti, Comodoro; Mirtha

Aufman, Secretaria.

†Dr. HECTOR M. CAPPELETTI CHIAZZARO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 20 de agosto de

2003.— Su esposa: Gloria de Michelerena Castells y demás

deudos participan con hondo pesar el fallecimiento y piden

una oración por su alma e invitan para el sepelio que se

efectuará hoy a las 10 horas. Casa mortuoria: Vel. de la Emp.

Edif. 20 de Mayo. C. Gardel 1220, sala 03. Cementerio Buceo.

Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 106. Tel. 7084084.

Washington 264/266/268. Tels. 9154801, 9153565. Isla de

Flores 1418. Tel. 9003018. Adherida a Previsión S.A.

†Dr. HECTOR M. CAPPELETTI CHIAZZARO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 20 de agosto de

2003.— Sus hermanos políticos: José de Miquelerena y Amalia

Zas, Rafael de Miquelerena S.J., Alberto de Miquelerena y

Margarita Sacarelo, Adela de Miquelerena y Luis Bolasco; sus

sobrinos: María Amalia de Miquelerena y Alberto Mac Lean,

José Andrés de Miquelerena y Mara Piana, Pilar de Miquele-

rena y Gonzalo Chaves, Margarita de Miquelerena Sacarelo,

Alberto de Miquelerena y Lucía Giró, Rafael de Miquelerena

y María Fernanda Escamez, Javier de Miquelerena y Rosario

Jacobo, Adela Bolasco y Carlos Cal, Virginia Bolasco y Juan

José Terra, Lucía Bolasco y Gerardo Da Prá y sus sobrinos

nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y

piden una oración por su alma e invitan para el sepelio que

se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa

mortuoria: Velatorio de la Empresa. Edificio 20 de Mayo.

Carlos Gardel 1220, sala 3. Cementerio del Buceo. Empresa

Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washing-

ton 264/266/268. TeEls. 9154801, 9153565. Isla de Flores

1418. Tel. 9003018. E-mail road1@adinet.com.uy. Web:

www.road.com.uy.

†Dr. HECTOR CAPPELETTI CHIAZZARO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 20 de agosto de

2003.— Los Copropietarios del Edificio Portofino participan

con profundo dolor el fallecimiento de su estimado condómino

e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el

cortejo a la hora 10. Casa mortuoria: Edificio 20 de Mayo.

Carlos Gardel 1220, sala 3. Cementerio del Buceo. Empresa

Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washing-

ton 264/266/268. Tels. 9154801, 9153565. Isla de Flores

1418. Tel. 9003018. Adherida a Previsión S.A. E-mail roa-

d1@adinet.com.uy.

DINAIR DOS SANTOS — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 20 de

agosto de 2003.— Estudio Atijas Weiss y colaboradores par-

ticipan con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre

de su compañera Mirna. Sepelio hoy 16.15 hs. en el cementerio

del Cerro. Empresa Bordino.

†MARIA AURELIA LABRAGA TARALLO DE COSTAS POSSE

— (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada

con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día

20 de agosto de 2003.— Su hermana: María Rafaela Labraga

Tarallo de Ferrín; su prima: Fortunata Di Russo Tarallo; sus

sobrinos: Irene Cano de Rohmer Labraga, Juan Alfonso La-

braga y Marta Sbarbaro, Francisco Labraga y Graciela Bales-

tra; sus sobrinos nietos: Patricia y Fernando, Marina y Ro-

berto, Guillermo y Aliki, Luciana, Sebastián y Juliana

(ausentes), Juan y Germán, Santiago y Cecilia, Silvia y Pablo,

Maite y Pablo ; sus sobrinos bisnietos: Gonzalo, Agustín,

Rodrigo, Alejandro, Sebastián, Yasmín; sus colaboradoras:

Teresa Frachia, Mima Banegas y Elena López, y demás deudos

participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan

para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 15.30, en

el Cementerio Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa

mortuoria: Carlos Gardel 1220 sala 1 (velatorio de la empresa).

Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.:

3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbordino@adinet-

.com.uy. Casa adherida a Previsión S.A.

†IGNACIO ALBERTO LAVAGNA LIZASO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de

2003.— Sus hijos: Amparo y Juan Quartino Cuestas, Ignacio

y Turquesa Garcé, Susana Lavagna y Libia Lavagna; sus

nietos: José Luis Parodi Lavagna, Rafael Parodi Lavagna y

Carola Crocce, Andrés Parodi Lavagna y Ana Laura Pallarés,

Ignacio Lussich Lavagna, Federico y Silvina Lavagna Garcé;

sus bisnietos: Lucila y Clara Parodi Crocce, Mateo y Facundo

Parodi Pallarés; y sus fieles acompañantes: Iris, María y

Gladys participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y

su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Parque

del Recuerdo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.:

9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†IGNACIO ALBERTO LAVAGNA LIZASO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de

2003.— Aníbal Garderes y Sra., Teresita Garderes, Guillermo

y Rodolfo Hernández, Roberto Gastaldi y Sra., Alberto Zam-

brano y Sra., Fernando de la Peña y Sra., Javier de la Peña y

Sra., Angel de la Peña y Sra., Alfonso Tato y Sra., Juan José

Sanguinetti y Sra., Santiago Mesa, Luis Maglia y Sra., Andrés

Irureta y Sra. (ausentes), Pichu Irureta y Héctor Escardó

participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de

sus queridos amigos Nana, Nacho, Susana y Libia, y el sepelio

efectuado en el día de ayer. Empresa Rogelio Martinelli S.A.

Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento

privado.

†JORGELINA PINTOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del

Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agosto de 2003.— Su hijo, sobrinos

nietos y demás deudos participan a las personas de su relación

dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá

lugar hoy 21 del cte. a las 11 horas. Casa mortuoria: Ariel

4741, Apto. 4. Cementerio Norte. Panteón de afiliados a

Previsión. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A.

Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo-

ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con esta-

cionamiento propio.

†ANTONIETA GHEZZI DE

DALLERA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortada con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agos-

to de 2003.— Dirección y

personal de Estudio b Publi-

citario participan con pro-

fundo pesar el fallecimiento

de la Sra. Madre de su esti-

mado Javier Dallera, e invi-

tan al acto del sepelio que se

efectuará hoy a las 10 hs.

Cementerio Jardines de Ma-

ter Terra.

†JUAN CARLOS RODRI-

GUEZ PEÑA — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, el día 20 de agosto de

2003.— Su esposa, hija, her-

manos, hermano político, so-

brinos y demás deudos parti-

cipan con profundo dolor su

fallecimiento, e invitan a sus

relaciones para el acto del

sepelio que se efectuará hoy,

21 del cte., a las 11 horas, en

el Cementerio del Norte (Pan-

teón Social de Previsión).

Atención que agradecerán.

Casa mortuoria: Cno. Corra-

les 3715 sala 6 (velatorio de

la empresa). Empresa Fran-

cisco González S.A. Avda.

Gral. Flores 2392. Tel.:

2034856*. Maroñas: Cno.

Corrales 3715. Tel.:

2167321. Centro: Javier Ba-

rrios Amorín 1076. Tel.:

4193433*. Adherida a Pre-

visión S.A. Con estaciona-

miento propio.

†PEDRO MAXIMO MA-

RENGO PASTORINO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

20 de agosto de 2003.— Su

esposa: Servanda Gordillo;

sus hijos: María Irene, Blan-

ca Aída y Roberto Delgado,

Martha y Alfredo Cambón;

sus nietos: Alejandra, Marce-

lo y Martín Delgado Maren-

go; Luis Cambón Marengo; y

Alba Laurino y demás fami-

liares participan con profun-

do dolor su fallecimiento e

invitan para el sepelio que se

realizará hoy a las 10 hs. en

el cementerio del Buceo. Casa

mortuoria: Canelones 1450,

sala 108 (velatorio de la Em-

presa). Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.

9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estaciona-

miento privado.

†NORA ALONSO DE CAS-

TAGNA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortada con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agos-

to de 2003.— Cooperadores

Salesianos y Boutique "Ma-

má Margarita" participan

con profundo dolor el falleci-

miento de su querida amiga

Nora, Miembro de la Familia

Salesiana e integrante de Ma-

má Margarita, piden una

oración por su alma e invitan

para el acto del sepelio que

se efectuará hoy a las 10 hs.

en el cementerio del Buceo.

†NORA ALONSO DE CAS-

TAGNA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortada con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agos-

to de 2003.— Hilda A. de

Ferraro, Myriam L. de de Na-

va, Matilde de N. de Ferreiro,

Graciela P. de Balestié, Este-

la P. de Chapt, participan con

profundo dolor el falleci-

miento de su querida amiga

y piden una oración por su

alma e invitan a sus relacio-

nes para el acto del sepelio

que se efectuará hoy 21 del

cte. a las 10 horas. Atención

que agradecerán. Casa mor-

tuoria: Canelones 1450, sala

104, velatorio de la Empresa.

Cementerio Buceo. Empresa

Rogelio Martinelli S.A. Te-

léfs. 9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estaciona-

miento privado.

†MARIO HUMBERTO

BURGUER MENENDEZ —

(Q.E.P.D.) — Falleció el

día 20 de agosto de 2003.—

Su esposa: Gladys Berges;

sus hijos: Hermán Burguer

Berges y Ana Laura Agosto,

Valeria Burguer Berges y

Fabián Barrera; sus nietos:

María Agustina, Federico y

María Lara Burguer Agosto

y demás deudos participan a

sus relaciones dicho falleci-

miento y el sepelio efectuado

en la tarde de ayer en el

Cementerio del Norte. Em-

presa Forestier Pose S.A.

Nueva Palmira y Cufré.

Tel.: 4096616*. Con estacio-

namiento propio.

†MARIO BURGUER (Pi-

co) — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor,

confortado con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 20 de agosto de

2003.— Sus padres políticos:

Bill A. Berges y Ma. Norma

Guerra de Berges; sus her-

manos políticos: Mario Bill

Berges y Susana Burgos de

Berges y sus sobrinos: Rodri-

go y Eliana participan a sus

relaciones dicho fallecimien-

to y el sepelio efectuado ayer

en el cementerio del Norte.

Empresa Forestier Pose

S.A. Nueva Palmira y Cu-

fré. Tel. 4096616. Con esta-

cionamiento propio.

†MARIO BURGUER (Pi-

co) — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor,

confortado con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 20 de agosto de

2003.— Sus amigos: Ricardo

Buscio y Sra., Jorge Guerra

y Sra., Mario De Mello y Sra.,

Eduardo Mendoza y Sra.,

Jorge Larriera y Sra., Ubaldo

Rabaiotti y Sra., Octavio De

Ferrari y Sra., y José María

Iriarte y Sra. participan con

profundo pesar el falleci-

miento de su amigo Pico, y

el sepelio efectuado en la tar-

de de ayer en el Cementerio

del Norte. Empresa Fores-

tier Pose S.A. Nueva Palmi-

ra y Cufré. Tel.: 4096616*.

Estacionamiento propio.

†WILSON OMAR DE OLI-

VEIRA MADEIRA FRANÇA

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confor-

tado con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de agosto de

2003.— Sus hijas: Sonia y

Teresita de Oliveira Madeira

de Vargas y Ana Lucy y Eli-

na Beatriz de Oliveira Madei-

ra Mougan; sus hijos políti-

cos: Israel de los Santos y

Joao Alberto Martins Da Sil-

va; sus nietos: Joao Alberto,

María Laura, Luis Fernando,

Patricia, Wilson Israel, Ma-

ría José, Rafael y Ana Paola;

sus bisnietos: Facundo y Na-

talia; sus hermanos: Elsa,

Yolanda, Elida y Mario de

Oliveira Madeira; sobrinos y

demás deudos participan con

profundo dolor dicho falleci-

miento, e invitan a sus rela-

ciones para el acto del sepelio

que se efectuará hoy, 21 del

corriente, a las 9.45 horas,

en el Cementerio de Paso Mo-

lino (Panteón Social de Previ-

sión). Atención que agrade-

cerán. Casa mortuoria:

Javier Barrios Amorín 1076

sala 3 (velatorio de la empre-

sa). Empresa Francisco

González S.A. Avda. Gral.

Flores 2392. Tel.: 2034856*.

Maroñas: Cno. Corrales

3715. Tel.: 2167321. Centro:

Javier Barrios Amorín

1076. Tel.: 4193433*. Adhe-

rida a Previsión S.A. Con

estacionamiento propio.

AIRENE ROSMANN DE

HOLLANDER — (Q.E.P.D.)

— Falleció el día 19 de

agosto de 2003.— Los her-

manos de filial Maaian B’Nai

B’Rith del Uruguay Distrito

28, lamentan el deceso de la

señora madre del querido

hermano Ex Presidente de su

filial, Roberto Hollander.

†Dr. HECTOR CAPPELET-

TI CHIAZZARO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, ayer 20

de agosto de 2003.— Sus her-

manas: Marta Favaro de Cap-

peletti, María Emilia Cappe-

letti de de Vasconcellos,

María Angélica y María Rosa

Cappeletti Chiazzaro, y de-

más deudos participan con

hondo pesar el fallecimiento,

e invitan para el sepelio que

se efectuará hoy, partiendo

el cortejo a la hora 10 hacia

el Cementerio del Buceo. Ca-

sa mortuoria: Edificio 20 de

Mayo, Carlos Gardel 1220 sa-

la 3. Empresa Road Hnos.

Ltda. 26 de Marzo 1065.

Tel.: 7084084. Washington

264/266/268. Tels.:

9154801, 9153565. Isla de

Flores 1418. Tel.: 9003018.

Adherida a Previsión S.A.

E-mail: road1@adinet.co-

m.uy. Web: www.road.co-

m.uy.

†HECTOR M. CAPPELETTI

CHIAZZARO — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, ayer 20 de

agosto de 2003.— Sus sobri-

nos: Carlos Cal y Adela Bo-

lasco, Juan José Terra y Vir-

ginia Bolasco, Gerardo Da

Pra y Lucía Bolasco; sus so-

brinos nietos: Clementina,

Juan José y José Ignacio Te-

rra Bolasco, Florencia, Ge-

rardo y Lucía Da Pra Bolasco

participan con hondo pesar

el fallecimiento e invitan pa-

ra el sepelio que se efectuará

hoy, partiendo el cortejo a la

hora 10. Casa mortuoria: Ve-

latorio de la Empresa. Edifi-

cio 20 de Mayo. Carlos Gar-

del 1220, sala 03. Cementerio

Buceo. Empresa Road Hnos.

ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.

7084084. Washington

264/266/268. Tels. 9154801,

9153565. Isla de Flores

1418. Tel. 9003018. Adheri-

da a Previsión S.A. E-mail

road1@adinet.com.uy. Web:

www.road.com.uy.

†Dr. HECTOR CAPPELET-

TI CHIAZZARO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, ayer 20

de agosto de 2003.— Sus so-

brinos: Margarita María, Ma-

ría Mercedes y Luis, María

Magdalena, Miguel Ignacio,

María Marta y Gustavo, Ja-

vier Ignacio, Juan Ignacio

Cappeletti Favaro y Beatriz

Cappeletti Monteverde y Ri-

cardo Lema; sus sobrinos

nietos y sobrino bisnieto par-

ticipan con hondo pesar el

fallecimiento e invitan para

el sepelio que se efectuará

hoy, partiendo el cortejo a la

hora 10. Casa mortuoria:

Edificio 20 de Mayo. Carlos

Gardel 1220, sala 3. Cemen-

terio del Buceo. Empresa

Road Hnos. Ltda. 26 de Mar-

zo 1065. Tel. 7084084. Was-

hington 264/266/268. Tels.

9154801, 9153565. Isla de

Flores 1418. Tel. 9003018.

Adherida a Previsión S.A.

E-mail road1@adinet.co-

m.uy.

†MARIA PERPETUA COS-

TA COLI DE FERRES —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, después de

recibir los Santos Sacramen-

tos y la Bendición Papal el

día 20 de agosto de 2003.—

Su esposo: Enrique Ferrés;

sus hijos: Silvia y Miguel,

Edgard y Marcela, Julio,

Luis y Fabián; sus nietos:

Leandro Ferrés y Miguel An-

gel Carleo; sus hermanos,

hermanos políticos, sobrinos

y demás deudos participan a

las personas de su relación

dicho fallecimiento e invitan

al acto del sepelio que se efec-

tuará hoy 21 del cte. a las

11.30 horas. Atención que

agradecerán. Velatorio: Av. 8

de Octubre y Pan de Azúcar,

sala 4 (conjunto de velatorios

de la Organización). Cemen-

terio del Norte. Organiza-

ción Salhón (con estaciona-

miento exclusivo). Tel.:

5080606. Fax: 5088704. E-

mail: salhonsa@adinet.co-

m.uy Web: www.salhon-

.com. Empresa asociada a

Previsión S.A.

†LUIS ALBERTO RUA

OZA — (Q.E.P.D.) — Fa-

lleció en la Paz del Señor,

el día 19 de agosto de

2003.— Condominio Edificio

Santos Dumont participa con

profundo pesar el falleci-

miento de su estimado copro-

pietario, integrante de la Co-

misión Administradora, y el

sepelio ya efectuado. Empre-

sa Rogelio Martinelli.

†HORACIO SCARONE

GARDA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortado con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agos-

to de 2003.— Su esposa:

María Rosa Gianini; su hija:

María Rosa; su hermano: En-

rique Scarone y Nelly Cama-

cho, primos y sobrinos y de-

más deudos participan a sus

relaciones dicho fallecimien-

to y el sepelio efectuado en la

tarde de ayer en el Cemente-

rio del Buceo (Panteón de la

Asociación Española). Em-

presa Forestier Pose S.A.

Nueva Palmira y Cufré.

Tel.: 4096616*. Con estacio-

namiento propio.

†RAMON DE NODA VIE-

RA — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor,

confortado con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 20 de agosto de

2003.— Su ahijada: María

Teresa Hospital; su nieta es-

piritual: Mónica Lermer, y

demás deudos participan a

sus relaciones dicho falleci-

miento, e invitan para el acto

del sepelio que se efectuará

el día de hoy, a la hora 11.15,

en el Cementerio del Buceo.

Atención que agradecerán.

No se realiza velatorio. Casa

de duelo: Nueva Palmira

2191 esq. Cufré. Empresa

Forestier Pose S.A. Nueva

Palmira y Cufré. Tel.:

4096616*. Con estaciona-

miento propio.

†WASHINGTON FER-

NANDEZ — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortado con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de agos-

to de 2003.— Su hijo:

Eduardo Fernández, y demás

familiares participan dicho

deceso y su sepelio efectuado

ayer en el Cementerio del

Norte (Panteón de CAUTE-

ANTEL). Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.:

9087721 al 25. Fax:

9006369. Con estaciona-

miento privado.

†ADOLFO FRANCISCO

ICCARDI MARRA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, después de

recibir los Santos Sacramen-

tos y la Bendición Papal, el

día 19 de agosto de 2003.—

La Directiva de A.F.A.U.D.U.

(Asoc. Fed. de Agricultores

del Uruguay) participa con

profundo pesar el falleci-

miento del Sr. Adolfo Iccardi,

integrante de la misma, y su

sepelio efectuado ayer, 20 del

corriente, en el Cementerio

del Buceo. Organización

Salhón (con estacionamien-

to exclusivo). Tel.: 5080606.

Fax: 5088704. E-mail: sal-

honsa@adinet.com.uy Web:

www.salhon.com. Empresa

asociada a Previsión S.A.

†ADOLFO FRANCISCO

ICCARDI MARRA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, después de

recibir los Santos Sacramen-

tos y la Bendición Papal el

día 19 de agosto de 2003.—

Estudio Gronda y Asoc. par-

ticipan con profundo pesar el

fallecimiento del Sr. Adolfo

Iccardi entrañable dirigente

de la Asoc. Federal de Agri-

cultores Unidos del Uruguay

y su sepelio efectuado ayer

20 del cte. en el cementerio

del Buceo. Organización

Salhón (con estacionamien-

to exclusivo). Tel.: 5080606.

Fax: 5088704. E-mail: sal-

honsa@adinet.com.uy Web:

www.salhon.com. Empresa

asociada a Previsión S.A.

†ADOLFO FRANCISCO

ICCARDI MARRA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, después de

recibir los Santos Sacramen-

tos y la Bendición Papal el

día 19 de agosto de 2003.—

Demidal S.A., Administrado-

ra del Mercado Agrícola de

Montevideo participan con

profundo pesar el falleci-

miento del Sr. Adolfo Iccardi

entrañable colaborador y

amigo y su sepelio efectuado

ayer 20 del cte. en el cemen-

terio del Buceo. Organiza-

ción Salhón (con estaciona-

miento exclusivo). Tel.:

5080606. Fax: 5088704. E-

mail: salhonsa@adinet.co-

m.uy Web: www.salhon-

.com. Empresa asociada a

Previsión S.A.

†WASHINGTON FER-

NANDEZ ALVAREZ —

(Q.E.P.D.) — Falleció el

20 de agosto de 2003.— Caja

de Auxilio de los Empleados

de UTE y ANTEL (CAUTE-

ANTEL) cumple con el peno-

so deber de participar el fa-

llecimiento de su estimado

asociado, y el sepelio efectua-

do ayer en el Cementerio del

Norte (Panteón CAUTE-

ANTEL). Mariza Villarreal,

Presidenta; Hebert Rey, Se-

cretario. Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.:

9087721 al 25. Fax:

9006369. Con estaciona-

miento privado.

RAMON SUAREZ — Falleció

el día 18 de agosto de

2003.— Las autoridades del

Movimiento Nacional de Ro-

cha participan con profundo

pesar el fallecimiento del

compañero y amigo, Ramón

Suárez. Sen. Carlos Julio Pe-

reyra, Dr. Héctor Clavijo, Sr.

Enzo Mascheroni Arnábal.

†LIONEL CYRIL MC CLEW

— (Q.E.P.D.) — Falleció el

día 19 de agosto de

2003.— Su esposa: Lucía;

sus hijos: Marjorie, Vivian y

Alex; su hija política: María

José; sus hermanos: Lena y

Jean; sobrinos y nietos parti-

cipan con profundo dolor di-

cho fallecimiento, y su sepe-

lio efectuado el día de ayer

en el Cementerio Británico.

Empresa Rogelio Martine-

lli S.A. Teléfs.: 9087721 al

25. Fax: 9006369. Con esta-

cionamiento privado.

†LIONEL MC CLEW —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, el día 20

de agosto de 2003.— Nelly

Larbalestier e hijos, Graziella

Dubra y Valerie Bowles e hi-

jos participan con mucho do-

lor el fallecimiento de su que-

rido amigo Pibe, y el sepelio

ya efectuado en el Cemente-

rio Británico.

†MARIA NELSA SEGOVIA

DE TOLEDO — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, el día 19 de agosto de

2003.— Su esposo: Juan Car-

los Toledo; sus hijos: Merce-

des y Eduardo; su nieto: San-

tiago; sus hermanos,

sobrinos y demás deudos

participan a sus relaciones

dicho fallecimiento y el sepe-

lio efectuado el día 19 del

corriente en el Cementerio

del Buceo. Empresa Fores-

tier Pose S.A. Nueva Palmi-

ra y Cufré. Tel.: 4096616*.

Con estacionamiento pro-

pio.

†TERESA SENSOLI MON-

TAÑO DE ABDUL GANI

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confor-

tada con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de agosto de

2003.— Su esposo: Abdul

Mayid Abdul Gani; sus hijos:

Rafael y Vanesa Sarazola,

María Gabriela; su nieto: Da-

río; sus hermanas, hermanos

políticos, sobrinos políticos y

demás deudos participan a

las personas de su relación

dicho fallecimiento y su sepe-

lio efectuado ayer 20 del cte.

en el cementerio del Norte en

el panteón de Afiliados a Pre-

visión. Luis Moro e Hijos

S.A. Adherida a Previsión

S.A. Ariel 4737. Tels.:

3593090*. Fax: 3559628. E-

mail: empmoro@adinet.co-

m.uy Web: www.luismoroe-

hijos.com. Con

estacionamiento propio.

†MARIA NATIVIDAD VI-

ÑAS DE BERTERRETCHE

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confor-

tada con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de agosto de

2003.— Sus hijos: Raúl

Omar, Juan (ausente), Mari-

sa Berterretche Viñas y Yo-

halma Arévalo; sus hijos po-

líticos, nietos, bisnietos,

hermanos, sobrinos y demás

deudos participan a sus rela-

ciones dicho fallecimiento y

su sepelio efectuado ayer en

el cementerio del Norte. Em-

presa Forestier Pose S.A.

Nueva Palmira y Cufré. Tel.

4096616. Con estaciona-

miento propio.

†MARIA ESTHER ZENI DE

SICA — (Q.E.P.D.) — Fa-

lleció en la Paz del Señor,

confortada con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 20 de agosto de

2003.— Su esposo: José Ra-

món Sica; sus hijos: Sergio y

Raquel Pérez; sus nietos: Da-

niel y Gonzalo Sica Pérez y

demás familiares participan

con profundo dolor su falle-

cimiento e invitan para el

acto del sepelio que se reali-

zará hoy a la hora 11.30 en

el cementerio Parque Marti-

nelli de Carrasco (Ruta 102,

km. 24). Casa mortuoria: Ca-

nelones 1450, sala 101. Em-

presa Rogelio Martinelli

S.A. Teléfs. 9087721 al 25.

Fax. 9006369. Con estacio-

namiento privado.