Obituario

†ALCIRA HERMINDA

BORCHE LOPEZ (Chira)

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confor-

tada con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de abril de 2003.—

Sus hijos: Sandra Collazo

Borche, Juan Luis Collazo

Borche y Adriana Barbieri,

Marta Beatriz Collazo Borche

y Alejandro Palacios; sus nie-

tos: Camila Palmer, Milagros

Collazo, Bruno y Eloísa Pala-

cios; sus hermanos: Marta

Borche López y Pablo Pertus-

so; sus sobrinos, sobrinos po-

líticos y sobrinos nietos par-

ticipan dicho deceso e invitan

a sus relaciones para el acto

del sepelio que se efectuará

hoy 21 del cte. Atención que

agradecerán. Casa mortuo-

ria: Canelones 1450, de don-

de partió el cortejo a la hora

6 al cementerio de la ciudad

de Melo. Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.

9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estaciona-

miento privado.

EDGARDO RANIER COSTA

PARODI — (Q.E.P.D.) — Fa-

lleció en la Paz del Señor

Jehová, el día 20 de abril de

2003.— Su esposa: Griselda

Da Silva de Costa; su hijo:

Marcelo Costa; su madre: Aí-

da Parodi; su hermana: Mag-

da Costa; su tía y madrina:

Angelita Parodi de Fierro; su

sobrina: Noelia Muñoz y de-

más deudos participan con

profundo pesar dicho falleci-

miento e invitan a sus rela-

ciones para el acto del sepelio

que se efectuará hoy 21 del

cte. a las 9.45 hs. en el ce-

menterio del Norte, en el

Panteón Social de A.F.P.

Atención que agradecerán.

Casa mortuoria: Av. Gral.

Flores 2384, sala 3, sala ve-

latoria de la Empresa. Em-

presa Fco. González S.A.

Avda. Gral. Flores 2392.

Tel. 2034856. Maroñas:

Cno. Corrales 3715. Tel.

2167321. Centro: J. Barrios

Amorín 1076. Tel. 4193433.

Adherida a Previsión S.A.

Con estacionamiento pro-

pio.

†IGNACIO RUBEN DE

LEON VAZQUEZ —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

20 de abril de 2003.— Su

esposa: Dorvelina Fonsalias;

su hija: Susana de León; su

hijo político: Antonio Sa-

durskas y sus nietos: Nata-

lia, Andrés y Cecilia y demás

deudos participan a las per-

sonas de su relación dicho

fallecimiento e invitan para

el acto del sepelio que se efec-

tuará hoy a la hora 9.45 en

el cementerio Buceo. Aten-

ción que se agradece. Sala

velatoria: Av. Rivera 2236,

sala 01. Empresa Carlos Sic-

co S.A. Avda. Gral. Rivera

2236. Tel.: 4085041. Avda.

Gral. Flores 4730. Tel.:

5138740. Cno. Tomkinson

2456. Tel. 3123751. E-mail:

sicco@adinet.com.uy. www-

.sicco.com.uy.

†Dr. ARMANDO HECTOR

FASCIOLI BOLO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

20 de abril de 2003.— Su

esposa: María Dosinda Fas-

cioli; sus hijos: Laura y Pe-

dro Oyhantcabal, Silvia, José

Pedro y Beatriz Ruiz, Pablo

y Gabriela Machado, y Daniel

(ausente); sus nietos: An-

drea, Gonzalo, Ernesto, Mer-

cedes, Alejandro, Diego, Va-

lentina, Camila, Agustín,

Facundo, Sofía y Celina; su

nieto político: Luis; su bisnie-

ta: Nina; su hermana: Perla;

sus sobrinos, sobrinos nietos

y demás deudos participan

dicho deceso e invitan a sus

relaciones para el acto del

sepelio que se efectuará hoy

21 del cte. a las 12.30 horas.

Atención que agradecerán.

Casa mortuoria: Sgo. de Chi-

le 1077, sala 103 (vel. de la

Emp.). Cementerio del Buceo.

Empresa Rogelio Martine-

lli S.A. Teléfs. 9087721 al

25. Fax. 9006369. Con esta-

cionamiento privado.

†Dr. ARMANDO H. FAS-

CIOLI BOLO — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de

abril de 2003.— Su hermana:

Perla Fascioli Bolo; sus sobri-

nos: Virginia Martínez y Ri-

cardo Peluffo, Denis Martí-

nez y Adriana Plaz, Eliana

Ramírez y Gonzalo Cagnoli;

sus sobrinos nietos: Camilo,

José Gabriel y Claudia Cor,

Emiliano y Analía participan

dicho deceso e invitan a sus

relaciones para el acto del

sepelio que se efectuará hoy

21 del cte. a las 12.30 horas.

Atención que agradecerán.

Casa mortuoria: Santiago de

Chile 1077, sala 3, velatorio

de la Empresa. Cementerio

Buceo. Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.

9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estaciona-

miento privado.

†ALFREDO NEREO LA-

RROSA BORDON —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, después de

recibir los Santos Sacramen-

tos y la Bendición Papal el

día 20 de abril de 2003.— Su

esposa: Blanca Demarco de

Larrosa; sus hijos: Eduardo

Aníbal e Ivonne Acuña, Was-

hington y Rosario Cabrera y

Shirley Yannet y Diego Gar-

cía; sus nietos: Diego, Clau-

dio, Fabián, Nicolás, Claudia,

Ricardo y Lucía; sus herma-

nos, sobrinos y demás deu-

dos participan a las personas

de su relación dicho falleci-

miento y su sepelio efectuado

ayer 20 del cte. en el cemen-

terio del Buceo. (Panteón

Asociación Española). Casa

de duelo: Arrieta 3283. Or-

ganización Salhón (con es-

tacionamiento exclusivo).

Tel.: 5080606. Fax:

5088704. E-mail: salhon-

sa@adinet.com.uy Web:

www.salhon.com. Empresa

asociada a Previsión S.A.

†SANTO MANTUANO

CARNEVALE — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de

abril de 2003.— Su familia

participa con profundo dolor

su fallecimiento e invitan a

sus relaciones para el acto

del sepelio que se efectuará

hoy 21 del cte. a las 11 hs.

en el cementerio del Norte. El

cortejo partirá de Av. Gral.

Flores 2384. Empresa Fco.

González S.A. Avda. Gral.

Flores 2392. Tel. 2034856.

Maroñas: Cno. Corrales

3715. Tel. 2167321. Centro:

J. Barrios Amorín 1076.

Tel. 4193433. Adherida a

Previsión S.A. Con estacio-

namiento propio.

†MARIA TERESA MAR-

TINS BONTIVOGLIO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, ayer 20

de abril de 2003.— Sus hijos:

Miguel Angel y José Luis;

sus nietos: Marcelo, Patricia,

Natalia, Viviana y Daniela;

sus bisnietos: Micaela, Fran-

cisco y Santiago y demás

deudos participan con hondo

dolor dicho fallecimiento y el

sepelio efectuado ayer en el

cementerio Paso Molino. Em-

presa Belvedere. San Quin-

tín 4274 y Agraciada. Telé-

fono 3093812. Empresa

adherida a Previsión. Con

estacionamiento propio.

†ANTONIO MEZZETTA

MOREIRA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, confortado con los San-

tos Sacramentos y la Bendi-

ción Papal, el día 20 de abril de 2003.— Sus padres: Yamandú y Nelly; su esposa:

Elsa; sus hijos: Santino, María Ivalú, Roberto, Rossana y Nicolás; sus tíos: Loreley, Esther, sus hermanos y sobrinos participan con pro-

fundo pesar dicho falleci miento.

†JORGE PEIRANO FACIO

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, con-

fortado con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de abril de 2003.—

Alfredo Folle Algorta y fami-

lia participan con profundo

dolor dicho fallecimiento, pi-

den una oración por su alma,

y su sepelio efectuado ayer.

†AIDA ESMERALDA RE-

CAGNO SESCA DE RAMA-

LLO — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor, con-

fortada con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal,

el día 20 de abril de 2003.—

Sus hijos: Araceli, Irma y Ricardo Ramallo Recagno; sus hermanos, nietos y bisnietos participan dicho deceso e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 21 del cte. a las 10 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 105, velatorio de la Empresa. Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†AIDA ESMERALDA RE-

CAGNO SESCA DE RAMA-

LLO — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció el día 20 de abril de

2003.— Caja de Auxilio de

los Empleados de UTE y ANTEL (CAUTE-ANTEL) cumple con el penoso deber de

participar el fallecimiento de su estimada asociada y su sepelio a efectuarse hoy 21 del cte. a las 10 horas en el cementerio del Norte. (Panteón CAUTE-ANTEL). Casa mor tuoria: Canelones 1450, sala 105. Mariza Villarreal, Presidenta. Hebert Rey, Secretario. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†PROSPERA IRMA SAN-

TANGELO MORALES —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

20 de abril de 2003.— Sus

hijas: Inés, Graciela y Nancy;

sus nietos: Graciela, Marcela,

Minou y Lenny; sus bisnietos

y demás deudos participan a

sus relaciones dicho falleci-

miento e invitan para el acto

del sepelio que se efectuará

hoy lunes 21 a las 10 horas

en el cementerio del Norte.

Atención que agradecerán.

Casa de duelo: Nueva Palmi-

ra 2191 esq. Cufré. Apto.

104. Empresa Forestier Po-

se S.A. Nueva Palmira y Cu-

fré. Tel. 4096616. Con esta-

cionamiento propio.

†REMO ARTINO DESTEFANI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Su esposa:

Elsa Gladys Gau Vázquez; sus hermanos: Rosa Artino de Colombo, Alba Nelly Gau y Nelson Gamero, Alda Grisel Gau, Hilda Gau y Julio Forli, Carlos Ariel Gau y María del C. Guillenea; sus sobrinos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado ayer. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Estacionamiento propio.

†BLANCA NIEVE BONILLA MARTINEZ DE STRANEO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con

los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de

abril de 2003.— Su esposo: José María Straneo Pedemonte; su

hijo: Josemar Osiris Straneo Bonilla; su hija política: Stella

Maris Cleffi de Straneo; su hermano: Rivera Bonilla; su fiel

servidora y amiga: Albertina de Lima; sobrinos, primos y

demás deudos participan dicho deceso e invitan a sus relacio-

nes para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Atención que

agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 107. Ce-

menterio Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.

9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†OLIVAR FONTANA SOCA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz

del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 19 de abril de 2003.— Su esposa:

María Rosa Lohigorry; sus hijos: Jorge Fontana y Estela

Iríbar, Alvaro Fontana y Raquel Valanzano; sus nietos: Mar-

celo y Cecilia Schwengel, Andrea y Nicolás O’Brien, Andrés y

María Victoria Campón, Patricia, Diego y María Laura; sus

bisnietos: María Pía, María Paula y Analía Fontana Campón;

su hermana: Aída Fontana de Pereira; sobrinos y demás

deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y

su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa

Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estacionamiento privado.

†JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz

del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Su esposa:

Alba Basso Stajano; sus hijos: Juan y Leticia Vejo, Jorge,

María y Daniel Pérez del Castillo, Luisa, Dante y Mercedes

Peñalva, José y Mercedes Balparda, Blanca y Haroldo Bercia-

nos; sus nietos: Juan Salustiano y Soledad Reynal, Elisa y

Matías Peluffo, Ana y Patricio Costa, Jorge, Isabel, Magdalena,

María José, Teresa, Javier, Santiago, Francisco, Miguel, Fer-

nando; Mercedes, Sofía, Dante, Belén, Alberto, Delfina, María

José, Mercedes, José, Inés, Lucía; Haroldo, Agustín, Andrés,

Martín, Javier; su bisnieto: Manuel participan con profundo

dolor su fallecimiento, piden una oración por su alma y su

sepelio efectuado ayer en el cementerio Central.

†JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz

del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Su hermano:

Juan Carlos; sus sobrinos: Ricardo, Marta y Gustavo, Rosina

y Fernando, Roberto y Lucía, Miguel y Adriana y sus sobrinos

nietos participan con profundo pesar el fallecimiento de su

querido hermano y tío, el sepelio ya efectuado en el cementerio

Central y piden una oración por su alma.

†Profesor Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de abril de

2003.— Carlos Curbelo Tammaro y Amadeo Ottati Folle par-

ticipan con profunda tristeza y pesar el fallecimiento del

eminente jurista, recordado catedrático de Derecho Civil de la

Universidad de la República, destacado publicista, ex Ministro

de Relaciones Exteriores y de Industrias y Energía de la

República, y dilecto amigo y su sepelio efectuado ayer en el

Cementerio Central.

†Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Alberto

Fleurquin, Victoria Díaz de Fleurquin e hijos participan con

profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer.

†Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Carlos

Fleurquin, Irene Amoros de Fleurquin e hijos participan con

profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer.

†Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Mario

Ortolani, Mercedes Grondona de Ortolani e hijos participan

con mucho pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Laura

Gallinal de Díaz Mondino y sus hijos: Aníbal, Laura y Adolfo

Morán, Fernando y María José Armas, María Magdalena,

Pelayo y Maite Sapelli, Juan Ramón y Esperanza Vallino,

Teresa y Mauricio Couchet y Carmen participan el fallecimien-

to de su amigo.

†ANGEL FLORENCIO ROSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la

Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Su esposa:

Elida Vega; sus hijos: Alicia y Ubaldo, Alvaro y Graciela,

Eduardo y Adriana; sus nietos y demás deudos participan

dicho deceso e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio

que se efectuará hoy 21 del cte. a las 10.15 horas. Atención

que agradecerán. Cementerio del Norte. Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con

estacionamiento privado.

†MARIA CELIA SANTOS BUZO DE PASCUAL — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de abril de

2003.— Sus hijos: Raúl Aníbal Pascual, Dinorah y Saúl

Alberto Benítez; sus nietos: Raúl y Malena, Eduardo y Angela,

Fernando y Lucía, sus bisnietos; sus hermanos: Lirita Santos

y José Ríos participan dicho deceso e invitan a sus relaciones

para el acto del sepelio que se efectuará hoy 21 del cte. a las

15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelo-

nes 1450, sala 101 (vel. de la Emp.). Cementerio del Norte.

Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA JULIA TAGLIORETTI DE MARIN — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de abril de

2003.— Sus hijos: Cándido y Angélica, Marcos y Gloria, María

Julia y Aroldo; sus nietos: Marcos, Rafael y Jimena Marín

Elguera, Natalia y Valeria Montenegro Marín, Bruno Mauricio

de Varela Marín y Gonzalo y Macarena Marín Hoening; sus

bisnietos: Jackie Paullier Montenegro, Juan Manuel Cadenas

Montenegro, Manuel y Alejandro G. de Zuluaga Montenegro,

Carolina y Luna Sobrino Montenegro, Facundo y Gerónimo

Gutiérrez Marín participan con profundo dolor su fallecimien-

to y su sepelio efectuado ayer en el cementerio Norte. Empresa

Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA JULIA TAGLIORETTI DE MARIN — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de abril de

2003.— Sus sobrinos: Mario Taglioretti Ordeig y Ligia Muñoz

Vila, Guillermo Bandeira Castells y Nenina Taglioretti Ordeig;

sus hijos y nietos participan con profundo dolor el fallecimien-

to de su querida tía y su sepelio ya efectuado. Empresa

Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.

9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA JULIA TAGLIORETTI DE MARIN — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de abril de

2003.— La señora madre de Neneta y abuela de sus queridas

amigas Natalia y Valeria: Eduardo Maya, Esteban López y

Federica Fontana, Ricardo Guillemette e Hildi Slowak, Carlos

Crosta y Julia Helena Piñero, Marcelo Pereira y Sandra

Giordano y Emilio Tuneu y Alicia Fernández participan con

profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por el

eterno descanso de su alma.

GUMA ABADIE NALERIO DE

BARTORA — Falleció el día

20 de abril de 2003.— Sus

hijos: Sergio y Williams; sus

nietos y demás deudos parti-

cipan con profundo dolor di-

cho fallecimiento e invitan al

acto del sepelio a realizarse

hoy a las 13.30 hs. en el

cementerio del Cerro. Velato-

rio: Empresa Belvedere. San

Quintín 4274.

†MARIA DE LOS ANGE-

LES ALVAREZ MEJIA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el 20 de abril de 2003.— Su hija: Nelly Alaggia; sus nietos: María de los Angeles Amado y Andrés Bico; sus bisnietos: Sebastián y Nicolás, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio Los Fresnos de Carrasco. Empresa Forestier

Pose S.A. Nueva Palmira y

Cufré. Tel. 4096616. Con es-

tacionamiento propio.

†Dr. JORGE PEIRANO FACIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de abril de 2003.— Miguel Cordone

Bonilla y familia y Danilo Cordone Villar y familia participan con profundo pesar el

fallecimiento del señor padre de sus amigos: Dante, José, Jorge y Juan Peirano y su sepelio

realizado ayer.