¡Cuánto se puede hacer con una palabra!

El español tiene un vocabulario riquísimo El último diccionario de la Academia Española incluye más de 90.000 palabras. La mayoría de los usuarios de la lengua hace caso omiso a todas las posibilidades que la lengua da. Se maneja con un número limitado, a veces muy limitado, de términos.

Por lo general, un mismo vocablo tiene diferentes acepciones o forma parte de frases hechas en las que su significado inicial se desvanece.

"Mano" es una palabra muy "productiva". Resulta imposible transcribir la cantidad de locuciones en las que se incorpora.

Las que figuran a continuación se usan con mucha frecuencia :

1) Tender la mano

Significado: Ofrecer una ayuda.

Le tendió una mano cuando vio que la situación económica era difícil.

2) De primera mano

Significado: Nuevo, sin estrenar.

Venden artículos de primera mano.

3) Lavarse las manos

Significado: Desentenderse, despreocuparse.

Se lavó las manos cuando le pidió explicaciones.

4) Una sola mano

Significado: Un solo sentido.

Esa calle es de una sola mano.

5) A mano armada

Significado: Con armas.

Fue un asalto a mano armada.

6) Mano abierta

Significado: Generoso, dadivoso.

Le cuesta controlarse en los gastos; es mano abierta.

7) Estar con las manos atadas.

Significado: No poder hacer nada; no poder defenderse.

Estábamos con las manos atadas y resolvimos darle la razón.

8) Ponerse en manos de alguien.

Significado: Confiarse.

Se puso en manos del médico y siguió sus indicaciones.

9) Con las manos cruzadas

Significado: Sin hacer nada.

Pasa el día con las manos cruzadas.

10) Alzar la mano

Significado: Amenazar.

Nunca le alzó la mano, pero varias veces la insultó.

11) Mano blanda

Significado: Débil, sin fortaleza.

Es tan mano blanda que los alumnos no lo respetan.

12) Caer en manos de alguien.

Significado: Quedar sometido.

Cayó en las manos de Juan y ya nada fue igual.

Internet: todo.com.uy/ lenguaje

¿Encontraste un error?

Reportar

Te puede interesar