El buen nombre

El choque de culturas es el tema central de esta nueva película de la destacada realizadora india Mira Nair (La boda, Vanidad). Basado en el best-seller de la ganadora del Pulitzer Jhumpa Lahiri, el film sigue la vida de la familia Ganguli, que se mudó de Calcuta a Nueva York cuando sólo la integraban Ashoke y su esposa Ashima. Obligados por la carrera de él, deberán construir una nueva vida en un país cuyas costumbres poco tienen que ver con las suyas. Allí criarán a sus dos hijos, que son los que pasarán por el proceso inverso a sus padres. Educados y formados en la cultura occidental, les costará bastante adaptarse a la cultura oriental de sus progenitores cuando vayan de visita a la India. Ese ir y venir se muestra a través del joven Gogol, el dueño de El buen nombre que su padre le dio como admirador del escritor ruso y que, a su vez, tiene que ver con un accidente de juventud que lo marcó especialmente. Pero también quedará explícito en Ashima, una mujer que acompañó incondicionalmente a su marido en ese nuevo mundo sin abandonar jamás sus tradiciones, permitiendo que todavía le queden sueños por cumplir en su país.