Trent Reznor habla sobre su nueva banda de sonido

1/2

2/2

LOS ANGELES | SANDY COHEN

Los músicos y productores Trent Reznor y Atticus Ross comenzaron a componer la banda de sonido para la nueva adaptación cinematográfica de la novela "La chica del dragón tatuado" meses antes de conocer el guión.

"Intentamos varias propuestas en términos de entregar mucha, mucha música que fue compuesta desde un punto de vista impresionista, antes de que se filmara cualquier cosa, para que el director David (Fincher) y los cineastas de su equipo pudieran internarse en el tejido de la historia", dijo Reznor. "Nada más para ver cómo funcionaba, era un nuevo experimento".

Al parecer funcionó muy bien, los compositores fueron nominados a un Globo de Oro la semana pasada por su música original. Es su segunda nominación consecutiva en esa categoría de los premios. Ambos ganaron un Globo de Oro y un Oscar por su banda sonora para la cinta La red social, de 2010.

Reznor, de cuarenta y seis años, dijo que trabajar con Fincher en La red social los preparó como compositores para tener un manejo diferente de la música para La chica del tatuaje de dragón. "Cuando supe cómo funciona el proceso con La red social, me impresionó que los directores usaran la música cuando las escenas se están editando", dijo. "Lo que suelen hacer es que usan un montón de música de forma provisional para tener una sensación de cómo creen que sonará. Pensé, si tienes un montón de música para empezar sería una herramienta muy útil mientras están juntando las partes de la película".

Reznor y Ross le dedicaron un año al proyecto, y gran parte de la música que escribieron antes de que comenzara a filmarse llegó hasta la versión final. La película cuenta la historia de un periodista, interpretado por Daniel Craig, quien quiere ayudar a una joven ciberpirata (encarnada por Rooney Mara) para que investigue una serie de asesinatos ocurridos hace décadas. Una versión sueca basada en la novela de Stieg Larsson (conocida en español como Los hombres que no amaban a las mujeres) se estrenó en 2009.

La película de Fincher es una experiencia visual "bastante desagradable e incómoda", dijo Reznor. "Realmente queríamos entrar bajo la piel del espectador para dar una sensación de incomodidad cuando era adecuado, también tratamos de darle vida al paisaje donde se desarrolla, una Suecia muy frígida, y actuar como vestuario para el paisaje. No es una música obvia". Como compositores querían crear una música que "se acoplara perfecto con la iluminación o con el diseño de escenarios o de vestuario".

"Creo que no habrá algo que te lleves al salir del cine en tu cabeza en términos de música, y eso es intencional", agregó Reznor.

Esta es una manera completamente distinta de pensar para el vocalista de Nine Inch Nails.

"Cuando escribo música para mí o para mis proyectos espero que lo que entra por tus orejas se coma el cien por ciento de tu atención. Pero trabajar en una película y especialmente con David es contribuir a la experiencia en general", dijo Reznor. "Me obligó a pensar de una forma diferente en cómo componer, cuál es el papel del sonido y cómo contribuir y manipular emocionalmente lo que experimentas pero no de la misma forma en la que estoy acostumbrado, y eso lo hace emocionante para mí".

La expareja de Stieg Larsson dice que el fallecido escritor policíaco no habría aprobado la mercadotecnia relacionada al estreno de esta semana de la adaptación cinematográfica de su novela. Eva Gabrielsson dijo que en cambio Larsson habría usado el escándalo sobre su novela, conocida en español como "Los hombres que no amaban a las mujeres", para hacer conciencia sobre la violencia y la discriminación contra el sexo femenino. "Nunca habríamos vendido los derechos para vender productos", dijo. "Eso no tiene nada que ver con los libros". El film le ha valido una nominación a los Globos de Oro a Rooney Mara como mejor actriz dramática y a Trent Reznor y Atticus Ross por su tema original. Por su parte, la cadena de tiendas de ropa H&M lanzó la Colección Dragón Tatuado, creada por la diseñadora de vestuarios Trish Summerville, inspirada en Lisbeth Salander, la protagonista tatuada de los libros de Larsson y la película. Gabrielsson y Larsson fueron pareja por más de 30 años pero nunca se casaron. Larsson no dejó un testamento, así que el padre y el hermano del escritor heredaron los derechos de sus obras cuando murió de un paro cardíaco a los 50 años en 2004. Ambos han negado las declaraciones de Gabrielsson sobre que están usando los derechos de los libros de Larsson para obtener beneficios y dijeron que donarán sus ganancias a causas que él apoyaba, como la revista contra el racismo en la que trabajó como periodista. A pesar de esto, Gabrielsson expresó su preocupación sobre que la dimensión política de los libros de Larsson, incluyendo sus matices feministas, sea ignorada durante la fiebre de la película.