Leela viene lidiando desde hace tiempo con un curioso grano en una de sus nalgas. La curiosidad es que el pequeño bulto canta, canta, y no para de cantar, entre otras canciones I dreamed a dream, pero también habla y en un momento llega a decir: "Yo no soy nadie. Durante toda mi vida no he sido nadie". Semejante locura sólo podía ocurrir en la flamante temporada de Futurama, que volvió este año a la cadena Fox luego de ser retirada en 2003. Y la responsable del "grano cantarín" es nada menos que Susan Boyle, la estrella que emergió de Britain`s got talent. Una curiosa participación que anuncia futuros "cameos" de otras estrellas en papeles igualmente ingeniosos.