Un británico de 59 años que estranguló a su esposa durante una pesadilla creyendo que era un intruso, salió en libertad. La fiscalía anunció en la Corte que renunciaba a seguir adelante con el caso contra Brian Thomas, que podía haber terminado sus días en un psiquiátrico después de haber estado en prisión desde el mes de enero.
Thomas mató a su esposa Christine, de 57 años, cuando disfrutaban de unos días de vacaciones en el este de Gales.
Dormían dentro de una autocaravana cuando él tuvo una pesadilla. Convencido en su sueño de que un hombre había entrado, atacó a su mujer y la estranguló. Thomas había dejado poco antes de tomar los medicamentos que le habían recetado contra la depresión.
En las horas previas a padecer la pesadilla, la pareja había sido molestada por un grupo de jóvenes que hacían trompos con sus vehículos en el estacionamiento.