La semana que viene, seguramente el miércoles, se empezará a distribuir en Montevideo el libro Juan Carlos Onetti. Cartas a un joven escritor, que está siendo esperado con mucha expectativa. Luego, el miércoles 1° de julio en el Paraninfo universitario tendrá lugar la presentación, en la que estará presente su autor, Hugo Verani, quien llegará desde Estados Unidos para el lanzamiento, que fue agendado para el día que se cumple el centenario del nacimiento del autor de El pozo.
El interés del material radica en que está basado en un hallazgo del investigador Verani, quien en Estados Unidos encontró un conjunto de cartas que Onetti intercambió con el crítico argentino Julio Payró. Esta correspondencia, compuesta de más de 60 textos, revela entre otros asuntos la importancia que tuvo para la formación de Onetti la pintura posimpresionista, sobre todo las obras Cézanne y Gauguin.
"Siempre he sacado poco o ninguna utilidad de mis lecturas sobre técnicas y problemas literarios: casi todo lo que he aprendido de la divina habilidad de combinar frases y palabras ha sido en críticas de pintura", manifiesta Onetti en una de sus primeras cartas.
La publicación es un emprendimiento conjunto de cuatro editoriales independientes: Trilce (de Uruguay), Ediciones Era (México), Lom (Chile) y Beatriz Viterbo Editora (Argentina). El libro, que recoge la correspondencia intercambiada entre 1937 y 1955, tendrá un precio estimado de $ 240.