Obituarios

†JOSE SERVANDO RUIZ MENDEZ (El Boyero) —(Q.E.P.D.) — Falleció enla Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de noviembre de 2004.— La Asociación General de Auto- res del Uruguay (A.G.A.D.U.) participa con profundo dolor el fallecimiento de su socio, e invita para el acto del sepelio que se realizará en el día de hoy, a la hora 9, en el Cemen- terio del Norte (Panteón de AGADU). Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107. Alexis F. Buenseñor, Presi- dente; Omar Varela, Secreta- rio. Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ELVIRA ISABEL CAM- POS DE MARTINEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 6 de noviembre de 2004.— Su esposo: Luis; sus hijos: Luis y Marina, Daniel y Graciela; sus nietos: Luis Pablo, Ana- lía y Fabiana participan a sus relaciones dicho falleci- miento y el sepelio efectuado el domingo 7 del corriente en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Es- pañola). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

AADELA COHEN DE SCHEINOWITZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposo: Israel; sus hijos: Dov y Silvi (ausen- tes); sus nietos: Naor y Noa (ausentes), sobrinos, primos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.30, hacia el Cementerio Issraelita de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 sala 1. Em- presa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.co- m.uy. Web: www.road.co- m.uy.

†LEONOR RIGHI REGIS DE TRUCCO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de noviembre de 2004.— Sus familiares y amigos participan con pro- fundo dolor su fallecimiento y el sepelio a realizarse el día de hoy, 9 de noviembre, a las 11.15 horas, en el Cemente- rio del Norte. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†NELY DE LOS SANTOS DE URRUTIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Sus hijos: María Cristina Urrutia y Heber Walter Teje- ra Alvarez, Ricardo Urrutia y Mirta Romero; sus nietos: Germán, Marianella, Danie- la, Bettina; su bisnieta: Mar- tina; su tía: Blanca de los Santos y Artigas de los San- tos; su hermana política: Ri- na de los Santos (ausente), y demás familiares participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, a las 8.45 horas, en el Cemen- terio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 106. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†WALTER JOSE ECHEVA- RRIA PORTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposa: Marta García; sus hi- jos: Nicolás, Verónica y Tere- sa; sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 9 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cemen- terio del Buceo (Panteón de Afiliados a Previsión). Casa mortuoria: Carlos Gardel No. 1220 sala 4. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†ELSA FARUELO DE LO- PEZ — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 8 de noviembre de 2004.— Sus hijos: Rosario, Fernando, Gonzalo y Alicia Menéndez; sus nietos: Ga- briel, Paula, María Fernan- da, Daniel, María Rita, Caro- lina, Sofía, Valentina y Tania; sus hermanos, herma- nos políticos, sobrinos y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 8 del cte. en el cementerio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†JULIO GIOIA ZEGNA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Sus hijos: Octavio y Graciela Hernández, Aldo y Adriana Albertini; sus nietos: Fiorella, Micaela, Emiliano, Antonella y Mateo Gioia Albertini; Federico, Carolina y Romina Gioia Hernández; su hermana: Pierina y José Marino participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en el día de ayer. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ERASMO ALBERTO LI- MA GARRIDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposa: Violeta Telis; sus hi- jos: Isabel y Hugo, Gladys, Graciela y David, Rosa y Luis Alberto, Alba y Julio, Beatriz y Héctor, Carlos, Adolfo, An- tonio, Iris y Jorge, Elena y Eduardo, Gisela; sus nietos, nietos políticos, bisnietos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 9 del cte., a las 13.45 horas, en cementerio a confirmar. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†OSCAR REYMUNDE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Sus sobrinos políti- cos: Roberto Ferrari Piendi- bene y Estela Argibay; su familia espiritual: Elida Bo- nora de Berdes, Alicia Berdes y Gerardo Klats participan con profundo dolor su falle- cimiento, y el sepelio efectua- do el día de ayer en el Cemen- terio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†ALBERTO CELSO TA- RRADAS LAENA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposa: Irma Aparicio; su hi- ja: Virginia Vivián Tarradas Aparicio; sus hermanos: Vio- leta Renée Tarradas y Santia- go García; sus sobrinos y de- más deudos participan dicho deceso e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy 9 del cte. a las 13.45 horas. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 105 (vel. de la Emp.). Cementerio del Bu- ceo. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†OMAR RODRIGUEZ LA- GOS — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposa: Nefer Mabel Beloqui Lemos participa con profundo dolor dicho fallecimiento e invita a sus re- laciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy 9 del cte. Atención que agradecerá. Cementerio del Norte. Empresa RogelioMartinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†CATALINA SAVIELOVAS CAVALOVAS DE BAZZAR- DI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, des- pués de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2004.— Su esposo: Carlos Bazzardi; sus hijos: Sonia y Miguel Angel, Magdalena y Oscar; sus nietos: Nataly Sol, Sandra, Freddy; sus bisnie- tos: Jonathan, Cristian, Ma- carena, Jonathan y Yessica; sus sobrinos: Estella, María Rosa, Graciela, Tanni, Yenni, Jorge, y demás deudos parti- cipan con profundo dolor di- cho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 9 del corriente, a las 14.30 horas, en el Cemen- terio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Av- da. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción), a partir de la hora 8. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JULIO HEBER FAJARDO PUGLIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 7 de noviembre de 2004.— Sus hermanos: JuanCarlos, Norma Gladys, María Angélica y Haydée Cristina Fajardo, Rodolfo Bangueses; sus sobrinas: Anabela Fajardo, Adriana Bangueses y Grisel Añón participan con dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cemen- terio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio. ELSA FARUELO DE LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 8 de noviembre de 2004.— La Caja de Jubilaciones y Pensiones Profesiones Universitarios participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de su empleado Gonzalo López Faruelo, y el sepelio ya efectuado.

†JULIO NAVARLATZ LAPORT — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 6 de noviembre de 2004.— La Comisión Directiva de Asociación Uruguaya ORT, Dirección Gral., Rectorado y funcionarios de la Universidad ORT Uru- guay participan con profundo pesar el fallecimiento del señor padre de su compañera Giselle Navarlatz, y el sepelio ya efectuado en la ciudad de Rosario, Depto. de Colonia. Dr. José Braun, Presidente. Prof. Charlotte S. de Grünberg, Director General; Dr. Jorge Grünberg, Rector.

†MILTON PIRIZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de noviembre de 2004.— Juan J. Victorica, Juanita Sáenz de Victorica y María de las Mercedes Menafra de Manzione participan con profundo dolor el deceso de su querido amigo y vecino, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central.

OSVALDO RAUL RIVERA MUNIZ — Falleció el 6 de noviembre de 2004.— El Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Cr. Ariel Davrieux; el Subdirector, Cr. Marcelo Brasca, y demás funcionarios participan con pesar el falleci- miento del padre de su compañera Patricia Rivera. Velatorio y sepelio ya efectuado.

†SERVANDO RUIZ (El Boyero) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de noviembre de 2004.— La Comisión Directiva de DAECPU y sus asociados participan con profundo pesar el fallecimiento de su distinguido socio, y el sepelio a realizarse hoy, a las 9 horas, en el Cementerio del Norte, Panteón de AGADU. Velatorio: Rogelio Martinelli S.A., Canelones 1450.