Obituarios

JUANA ABONS LAMPERTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 16 de setiembre de 2004, acompañada de sus seres queridos.— Sus hijas: Dina y Leticia; sus hijos políticos: Ruben y Francisco; sus nie- tos: Néstor, Silvia y Analía; sus nietos políticos: Veróni- ca, Carlos y Roberto; sus bis- nietos: José Pedro, Lucía y Bruno, y demás deudos par- ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el sepe- lio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Paso del Molino. Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†ANA BRAUN BECK DE SZENTANDRASI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 16 de setiembre de 2004.— Sus hi- jos: Silvia e Ivo Ursic; sus nietos: Pablo, Verónica, Ga- briel y Angel; su bisnieta: Victoria y demás deudos par- ticipan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepe- lio que tendrá lugar hoy 17 del cte. a las 16.30 horas. Casa mortuoria: Edificio 20 de Mayo. Carlos Gardel 1220, sala 2. Cementerio Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Ad- herida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: emp- moro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†ANA BRAUN BECK DE SZENTANDRASI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 16 de setiembre de 2004.— Su es- poso, sus hijos, nietos, bis- nieta, y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 17 del corriente, a las 16.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Edifi- cio 20 de Mayo, Carlos Gar- del 1220 sala 2. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†JOSE ENRIQUE COLZA- DA DUARTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Su es- posa: Silvia Cardozo; sus hi- jos: Manuel y Andrea; su ma- dre: Enriqueta Duarte y demás familiares participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento y el sepelio efec- tuado ayer en el cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†NAHIR C. DOMINGUEZ DE CASAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en Rockford, Illinois, EE.UU., el día 6 de setiembre de 2004.— Su es- poso: Gustavo Casás Portas; su hijo: Rodrigo Casás Do- mínguez; su hermana: Selva Domínguez de Vico; sus her- manos políticos: Angel Casás Portas y Primavera Detjen de Casás y demás deudos parti- cipan con profundo pesar di- cho fallecimiento y sepelio ya efectuado.

†CARLOS ALBERTO LA- TIERRO SILVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Su esposa: Mirta Fi- gueira; su hija: Carolina; su nieta: Jade; su hermano: Juan Angel Latierro; su ami- go: Pedro Acosta, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en el día de ayer, 16 del cte., en el Cementerio del Norte. Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†OLGA ELISA GHIRING- HELLI DE MIGUEZ (Yya) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Mónica Sylvia Míguez Ghiringhelli y Gerardo Ferraz; sus nietos: Pablo Enzo Ferraz Míguez, Jimena Carolina Ferraz y de- más deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Pa- so Molino. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

GERARDO GOECKLER — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 15 de setiembre de 2004.— Los Compañeros de la Super intendencia de Instituciones de Intermediación Financie- ra participan con profundo dolor el fallecimiento del Pa- dre de su compañero Cr. Ma- rio Goeckler y el sepelio ya efectuado.

†SERVANDO GUZMAN LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 16 de se- tiembre de 2004.— Su esposa: Dalel; sus hijos: Gra- ciela y Miguel; Jorge López; sus nietos: Paula y Guzmán y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy 17 del cte., partiendo el cortejo a la hora 10 hacia el cementerio del Buceo (Pan- teón de la Asociación Espa- ñola). Atención que agrade- cerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Ap- to. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con es- tacionamiento propio.

†NELIDA MERCEDES MARTINEZ DE LABEQUE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 16 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Nélida y Freddy Rivas, Alicia, Miguel y Juanita; sus nietos: Graciela y Daniel, Marcel y Fabiana, Alicia y Antonio Beatriz y Alberto, Dante, Gonzalo y Leticia; sus bisnietos: Martín, Paula y Vi- viana Batalla, Juan Andrés, Verónica y Leandro Arraga, Sebastián y Facundo Rivas; sus hermanos: Hugo, Batlle, Magdalena, Morocha, Liron- ga, Dermidio, Rosita; sus ta- taranietos, hermanos políti- cos, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el cemente- rio de la ciudad de Trinidad. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†PEDRO METHOL DO- NAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de se- tiembre de 2004.— Ina Torrentes Munk, Carlos Duarte y Horacio Jakobowitz acompañan con profundo do- lor a Raquel, Perucho y su familia.

†PEDRO METHOL DO- NAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de se- tiembre de 2004.— Los copropietarios del Edificio El Cóndor y su administración participan con pesar el falle- cimiento de su condómino y el sepelio ya efectuado.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Sara Abal de Frrechou e hijos, Ri- cardo Abal y María Elena Al- varez e hijos, Judith Varela de Abal e hijos participan con profundo dolor el falleci- miento de Pedrito, piden una oración por su alma, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Bu- ceo. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO METHOL DO- NAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de se- tiembre de 2004.— Participan con profundo pe- sar las amigas de su hija Mariana: Rosalía Alvarez, Valeria Caporale, Natalia Ra- monde, Samanta Sciambra, María Carolina Chifflet, Ca- rolina Appratto, Lucía de la Paz, Verónica Landauer y Ce- cilia Davies, y el sepelio efec- tuado en el día de ayer.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Hugo Barbosa y Grazziella Bonfi- glio, y sus hijos: Ignacio y Agustina Ferber y Gerardo y Carolina Lecueder participan dicho fallecimiento y su sepe- lio ya efectuado.

†PEDRO METHOL DO- NAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de se- tiembre de 2004.— Jorge Sosa Días, Villegas y Adelai- da Morales, Felipe e Inés Na- vas, Plácida, Carlos y María Elena, Rosa Sosa Días Gon- zález y Héctor Santomé, Ale- jandro y Margarita Stewart, Enrique e Ivonne Lapenna, Guillermo y Mercé Caparrós, Eduardo y Susana Ruggiero, Ignacio y Graciela Fernán- dez, Jaime y Stella Almada, Mercedes y Jorge Camacho, Ana María y David Caffera e hijos, participan con profun- do pesar el fallecimiento de su sobrino y el sepelio ya efectuado.

†ESPERANZA PEREYRA BANEGA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 16 de se- tiembre de 2004.— Sus hijos: Omar Israel y Elsa Correa, y Wilson Arnoldo y Dominga Orley; sus nietos: Francis y Alejandra, Eduardo y Móni- ca, Wilson y Johana, Adriana y Fernando, Israel, Paola, Andrea y Marcelo, Wilson Ariel y María Eugenia; sus bisnietos: Nicolás, Cindy, Florencia, Eduardo, Camila, Jean Paul, Giovani, Sabrina, hermanos políticos, sobri- nos, primos y demás deudos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento y el acto de el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†JUANA FRANCISCA RO- DRIGUEZ SUAREZ DE LEITES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Su esposo: Ansel- mo Leites; sus hijos: Heber y María; su nieta: María Nata- lia, y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 17 del co- rriente, a las 8.15 horas, en el Cementerio del Norte (Pan- teón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (con- junto de velatorios de la Or- ganización). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†Esc. HUGO PEREZ RIC- CHINI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 15 de setiembre de 2004.— Eduardo Rodríguez y Ana Goldie, Gonzalo Irazá- bal y María del Carmen Pérez Fourcade, Javier Batista y Adriana Maruri, Alejandra Franchi, Alvaro Sacco parti- cipan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su gran amigo Fernando, y el sepelio ya efectuado.

†CARMELA PRIORE DU- RANTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 16 de se- tiembre de 2004.— Sus hijos: Hilda, Nélida y Hugo; sus nietos: Hugo y Daniel y Mó- nica; sus bisnietos, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†MARTA EUGENIA QUI- ROGA DE MANEIRO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Roberto y Balbina; sus nietos: Natalia, Sebastián y Lorena, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al ac- to del sepelio que se efectua- rá hoy, 17 del corriente, a la hora 12.30, en el Cementerio del Norte (Panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av- da. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velato- rios de la Organización). Or- ganización Salhón (con es- tacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JULIA ESTHER RUIZ DE FONTES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 14 de se- tiembre de 2004.— Personal y allegados de Rancho F.S.A. participan con profundo do- lor el fallecimiento de su so- cia fundadora y su sepelio ya efectuado.

†JULIA RUIZ DE FONTES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2004.— Javier Morassi y Ana Artola; sus hijos: Carla y Leandro, Rosina y Alfonso, Gonzalo y Candela partici- pan con hondo pesar el falle- cimiento de la madre de sus queridos familiares y amigos Chacho y Rula y piden una oración por su alma.

†EVA CARMEN ZINOLA URANGA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 16 de se- tiembre de 2004.— Sus primos: Sonia Zinola y Fran- cisco Avero, Mireya Romero Zinola y Romeo Redes; sus sobrinos nietos: José Luis, José Pedro, María Alicia, Ma- ría Antonia Redes Romero, Rafael Avero Zinola, y demás deudos participan a sus rela- ciones con profundo pesar este deceso, y el sepelio efec- tuado ayer 16 de setiembre, en el cementerio de la ciudad de Sauce. Empresa Rogelio Fernández e Hijos, de Sau- ce, con los Telf.: 2940219, 2940887.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— El personal y directorio de Buquebus participan con hondo pesar el fallecimiento de su querido amigo y el sepelio efectuado el día de ayer.

†PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— El equipo de fútbol del Old Ivy Club participa con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus queridos amigos Pedrito y Diego, y el sepelio ya efectuado.

PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció el 15 de setiembre de 2004.— Roberto Barcos y Silvia Rojo de Barcos, sus hijos e hijos políticos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido consuegro, y el sepelio efectuado ayer.

PEDRO JAVIER METHOL — La Comisión Directiva del Club Nacional de Football participa con hondo pesar la desaparición física del distinguido Asociado y de su sepelio efectuado en el día de ayer a la hora 16.15 en el Cementerio del Buceo. Ec. Eduardo Ache, Presidente; Daniel Barreiro, Secretario General.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 15 de setiembre de 2004.— Alfredo Folle Algorta e hijos participan con enorme pesar dicho fallecimiento y piden una oración por su alma y el sepelio efectuado ayer.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— El Directorio de Compañía Industrial de Tabacos Monte Paz S.A. participa con profundo dolor dicho fallecimien- to y el sepelio efectuado ayer.

†PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Roberto Methol Arrosa, Teresita Raffo de Methol, sus hijos: Teresita, Matilde, Roberto y Ma. Pía Gastambide, Juan Carlos, María de Lourdes y Mariano Berro, y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de Pedrito, hijo de sus queridos primos Perucho y Raquel y el sepelio ya efectuado. Piden una oración por su alma.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Jorge Brignoni Seguros, y todo su personal lamentan profundamente el fallecimiento de su cliente y amigo, y saludan por este medio a su familia. Sepelio efectuado en el día de ayer.

†PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Directorios, gerencias y personal de Montevideo Shopping, Portones Shopping y Terminal y Shopping Tres Cruces par- ticipan con enorme dolor este fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer.

†PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de setiembre de 2004.— Mario Ortolani, Mercedes Grondona de Ortolani y familia parti- cipan con profundo dolor dicho fallecimiento, y piden una oración por el eterno descanso de su alma.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Charles Ham, Esther Muñoz de Ham, sus hijos y nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Carlos Anselmi y Sara Giannattasio de Anselmi, y sus hijos: Juan Carlos Frings y Sari Methol de Frings, Hugo Manini y Beatriz Methol de Manini, Eduardo Vitale y Adela Methol de Vitale, Daniel Leiderman y Ana Methol de Leider- man participan con mucho pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Chichi Donamari de Ovalle; sus hijos: José Luis y María Laura Paullier, y Hernan y sus nietos: María Josefina Ovalle y Juan Martín Ovalle participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Pedro y piden una oración por su alma y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Santiago Scavuzzo y Elsa Bascuas, hijos y nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Carlos Luce, Guillermo Young, Nicolás Stewart, Ximena Asiain de Klein y Alejandro Klein, Claudia Gallarreta de Beltrán y Diego Beltrán, participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su querida amiga Mariana y su sepelio efectuado ayer.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Olga Cardeillac de Lecueder y sus hijos: Ana y Carlos Gasparri (ausentes), Fernando, Alvaro y Nilda Ache de Lecueder y sus nietos: Nicolás e Inés, Guzmán, María, Floren- cia, Juan Martín, Alberto e Inés participan con profundo dolor su fallecimiento y piden una oración por su alma y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†PEDRO JAVIER METHOL DONAMARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Sus compañeros del Ivy Thomas: Alberto Acle, Daniel Corradi, Daniel Darriulat, Guillermo Doménech, Gui- llermo Fazzio, Julia Fulgueiras, Beatriz García, Carlos Guelfi, Eliane Hareau, Carlos Lecueder, Alicia Magariños, Idi Marti- no, Sara Medeiros, José María Mieres, Esthercita Muxí, Elena Noboa, Susana Ortiz, Carlos Oehninger, Celita Pascale, María Rosa Pérez, Carlos Racine, Maggie Rodríguez, Ana Sáez, Laura Salaberry, Mónica Scelza, José Salgado, Alberto Saave- dra, Gonzalo Terra, Lucila Moure, Carina Carvalho, Lilián Mendy, Marina de Sierra, participan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†DANIEL ERGANIAN PORTUGALIAN — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer 16 de setiembre de 2004.— Su esposa: Cristina Raviolo; sus hijos: Larisa y Ricardo Romay e Iván y Cecilia; sus nietos: Matías y Nairi; su hermano: Hagop y Lylian, y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, viernes 17 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa de duelo: Minas 1275. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MIGUEL ANGEL MOREIRA COITIÑO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Su esposa: Esther Larrosa; sus hermanos, herma- nos políticos, sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 17 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empre- sa asociada a Previsión S.A.

†ALEJANDRO NIN VARGAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2004.— Mara y Duncan Alvarez Stewart, Martha y Juan Carlos Rocci, Helena y Juan Taranco, Elsa y Pierre Légionnet, Magela y Raúl Asuaga, Pilar Secco Rodríguez, Ma. Marta y Raúl Cervini, Pichu y Luis Martino, Sara y Marcos Polak, y Pini y José Belizán participan con profundo dolor dicha pérdida, y el sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

WASHINGTON ROUCO — La Comisión Directiva del Club Nacional de Football participa con hondo pesar la desaparición física de quien fuera destacado funcionario de la Institución, de dilatada trayectoria en el Departamento de Sanidad y de su sepelio efectuado el día 14 del corriente en el Cementerio Mater Terra. Ec. Eduardo Ache, Presidente; Daniel Barreiro, Secretario General.

†JULIA ESTHER RUIZ DE FONTES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2004.— Su hermana: María Berta Ruiz de Prestes; sus hijos: Héctor Julio y Dora Rial de Fontes; sus nietos: Héctor y Alicia Pérez Borsani, Leandro y Carla Morassi Artola, Facundo y Paulina Otegui Devitta; sus bisnietos: Mateo, Agustina y Juan Fontes Morassi y Emiliano Fontes Pérez; sus colaboradoras: Rosa Viera y María del Rosario Silva participan dicho fallecimiento, y el sepelio ya efectuado.

†MIRTA ANGELICA SCARANO ITURRIOZ DE SILVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Roberto Silvera y Beatriz Cabrera de Silvera, Daniel Tellería y Mirtha Silvera de Tellería; sus nietos: Mariana Silvera Cabrera, Gabriela Silvera de Ve- lázquez y Diego Velázquez; Patricia Tellería de Simois y Diego Simois, Alejandra Tellería de Reich y Juan Pablo Reich y Daniel Tellería Silvera; sus bisnietos: Guillermo, Sofía, Nico- lás, Santiago, Juan Ignacio, y demás familiares participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 13.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†MIRTA ANGELICA SCARANO ITURRIOZ DE SILVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— DRIVA S.A. participa con profundo dolor el fallecimiento de la Madre Política de su principal Daniel Tellería e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 13.45 horas. Atención que agradecerán. Cementerio Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†MIRTA ANGELICA SCARANO ITURRIOZ DE SILVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Champagne Regalos S.A. participa con profundo dolor el fallecimiento de la abuela de sus directores Daniel Tellería y Alejandra Tellería Silvera e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 13.45 horas. Atención que agradecerán. Cementerio Norte. Empresa Roge- lio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†JUAN CARLOS PRADERIO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 16 de setiembre de 2004.— El Directorio y Personal de Fivisa cumplen con el penoso deber de participar el falle- cimiento y sepelio del padre de sus queridas amigas y colabo- radoras Alejandra, Andrea y Daniela. Empresa Sociedad del Este, Garibaldi 953, ciudad de Pando. Tel.: 2922253. Sepelio hoy, 17 de setiembre, a las 11 horas, en el cementerio de Pando.

JUAN CARLOS PRADERIO LANZANI (Cacho) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Cr. Carlos A. Praderio y familia participan con pro- fundo pesar el fallecimiento de su querido primo, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 17 del cte., a las 11 horas, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Garibaldi 953, sala velatoria de la empresa No. 9. Sociedad del Este S.A. Garibaldi 953, ciudad de Pando. Teléfono: 2922253.

†GLADYS RAPALLO DE RAMOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, y la Bendición Papal, el día 16 de setiembre de 2004.— Su esposo, hijos, nietos, sobrinos, y sobrinos nietos participan con profundo pesar el fallecimiento de Lilí e invitan al acto de sepelio a realizarse hoy en el Cementerio del Norte, a las 14.00 hs.