Obituarios

†Maestra Inspectora Regional: ETHEL NELLY ACASUSO LATORRE — (Q.E.P.D.) — Partió a la Casa del Padre, confor- tada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hermanos: Edith Gladys Acasuso Latorre de Banchero, Osvaldo Victorio Banchero Lahalo; sus sobrinas: María Inés y Edith María Banchero Acasuso; sus futuros sobrinos políticos: Miguel Pilippa Duarte y Alejandro González Oyarzun; sus fieles acompañantes: Nelly Greco de Figares, Nilda Silva Correa y Nancy Raquel Bentan- cur participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Ethel, piden una oración por su alma e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 16 del cte. a las 10.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450, sala 105 (vel. de la Emp.). Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†TERESA BANFI DE RODRIGUEZ FREIRE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposo: José Rodríguez Freire; sus hijos: Nelly, Graciela y Enrique Baraibar; sus nietos: María Virginia, María Inés y María José Baraibar Rodríguez, participan con profun- do dolor su fallecimiento, piden una oración por su alma e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 10.30 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 104. Cementerio Cen- tral. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†CORINA JUSTA GARCIA MARCENAL — (Q.E.P.D.) —Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 14 de agosto en El Bosque (Ciudad de la Costa).— Sus hijos: Nelsi Gladys y Mesquino Palermo; sus hermanos: Elena, Nelly, Guerino, Antonio, Saberio, Blanca Dinardi y Beatriz Itzcovich; sus sobrinos: Laura, Mónica, Beatriz, Estela, María José, Estelita y Marieta y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 15 del cte. en el cementerio de la ciudad de Pando. Organización Salhón Ciudad de la Costa (con estacionamiento exclusivo). Tel./Fax. 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacoosta@sal- hon.com.uy. Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†EMILIANO SASTRE DI MARCO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposa: María Eloísa Noguera; sus hijos: Oscar Edgardo, Ana y Ruben Sosa, Teresa y Nilo D’Alessandro, Wilman y Angela; sus nitos: Teresita D’Alessandro, Claudio Fernández, Romina Sastre; sus hermanos, sus hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 16 del cte. a las 11 hs. en el cementerio Central. Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agraciada, sala No. 2. Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†JUAN ANGEL VALENTE ROSAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposa: María Mercedes Díaz de Valente; sus hijos: Juan José, Chela, Juan Angel y Chari, Gianella, Sandra; sus nietos: Mariano, Cecilia, Corina, Rosa, Patricia, María José; sus bisnietos: Denis, Kevin, Carolina y Martín; su sobrino: Roberto Valente (ausente) y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al sepelio que se realizará hoy 16 del cte. a las 11.30 hs. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Cementerio Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ZORAIDA LEITES MO- REIRA DE TEJERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposo: Lucas Tejera; sus hijos: Luis Alberto y Silvia Viera; sus hermanas: María Eloísa y Esther Leites; sus nietas, bisnietos, sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al sepelio que se realizará hoy 16 del cte. a las 10.30 hs. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio del Norte (Panteón Social de Previ- sión). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†NORBERTO DELGADO DE ARMAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz el Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hijos: Juana; Norberto y María; sus nietos: Virginia y Leonardo; Magdalena y Julio; sus bis- nietos: Lucas, Camila, Agus- tina; sus sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan al se- pelio que se realizará hoy 16 del cte. a las 9.30 hs. Aten- ción que agradecerán. Vela- torio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organiza- cióon). Cementerio del Buceo (Panteón de la Asoc. Españo- la). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ETHEL NELLY ACASUSO LATORRE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de agos- to de 2004.— La Asociación de Amigos del Museo Peda- gógico José Pedro Varela cumple con el penoso deber de comunicar el fallecimien- to de la distinguida Maestra, creadora y Directora de esta Asociación e invitan para el acto del sepelio que se reali- zará hoy 16 a las 10.15 horas en el cementerio Central. Ru- bén Fernández Chaves, Presi- dente. Secretaria, Lydia Gu- miel. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA DEL CARMEN ALVA MELO DE BONO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hijos: Silvia y Julio Ro- dríguez; sus nietos: Rodrigo, Darío y Verónica; sus herma- nos: Pedro y Amanda; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 16 del cte. a las 8.15 horas. Aten- ción que agradecerán. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 4 (conjunto de velatorios de la Organización). Cementerio Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

Cnel. TEOFILO ALVEZ BECE- RRA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de agosto de 2004.— La Comisión Directi- va y Fiscal del Centro Militar cumplen con el penoso deber de participar a sus asociados el fallecimiento de su distin- guido socio, cuyo sepelio se realizó el día 14 de agosto, hora 15 en el cementerio del Norte. Panteón del Ejército. Gral. Luis A. Pírez, Presiden- te. Cnel. Omar M. Farías, Se- cretaria General.

†CARLOS EDMUNDO LA- GARDERA SERRA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposa: María Esther D’Isa- bella; sus hijos: Marcos, Pa- blo, Noel Saavedra y Floren- cia Escardo; su madre: Esmeralda Serra; su madre política: Nelly E. de D’Isabella; sus hermanos: Enrique, Carmen Acevo, Clelia D’Isabella y Arturo Speranza; sus nietos: Juan Manuel, Victoria, Nicolás, Maximiliano, Romina y Lucas; sus sobrinos: Laura Lagardera, Lorena y Nicolás Speranza participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 16 del cte. a las 11.15 horas. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450, sala 106 (vel. de la Emp.). Cementerio Buceo. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†CELESTE MARTINEZ IBAÑEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 14 de agosto de 2004.— Sus hijos, nietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento y el acto del sepelio efectuado ayer en el cemen- terio del Norte. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Co- rrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adheri- da a Previsión S.A. Con es- tacionamiento propio.

†MARIA AURORA DE LEON PACHECO DE TRE- JOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hijos: Raúl y Ma- bel Murchio; su nieta: Romi- na y demás deudos partici- pan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 16 del cte. a las 13.30 horas. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre y Villagrán, sala No. 8 (con- junto de velatorios de la Or- ganización). Cementerio Bu- ceo (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†EMA BEATRIZ BARREI- RO DE CUROTTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hijos: Beatriz y Héctor Gua- lano, Gustavo y Ana María Rabuñal; sus nietos: Marcelo Gualano Curotto y Daniela Urrutia, Martín Gualano Cu- rotto y Natalia Carvidón, Ste- fania Curotto Rabuñal; sus bisnietos: Mateo y Lía Guala- no Urritia; sus hermanos: César Barreiro y Elsa Costa (ausentes); su consuegra: Nelly Silva, participan a sus relaciones dicho fallecimien- to y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†EMA BEATRIZ BARREI- RO MONTI DE CUROTTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hermanos: César Andrés Barreiro (Pocho) y María Elsa Costa de Barreiro (Beba) (ausentes); sus sobri- nos: Guillermo Barreiro Cos- ta y María Sara Ravera de Barreiro, Duncan Espiga Batlle y Cristina Barreiro de Espiga; sus sobrinos nietos: Santiago y Andrés Barreiro Ravera, Duncan, Josefina, María Inés y Agustín Labat y María Elena Espiga Barrei- ro y demás deudos partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Chicha y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Bu- ceo. Empresa Forestier Po- se S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†BLANCA SARAVIA SA- RAVIA — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer a los 80 años en Melo.— La extinta se domiciliaba en Herrera No. 347. Sus hijos: Cacho y Ana, Ney y Teresa, Nelsono y Ro- sario, Néstor e Ynés; sus nie- tos: Daniel, Ney, Roxana, Gastón, Nicolás, Pablo y Lau- ra, Martín, Agustín y Santia- go; sus bisnietos: Melani, Evelin, Ysmael, Rodrigo, Guillermo y Naguel; sus her- manas: Alba y Ruiz, Olga, sobrinos y demás familiares participan con hondo pesar dicho fallecimiento y comu- nican su sepelio realizado ayer a la hora 17 en el ce- menterio de Melo. Servicio confiado a Empresa Fúnebre Cerro Largo.

†MARGARITA INES PRIE- TO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 15 de agosto de 2004.— Sus hijos: Sandra, Alba, Esteban, Julio, Lidia, Jorge y Mónica; sus hijos políticos: Richard, Wincler, Angélica, Myriam, Danilo y Marcelo; sus nietos, bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a rea- lizarse hoy a la hora 11.00 en el cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 1. Empresa Car- los Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkin- son 2456. Tel. 3123751. E- mail: carlossicco@adinet- .com.uy. www.sicco.com.uy.

†MARGARITA INES PRIE- TO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 15 de agosto de 2004.— El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el falleci- miento de su asociada e invi- ta para el acto del sepelio a realizarse hoy a la hora 11.00 en el cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Ri- vera 2236, sala 1. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel. 3123751. E-mail: carlossic- co@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†MATILDE WENZEL (Hermana Verónica Ma- ría) — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su hermana: Emmy Wenzel de Riezler, su cuña- do: Anton Riezler, sobrinos, sobrinos nietos y demás fa- miliares participan su falle- cimiento y su sepelio a reali- zarse hoy en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

†HALDY AMADEO GIA- CHINO ROSSI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposa: Teresita Molins; sus hijos: Gonzalo y Sandra, Paola, Rosana, Florencia, Be- lén; su hermana: Maryla; hermanos políticos, nietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepe- lio efectuado ayer 15 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†HALDY AMADEO GIA- CHINO ROSSI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Los copropietarios del Edifi- cio "Callas de Hidalgo", par- ticipan con profundo pesar el fallecimiento de su querido funcionario y su sepelio efec- tuado ayer 15 del cte. en el cementerio del Norte. Orga- nización Salhón (con esta- cionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARTIN MARIO ITU- RRALDE HUERTAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposa: Alba Chiazzaro; sus hijos: Caren Iturralde, Gise- lle Iturralde y Edgardo Itu- rralde; sus amigos: Mary de Fernández, Cipriano Fernán- dez, Heber Umpiérrez, Alda Soria, Miguel Ferrando par- ticipan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy lunes 16 a las 10 horas en el cementerio del Buceo (Panteón de la Asocia- ción Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†IVONNE LEDOUX DE PEÑA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004.— Su esposo: Alberto Peña; sus hijos, nie- tos y amigos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se efec- tuará hoy 16 del cte. a las 10.00 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Car- los Gardel 1220, sala 4 (Edi- ficio 20 de Mayo). Cemente- rio Norte. Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†JULIA AURELIA MAINI CRISTOFANI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de agosto de 2004.— Sus hijos: Osvaldo y Ruben; sus hijas políticas: Iris y Alicia; su hermana: Perla; su hermano político: Juan José; sus nie- tos: Mariela, Carina, Silvana y Gabriel; sus bisnietos: Agustín, Romina, Christian y Stefi y demás deudos par- ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepe- lio ya efectuado. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Co- rrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adheri- da a Previsión S.A. Con es- tacionamiento propio.

†HILARION CAMPILLO GALVEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 15 de agos- to de 2004.— Su esposa: Enea Gómez Porto Machado; sus hijos: Hilario Campillo Ana Campillo y Carmen Campillo (ausentes); sus her- manos políticos, sobrinos, primos y demás deudos par- ticipan dicho deceso e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.45 horas. Aten- ción que agradecerán. Ce- menterio del Buceo. Empre- sa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA ROSA DABOVE DE RAPETTI (Nena) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 15 de agosto de 2004 en la ciudad de Montevideo.— Sus hijos: Carlos y Cristina Ferraro, Rosa Mary y Carlos Rodríguez; sus nietos: Cata- lina y Nicolás Rapetti Ferra- ro, y Marcelo Rodríguez Ra- petti y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.30 hs. en el cemen- terio de la ciudad de Canelo- nes (Panteón Asoc. Españo- la). Atención que agradecerán. Velatorio: Batlle y Ordóñez 509, sala 1. Empresa Ramos y Lapeyre (Sucursal Organización Salhón). Batlle y Ordóñez 507. Ciudad de Canelones. Teléfono: (033) 22238. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy. Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.