Obituario

†MARIA ANTONIA ACE- VEDO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: Gladys, Rosa, Blas Alberto y su señora Alma, Silvia, Susana y su compañero Omar Acuña; su nuera: Cristina Arrieta; sus nietos: Daniel, Mario, María Elisa, Noelia, Gustavo y Leo; sus hermanos: Roque Alta- vista y señora, Elbio Altavis- ta y señora participan con profundo dolor dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer 25 de agosto, en el ce- menterio del Buceo. Empre- sa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275.

†ADELA ANDROSSOVAS DE VISCONTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Susana y Sandy; sus nietos: Fabio y Federico; sus hermanos: Luis y Elena, Luba y Segundo, Tamara y Angélica y Jesús; sus con- suegros: Rosa y Silvio; sus sobrinos: Víctor y Lilián, Lucy y Fernando, Tamara y John, Claudia y Carlos, Beto y Gisselle, Dany y Marcela y Alejo y Tania (ausentes); sus sobrinos nietos y demás deu- dos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 15.30 hs. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Cemen- terio del Norte. Organiza- ción Salhón (Estaciona miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. Email: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†SELECTA CARMEN AVE- LLEYRA PALACIOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: Alicia y Roberto; sus nietos: Helena, Ana y Ga- briel; sus hermanos políti- cos: Nelson, Noemí, Gladys y Nilda; su prima: Carmen par- ticipan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepe- lio efectuado ayer en el ce- menterio Parque del Recuer- do. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†EDUARDO BADO PE- REIRA — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Elsa Di Matteo; sus hijos, sus nietos, sus bisnietos, sus hermanas políticas, sus sobrinos y de- más deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento y el acto del sepelio a efectuarse el día 26 de agosto de 2004.— Casa velatoria: Domingo Aramburú 1677/9. Sala 105. Hora 12.00. Cem- neterio del Norte. Empresa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†ROBERTO CAMAÑO ROMERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santoos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Rosa Silva; sus hermanos: Ma. Luisa, Héctor, Jorge; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 9.30 hs. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio Buceo (Panteón Social de Previ- sión). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ROBERTO ANGEL CHIE- SA LATAPIE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su herma- na: María Teresa Chiesa; su hermana política: María Blanca Rabasa; sus sobrinos: Heraclio y Beatriz; sus sobri- nas nietas: Beatriz y Andrea y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a rea- lizarse hoy a la hora 10.00 en el cementerio del Buceo. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 1. Empresa Car- los Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkin- son 2456. Tel. 3123751. E- mail: carlossicco@adinet- .com.uy. www.sicco.com.uy.

†AIDA PEREZ CHONCI- ÑO DE PRATTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 25 de agosto de 2004.— Sus hi- jos: Julio César Pratto, Car- los Pratto e Isabel Olivieri; sus nietos: Pablo, Graciela, Martín, Natalia, Mariana y Agustina y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso y su sepelio efectuado ayer en el cemen- terio del Buceo. Panteón de la Asoc. Española. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs. 4184462, 4113313. Fax. 4113313. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MANUEL SERAFIN DA SILVA BENTANCOR — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su esposa: Marta Iriarte de da Silva; sus hijos: José Ma- nuel, Marta Giovanna y Jor- ge; su nieto: Jorge Agustín y demas deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepe- lio efectuado ayer 25 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ANTONIO L. DEVITTA PALUMBO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su esposa: Dialecti Pantazoglu; sus hi- jos: Eduardo (ausente), Ma- ría y Mónica; sus nietos, su hermana Marilyn y sus so- brinos Sandra Pamela y Ma- nuel e hijas, sus primos y demás deudos participan con hondo pesar dicho falleci- miento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio Los Fresnos. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Estacionamiento privado.

†ANTONIO DE SOUZA GOMEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 25 de agos- to de 2004.— Su esposa: Gladys Blanca Blanco Se- queira; sus hijos: Alexander, Jenniffer y Carlos Eduardo Rodríguez; sus nietos: Juan Ignacio, Emmanuel, Maximi- liano, Aaron, Oriana; sus hermanos: Marionice, Lour- des, Alice, Vera, Martha; su hermano político: Fortunato y demás deudos participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 10 hs. en el cementerio Parque del Reen- cuentro. Casa mortuoria: San Quintín 4272 esq. Agra- ciada, sala No. 2. Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfo- nos: 3093812, 3070089. Em- presa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†DAVID FERNANDEZ AYESTARAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su esposa: Violeta Revello de Fernán- dez; su hijo: David Fernán- dez Revello; su hija política: Ileana González Zabalo de Fernández; sus nietos: Diego Fernández y Roberto Fernán- dez; su nieta política: Silvana Murell; sus bisnietos: Joa- quín y Maite y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepe- lio efectuado ayer en el ce- menterio del Buceo. Empre- sa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†MARIA ISABEL FLORES DE ROLANDIS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: Antonia y Hebert Iaur, Esther, José y Laura; sus nietos: Lourdes, Isabel, Jorge y Virginia y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado el día 24 del cte. en el cementerio del Norte (Pan- teón Portuario). Casa de due- lo: Zurcí 3431 B. Organiza- ción Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†INES GOMEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: Elvira, Haydée, Emilia, Adriana y Angel; sus nietos: Alejandra, Natalia, Diego, Héctor, Ana Laura, Gonzalo y Lucía y su bisnieta Julieta y demás fa- miliares, participan con pro- fundo pesar su fallecimiento y el acto del sepelio ya efec- tuado el día 24 de agosto en el cementerio del Buceo. Em- presa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†NELSON ERNESTO RA- MIREZ FERNANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Myriam González Fa- cal; sus hijas: Noelia, Lucía y Andrea; su madre: Manue- la Fernández; su madre polí- tica: Myriam Facal; sus her- manos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy 26 del cte., hora a confirmar. Casa mortuoria: velatorio ya efectuado. Cementerio del Norte (Panteón Social de Ca- sa de Galicia). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Estacionamiento propio.

†MARTA LEAL BUÑO DE GANCHOU — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Alcira Ganchou Leal y Luis García Filiberto; Ana María Ganchou Leal y Luis Alberto Zanzi Artagaveytia; Horacio Perea (ausente); sus nietos: Marcelo Perea Ganchou y Carmen (ausentes); Fernan- do Perea Ganchou y Romina (ausentes); Gonzalo Perea Ganchou y María Eugenia (ausentes); Santiago García Ganchou; Leticia García Ganchou y Marcelo; Alejan- dro Zanzi Ganchou; sus bis- nietos: Mariana, Miguel y Andrés (ausentes) y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy a la hora 11.15 en el cementerio del Paso del Mo- lino. Sala velatoria: Av. Rive- ra 2236, sala 2. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel. 3123751. E-mail: carlossic- co@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†MARTA LEAL BUÑO DE GANCHOU — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con pro- fundo pesar el fallecimiento de su asociada y el acto del sepelio a realizarse hoy a la hora 11.15 en el cementerio de Paso del Molino. Sala ve- latoria: Av. Rivera 2236, sala 2. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel. 3123751. E-mail: carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†ROLANDO E. LONG BONJOUR — (Q.E.P.D.) — Falleció en la ciudad de Rosario, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Sara Martínez de Long; sus hijos: Raúl Long y Liliana Moleda; Mario Long; sus nietos: Ma- ría Eugenia, Ana Inés y Mar- tín Edison Long Moleda y demás deudos participan con hondo pesar dicho deceso y su sepelio ya efectuado en el cementerio de la ciudad de Rosario. Empresa Charbon- nier Ltda. Sarandí 270. Tels. 22131. Fax. 22917. Rosario. Integrante de Pre- visora Colonia y A.E.F.I.

†MAGDALENA MAR- GIOTTA DE DE PABLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Los Padres y compañeros del Co- legio Richard Anderson par- ticipan con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. ma- dre de los alumnos Ignacio y Guillermo y su sepelio efec- tuado ayer en el cementerio del Norte (Panteón del Círcu- lo Católico). Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel. 4096616. Estacionamiento propio.

†ARTURO MOSEGUI PE- REZ — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 25 de agosto de 2004.— Su padre: Arturo Mosegui y Enilsa Lara; su hermano: Marco Romeo Ro- mán y demás familiares par- ticipan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.45 hs. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450, sala 106. Cementerio Norte (Pan- teón Caute Antel). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†ARTURO MOSEGUI PE- REZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 25 de agos- to de 2004.— Caja de Auxilio de los Empleados de UTE y ANTEL (CAUTE-ANTEL), cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de su estimado asociado y su sepelio a efectuarse hoy a las 8.45 hs. en el cementerio del Norte. (Panteón CAUTE- ANTEL). Casa mortuoria: Ca- nelones 1450, sala 106 (vel. de la Empresa). Mariza Villa- rreal, Presidenta. Hebert Rey, Secretario. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†LAURA MINERVA PER- FETTI TUFFARINI (Lauri- ta) — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— El Consejo Directivo de la Cooperativa Municipal participa con profundo pesar el fallecimiento de su asocia- do e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 14.00 hs. en el cemente- rio Norte. (Panteón Social de Coop. Municipal). Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Javier Barrios Amo- rín 1076, sala 2. Comp. Cen- tro. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Ba- rrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previ- sión S.A. Con estaciona- miento propio.

†LAUREANA PINTOS FRAGA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de agos- to de 2004.— Su hija: Aurora Martino; su hijo político: He- bert Cicarello; su nieto: Ma- nuel Cicarello Martino; su nieta política: Laura Ferreira y demás familiares partici- pan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el cemen- terio del Norte. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

JORGE ARIEL PLAZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de agosto de 2004.— Los compañeros de su Sra. espo- sa del Programa de Integra- ción de Asentamientos Irre- gulares participan con hondo pesar dicho falleci- miento y su sepelio a reali- zarse hoy 8.30 hs. en el ce- menterio del Buceo. Empresa Velatoria Luis Moro e Hijos.

†Cnel. FRANCISCO A. SANNA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 21 de agos- to de 2004.— La Comisión Directiva y Fiscal del Centro Militar cumplen con el peno- so deber de participar a sus asociados el fallecimiento de su distinguido socio, cuyo se- pelio se realizó el día 21 de agosto, hora 17 en el cemen- terio del Reencuentro. Ciu- dad de Colonia. Gral. Luis A. Pírez, Presidente. Cnel. Omar M. Farías, Secretaría General.

†JOSE RAMON SICA MI- LANO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Sergio y Raquel; sus nietos: Daniel y Gonzalo y demás familiares participan dicho deceso y su sepelio efectuado ayer en el cementerio Parque Martine- lli de Carrasco, Ruta 102, km. 24. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†CORINA SCAGLIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Norma, Mario y Nelson; sus nietos, bisnietos, hermanos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 26 del cte. a las 9.30 hs. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (con- junto de velatorios de la Or- ganización). Cementerio Nor- te (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†NORMA NELLY SCELZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su esposo: Primitivo Sanz; sus hijos: Miguel e Inés y Oscar; sus nietos: Mi- guel, Leonela y Diego; sus hermanas políticas, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con es- tacionamiento propio.

†FELIPE SETARO PETRA- GLIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 23 de agosto de 2004.— Sus ami- gos y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado el día 24 del cte. en el cementerio del Norte. Casa de duelo: Carlos A. López 3944. Organiza- ción Salhón (Estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. Email: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JUAN MARIA SILVA MUNIZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de agos- to de 2004.— Sus hermanos: Mario y Tito Silva, sobrinos y demás familiares partici- pan con dolor dicho falleci- miento y el sepelio ya efec- tuado el día 25 de agosto en el cementerio del Buceo. Em- presa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†HECTOR HUGO TORTE- ROLO MERLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su esposa: María Angelina Gar- cía de Torterolo; sus hijos: Hugo y Myriam; sus nietos: Sebastián, Leticia, Fiorella y Sabrina; sus hermanos: Juan Carlos y Margarita y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Norte. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†MARIA IRENE SPAN- GERBERG DE MILLER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Ricardo, Guillermo, Fernando, Cecilia y Juan y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy 26 del cte. a las 8 y 30 horas. Cemente- rio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†EFRAIN MENDEZ MAR- QUEZ — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004 en Lagomar.— Sus so- brinos, sobrinos nietos, su amigo Pedro y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to y su sepelio efectuado el día 25 de agosto en el cemen- terio de la ciudad de Melo. Organización Salhón Ciu- dad de la Costa (con estacio- namiento exclusivo). Tel- .Fax. 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacosta- @salhon.com. Web: www- .salhoan.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†WALTER JOSE SANSE- VERINO MANSILLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Andrea y Pablo; sus nietos: Mauricio, Sebastián y Lucía; su hermano, herma- nos políticos, sobrinos y de- más deudos participan a sus relaciones dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 16 y 30 en el ce- menterio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 104. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†Cr. JORGE SOLARI COURTOISIE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su herma- na: Elena Solari de Saint- Upéry; su hermana política: Hilda Saint-Upéry Turienzo; sus sobrinos: Carlos Saint- Upéry y Elena Jung, Jorge Saint-Upéry, Mónica Fran- çois; sus sobrinos nietos: Carlos y Gabriela Díaz, Nico- lás y Florencia Zuasnabar, Pablo y Vanesa Cernadas, Diego y Alejandro; sus sobri- nos bisnietos: Santiago y Agustín participan con pro- fundo dolor su fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el cementerio Central. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacio- namiento privado.

†MARIA CRISTINA VA- LENZANI FERRARO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 21 de agosto de 2004.— El Equipo de su Consultorio: Je- susa Ríos, Carmen Cirinta- na, Virginia Correa, Valeria Bello, Carina Maglio y María José Méndez participan el do- loroso deseo de su Directora y su sepelio ya realizado.

†Ing. JUAN ENRIQUE CAMOU — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 23 de agos- to de 2004.— La Asociación de Ingenieros del Uruguay participa con profundo pesar el fallecimiento de quien fue- ra su asociado y su sepelio ya efectuado.

GUILLERMO ALVAREZ — La Presidencia de la Asamblea General participa con profundo pesar el fallecimiento del señor Legis- lador y su sepelio ya efectuado. Luis Hierro López, Presidente. Mario Farachio, Horacio D. Catalurda, Secretarios.

GUILLERMO ALVAREZ IRIARTE — (Q.E.P.D.) — El Directorio del Banco Hipotecario del Uruguay participa con pesar el reciente fallecimiento y sepelio ya efectuado del señor Representante Nacional don Guillermo Alvarez. Cra. Graciela Pérez Montero Gotusso, Presidente.

GUILLERMO ALVAREZ — ( Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de agosto de 2004.— Instituto Uruguayo de Normas Técnicas tiene el penoso deber de participar el fallecimiento del Sr. Guillermo Alvarez, padre del Ing. Diego Alvarez y su sepelio efectuado ayer en la ciudad de Pando. Ing. Eduardo Alvarez, Presidente. Ing. Blas Melissari, Secretario. Ing. Pablo Benia, Director.

Diputado GUILLERMO ANTONIO ALVAREZ IRIARTE — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 23 de agosto de 2004.— La Presidencia de la República en nombre del Poder Ejecutivo participa con profundo pesar el fallecimiento del Dip. Guiller- mo Alvarez y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli. Jorge Batlle, Presidente de la República, Raúl Lago, Secretario de la Presidencia de la República.

†ANA ROSA ARBELO GARCIA (Chiquita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Daniel, Sara y Liliana; sus nietos: Domini- que, Samantha, Federico, Ana y Juan Pablo; su hermana: Elida; sobrinos, familiares y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 8.30 hs. en el cementerio Norte (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la Empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†LUIS HUMBERTO BARRETO BASINI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Nelly Vidal; su nieto: Federico Vidal; su hija política: Susana Barrios y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio de la ciudad de Trinidad. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†LUDOVINA BUXAREO DE ARMAND UGON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sus hijos: Alfredo y Manuela, Elisa y Daniel; sus nietos: Alfredo y Paola; su hermana: Lita (ausente); su sobrina: Ana María (ausente); sus fieles colaboradoras: Hebe, Blanca Rita, Blanca, Graciela y Mary y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy a la hora 11.15 en el cementerio Central. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 5. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tom- kinson 2456. Tel. 3123751. E-mail: carlossicco@adinet.co- m.uy. www.sicco.com.uy.

†LUDOVINA BUXAREO DE ARMAND UGON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Laura Curbelo de Outerelo y Flia., Cristina Scheck Tapié y Flia. y Ronald y Ana María Mc. Gregor y Flia., participan con profundo dolor dicho deceso e invitan a su sepelio a efectuarse hoy, hora 11.15 en el cementerio Central. Casa velatoria: Avda. Rivera 2236, sala 5. Empresa Carlos Sicco.

†Dr. GONZALO CADENAS ESCARDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 24 de agosto de 2004.— El Consejo Directivo, Gerencia y personal de la Fundación Peluffo Giguens participan con hondo pesar el fallecimiento de su compañero y su sepelio ya efectuado. Dr. Jorge T. Bartesaghi, Presidente. Sr. Gerardo Zambrano, Vicepresiden- te.

†Dr. GONZALO CADENAS ESCARDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 24 de agosto de 2004.— La Dirección y personal del Servicio de Hemato-oncología Pediátrica del Centro Hospitalario Pereira Rossell participan con hondo pesar el fallecimiento de su querido compañero y su sepelio ya efectuado. Dr. Luis A. Castillo, Director.

†AMANDA MERCEDES CAPONI DE CABRERA (Nené) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de julio de 2004.— A un mes de su fallecimiento, sus hermanos y sobrinos agradecen por este medio las innumerables mani- festaciones de condolencias recibidas ante tan sentida pérdida.

CELIA CRUZ ALBERTORI — (Q.E.P.D.) — La Comisión Adminis- trativa del Poder Legislativo, miembros, jerarcas y funciona- rios participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora Celia Cruz Albertori, madre de la funcionaria Cecilia Sanso, cuyo sepelio ya fue realizado. Profesor Luis Hierro López: Presidente. Sergio E. Croci: Secretario. Enrique Gon- zález Garín y Guillermo Pomi: Prosecretrios.

†MARIA DEL HUERTO DELGADO DE FERNANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposo: Clodomiro Fernández; sus hijos: Hugo, Rocío y Walter; sus nietos: Gonzalo y Martín y demás deudos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento y su sepelio efectuado el día 25 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†LUIS DUCOS TUSSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: Marta Blanca y Roberto Gentini, Luis Andrés (ausente); sus nietos: Diego Andrés y María Teresa (ausente); sus sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento y el acto del sepelio efectuado ayer en el cementerio de Las Piedras. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†MAGDALENA MARGIOTTA DE DE PABLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Los copropietarios del Edificio Ile de Re participan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†MAGDALENA MARGIOTTA DE DE PABLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Alumnos y padres Transition Grupos A y B del colegio Richard Anderson participan el fallecimiento de la mamá de su compañero Guillermo de Pablo y su sepelio ya efectuado.

†WASHINGTON ANTONIO MOGLIA GONZALEZ (Coco) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Su esposa: Carmen Nélida Etcheverrito de Moglia; sus hermanos: María Amelia Etcheverrito de Balparda y Acacia Díaz de Etcheverrito; sus primas: María Elvira Lema, Raquel e Hipólito; sus sobrinos: Amelita, Jorge, Antonieta, Walter, Margot, Olga, Pablo Alicia; sus sobrinos nietos y demás deudos partician dicho deceso e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 15.15 hs. en el cementerio del Buceo. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 1 (Complejo Centro). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†AIDA PEREZ DE PRATTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— El Direc- torio de Gramón Bagó de Uruguay S.A. participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su colaborador, Sr. Julio Pratto y el acto del sepelio realizado ayer en el cementerio del Buceo.

†AIDA PEREZ DE PRATTO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— El Personal de Gramón Bagó de Uruguay S.A. participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su compañero, Sr. Julio Pratto y el acto de sepelio realizado ayer en el cementerio el Buceo.

†LAURA MINERVA PERFETTI TUFFARINI (Laurita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 25 de agosto de 2004.— Sergio Olivera Sanz y Señora, familiares, vecinos y amigos participan con profundo pesar dicho falleci- miento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 26 del cte. a las 14.00 hs. en el cementerio Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 2. Complejo Centro. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†JORGE ARIEL PLAZ PEÑA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Su primo: Ariel Callorda Salvo; sus ex compañeros del Liceo Francés: Alfredo Chuy, Jorge Jaureguiberry, Patricia Casal, Cristina Tellería, Jorge Aramendia, Beatriz Macedo, Adriana Buencris- tiano, Walter Stringa, Bernardo Larre Borges y Mario Teme- sio, participan con hondo pesar el fallecimiento de su inolvi- dable amigo Jorge y su sepelio efectuado ayer 25 del cte. en el cementerio del Buceo. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehi- jos.com. Con estacionamiento propio.

†JORGE ARIEL PLAZ PEÑA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Gerencia y personal de General Machinery Co. S.A. (Gemcosa) partici- pan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su compañero Agustín Plaz y su sepelio ya efectuado.

ROSA MARGARITA QUEIROLO EFFERANO DE PORTAS (Q.E.P.D.) — Falleció el día 24 de agosto de 2004.— Sus hijos: María Cristina Portas y Daniel Luis Portas; sus nietos: Sabri- na, Fabián y Verónica; sus bisnietas: Camila y Romina; su cuñada: Martha Portas y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamiento ex- clusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon- .com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previ- sión S.A.

†Cr. JORGE SOLARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Elisa Antía Etchechury, sus hijos: Florencia y Nicolás Saint Upery, Sole- dad y Martín López participan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†Cr. JORGE JOSE SOLARI COURTOISIE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Directorio y personal de Turisport participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido contador y su sepelio efectuado el día 24 de agosto en el cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†Cr. JORGER SOLARI COURTOISIE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Clara Freccero de Abdala y Flia., Carlos César Comas y Flia., Diego Estol y Sra., Julita Thode de Fernández, Jorge Freccero y Flia., Chispa Carrau de Marqués y Flia., Minina Abó de Mendoza y Flia., José A. Piñeyro y Sra., Margarita Pollio, Mario Simeto y Sra., Sarita Amargós de Zerbino y Flia. participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Jorge y su sepelio ya efectuado en el cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†Cr. JORGE SOLARI COURTOISIE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Directorio y personal de Freccero S.A. participa con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†HECTOR HUGO TORTEROLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de agosto de 2004.— Rúben Marturet y familia participan con pesar el fallecimiento del padre de su amigo Hugo Torterolo y su sepelio efectuado el día de ayer en el cementerio del Norte.

HECTOR HUGO TORTEROLO — (Q.E.P.D.) — La Comisión Administrativa del Poder Legislativo, miembros, jerarcas y funcionarios participan con profundo pesar el fallecimiento del señor Héctor Hugo Torterolo, padre de la funcionaria Miriam Torterolo, cuyo sepelio ya fue realizado. Profesor Luis Hierro López, Presidente. Sergio E. Croci Secretario y Enrique González Garín y Guillermo Pomi, Prosecretarios.