La vida de un errante poeta y músico

La primera parte de la biografía del legendario cantautor de Paul Williams, uno de los mayores expertos en Dylan, ha sido publicada ahora por primera vez en español. El libro, Bob Dylan. Años de juventud 1960-1973, considerado como un clásico de la literatura del rock, fue editado en EE.UU. en 1989, como primera parte de la trilogía con la que Paul Williams ha seguido la vida artística y creativa de este genio de la música contemporánea.

La segunda parte de esta biografía, ya editada en EEUU y que llega hasta el año 1983, será publicada en español el próximo año, mientras que la tercera, que llega hasta la actualidad, aún permanece inédita incluso en inglés, dijo Joan Sardá, traductor de este libro y asesor de la editorial Ma Non Troppo, que lo edita.

Paul Williams, fundador de Crawdaddy —la primera revista estadounidense de rock—, autor de 18 libros y un periodista musical experto en Dylan (como tal dio una conferencia en 1988 en una reunión internacional de fans del músico en Manchester) es el autor de este minucioso seguimiento del músico.

Se trata de una "investigación subjetiva", dice él mismo en el prólogo, sobre uno de los grandes artistas del siglo XX, un creador cuya obra considera "arte mayor" pues ha dejado una huella "de una intensidad y duración" parecida a la de figuras como Shakespeare, Picasso, Beethoven, Duke Ellington o James Joyce.

El autor recorre en este primer volumen desde la infancia hasta la vida universitaria de Dylan, sus inicios como cantante en los cafés de Nueva York y como compositor de eternos temas Blowing in the wind, Knocking on heaven’s door, Forever young o Like a rolling stone.

Williams muestra a Dylan como "una esponja que va empapándose" de la música, en un principio especialmente de la tradición folk y después del rock inglés, y que llega a convertirse en un "estandarte de una generación" y de un movimiento, la canción protesta, en el conflictivo mundo de los sesenta.

Bob Dylan "no se encontraba nada bien" en estos encasillamientos, lo que le empujaba a evitarlos "intentando abrir un camino nuevo en cada disco, dando en cada uno de sus trabajos "un salto al vacío" y dejando de buscar respuestas colectivas para buscar respuestas personales, en un camino de introspección que tuvo un empuje fundamental cuando sufrió un grave accidente de moto que lo empujó a empezar a leer la Biblia.

Paul Williams quiso escribir esta biografía sin entrevistarse con Bob Dylan, al que siguió de cerca en toda una gira de conciertos por Estados Unidos en 1986, pues prefirió hacerlo concentrándose en lo que escuchó, vio y sintió "de él como integrante del público", siguiendo cronológicamente las infinitas actuaciones, grabaciones y trabajos de este prolífico artista que tiene más de 30 álbumes "oficiales" y una infinidad de grabaciones de la más diversa procedencia. El libro pretende demostrar la naturaleza de una persona que ha encontrado en las canciones el medio para canalizar su necesidad de comunicación en un proceso creativo muy personal. Como el propio Dylan dice: "Siempre compongo con un tambor en la cabeza". EFE