Kirchner invitó a García Márquez al Congreso de la Lengua Española

Buenos Aires - El gobierno argentino invitó hoy al escritor colombiano Gabriel García Márquez al III Congreso Internacional de la Lengua Española que se realizará en el país del 16 al 20 de noviembre, informó la Comisión Ejecutiva del encuentro.

La Comisión Ejecutiva formuló la invitación por "expreso pedido del presidente Néstor Kirchner" y de su esposa, la senadora nacional Cristina Fernández de Kirchner, presidenta honoraria del Congreso Internacional de la Lengua Española.

Voceros oficiales precisaron a ANSA que "la decisión de invitarlo fue adoptada anoche, se concretó hoy mediante un llamado telefónico a la casa de retiro del escritor, en la ciudad de México, y estamos a la espera de una respuesta".

Magdalena Faillace, subsecretaría de Cultura de Argentina, confirmó la invitación al Premio Nóbel de Literatura colombiano luego de que el escritor portugués José Saramago anunciara hoy que desistía de participar del III Congreso Internacional de la Lengua, "en solidaridad" con García Márquez. El gobierno argentino "siempre consideró una injusticia" la ausencia de García Márquez, destacaron a ANSA voceros oficiales, pero aclararon que las invitaciones "eran responsabilidad exclusiva de la Real Academia de España, del Instituto Cervantes y de la Asociación de Academias de la Lengua Española" de América Latina.

El gobierno argentino tomó distancia de las invitaciones y de las omisiones, cuando Saramago, también Premio Nóbel de Literatura, anunció hoy que no asistiría en solidaridad con García Márquez.

Las invitaciones fueron consensuadas hace muchos meses por el Congreso de la Lengua y si bien la delegada argentina (Faillace) propuso a García Márquez, su propuesta no fue "acompañada por los otros 21 representantes iberoamericanos", señalaron los voceros oficiales.

"El presidente Kirchner no conocía ni la agenda del Congreso de la Lengua y el país tampoco pone un peso en su organización, por lo tanto es injusto responsabilizarlo de la eventual ausencia de García Márquez", señalaron los voceros oficiales a ANSA.

Según estos voceros, la presencia de García Márquez en el Congreso había encontrado la resistencia de la Academia Argentina de Letras, cuyo presidente, Pedro Luis Barcía, integra la Comisión Ejecutiva del encuentro. "En una reunión de la Comisión Ejecutiva, Barcia dijo que no tenía sentido invitar a García Márquez porque no le interesaba el tema y recordó la posición del escritor durante el I Congreso de la Lengua en Zacatecas (México), donde dejó a mucha gente herida con sus propuestas innovadoras sobre la gramáticas castellana", recordaron a ANSA.

Saramago al expresar hoy su solidaridad con García Márquez aseveró que el escritor colombiano durante su intervención polémica en el Congreso de Zacatecas, "expuso sus opiniones sobre la ortografía y se puede opinar a favor o en contra de lo que dijo, pero no hay ningún motivo para castigarle por eso".

El III Congreso Internacional de la Lengua Española se realizará en la ciudad de Rosario, 350 kilómetros al norte de Buenos Aires y será inaugurado el 16 de noviembre por el Rey Juan Carlos de España, y los presidentes Kirchner de Argentina, lvaro Uribe de Colombia, y Vicente Fox de México.

La ceremonia inaugural contará también con las ponencias de los escritores Héctor Tizón de Argentina, Carlos Fuentes de México y Francisco Ayala de España. En el acto de clausura, el 20 de noviembre, intervendrán el escritor argentino Juan José Saer, el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, y de la Real Academia de España, Víctor García de la Concha.Entre el centenar de invitados figuran los mexicanos Arturo Azuela, Carlos Monsivais y Enrique Karauze, los peruanos Mario Vargas Llosas y Alfredo Bryce Echenique, la brasileña Nélida Piñon, el nicaraguense Ernesto Cardenal, el chileno Jorge Edwards, el cubano Eliseo Alberto y el español Juan José Millas.

ANSA