Ballet clásico en Teatro MovieCenter

E. R.

La Temporada 2004 del Cuerpo de Baile del Sodre comienza esta noche con la representación del último ballet de la era romántica, Coppélia, que con dirección de Rodolfo Lastra y adaptación del coreógrafo francés James Amar irá en seis funciones: 24, 25 y 26 de mayo, y 1, 7 y 8 de junio en la Sala Teatro MovieCenter del Montevideo Shopping.

Por primera vez el Ballet del Sodre actuará en este nuevo escenario montevideano, en parte como consecuencia del resonante éxito de público que obtuvo la orquesta sinfónica de la institución cuando presentó el Festival Mozart (en marzo) con entradas agotadas en las cinco funciones. Las localidades para Coppélia tendrán también, como en aquella oportunidad, un valor muy accesible: 100 pesos, pudiéndose adquirir en la boletería del teatro (todos los días de 15.30 a 22.30 horas) o efectuando las correspondientes reservas por el teléfono 6289373.

Estrenada hace 104 años en París con música de Léo Delibes y coreografía de Arthur Saint-Léon, Coppélia es uno de los máximos clásicos del repertorio balletístico mundial. Su vigencia artística y su capacidad para atraer espectadores queda patente con sólo pensar que en la capital francesa ha estado en escena casi sin interrupciones desde la primera representación acaecida el 25 de mayo de 1870 en el Teatro Imperial de la Opera.

Prácticamente no ha existido coreógrafo famoso que no haya realizado una adaptación de Coppélia, desde Marius Petipa para el Bolshoi (1884) hasta Gerard Charles para el BalletMet Columbus (2001), pasando por Harold Lander para el London Festival Ballet (1956) o Enrique Martínez para el American Ballet Theatre de Nueva York (1968).

En el caso de esta nueva producción del Sodre que hoy podrá verse a partir de las 19.30 horas, ha sido el coreógrafo James Amar quien realizó una adaptación, que en opinión del director estable del Ballet del Sodre –Rodolfo Lastra– se puede caracterizar como "una reposición en el más puro academicismo francés a partir de la coreografía original de Arthur Saint-Léon".

La puesta en escena de Amar (que está en Montevideo por segunda vez, invitado por el Sodre) "abrevia incluso la coreografía original" según comentó Lastra a El País, quitando algunas escenas y presentando la pieza en dos actos.

TRAMA. A partir de un relato del gran romántico alemán E.T.A. Hoffmann, el propio Arthur Saint-Léon y Charles Nuitter escribieron un libreto que sitúa la acción en la plaza de una pequeña ciudad europea. La trama nos presenta a dos jóvenes enamorados: Swanilda y Franz. Ella está celosa pues ha sorprendido a su novio enviando besos a una chica desconocida, ese sentimiento se agudiza cuando ella hace la prueba de la espiga (equivalente a deshojar una margarita) y le da que su amor por Franz no es correspondido.

A todo esto, el Dr. Coppelius, un conocido y viejo fabricante de juguetes, pierde las llaves de su casa, lo que es aprovechado por Swanilda y sus amigas para entrar en ella. Franz también decide entrar a la casa de Coppelius sin que las chicas se enteren. Estas , muy temerosas descubren varias muñecas de tamaño natural, entre las que se encuentra Coppélia: allí Swanilda comprende que su novio está enamorado de una muñeca.

De repente Coppelius regresa y sorprende a Franz, el intruso le confiesa su atracción por Coppélia mientras beben un trago. Mientras Franz se duerme, embriagado, el doctor trata de lograr un conjuro para dar vida a su amada muñeca. Swanilda que ha visto todo toma sustituye a Coppélia simulando haber cobrado vida, y baila dando tiempo a que Franz se despierte. Una vez despierto Franz los sentimientos de la pareja se aclaran a la vea que escapan dejando sólo y triste a Coppelius, quién ha sido engañado.

En el rol de Swanilda bailarán María José Radelico (primeras dos funciones), Mariana Sánchez (las dos siguientes) y Andrea Tió (las dos últimas); Franz será interpretado por Alejandro González en las cuatro primeras y por Paulo Aguiar en las dos últimas; mientras que en el papel de Coppelius estará Eduardo Castillo primero, y luego Miguel Angel Romero.