La dramaturga alemana Dea Loher está de visita en Uruguay y desde mañana se presentará en varias actividades. Se trata de una gran intelectual germana, ganadora entre otros del premio Bertolt Brecht en la edición 2006.
Mañana la escritora arrancará el día temprano, presentándose a las 9.30 hs. en la nueva sede del Instituto de Actuación de Montevideo, en Isla de Flores 1627. Allí asistirá a la exhibición del material fílmico de su obra Manhattan Medea, dirigida por María Dodera y protagonizada por Gabriela Iribarren.
Ese mismo día a las 19 hs. en el Instituto Goethe (Canelones 1524) la renombrada artista leerá al público segmentos de su última obra El último fuego, y de otro destacado trabajo de ella, Inocencia. La versión española será leída por la actriz Iribarren.
Pero el broche de oro de la visita de la escritora a Montevideo será el jueves a las 21 hs., cuando asista en la Sala Ata-hualpa de El Galpón al estreno de su obra Las relaciones de Clara. La pieza cuenta con dirección de Fernando Alonso y elenco integrado por Susana Anselmi, Alejandra Cortazzo, Adriana Do Reis, Federico Galemire, Sergio Mautone, Sergio Muñoz y Álvaro Pozzolo.
La historia que subirá a escena juega con una serie de relaciones entrecruzadas: Clara ama a Tomás, que la engaña con Isabel, que enamora a Irene, que está casada con Godofredo, que acosa a Clara, y que conoce a Jorge. Y a través de esos vínculos se traza una radiografía de las relaciones afectivas en la Europa actual, por medio de la cual se ponen al desnudo el egoísmo, la soledad y la desesperada búsqueda del amor.
Las relaciones de Clara subió a escena por vez primera en Hamburgo en marzo de 2000, en el Burgtheater Wienen con dirección artística de Christina Paulhofer. Del gran atractivo de la pieza hablan sus muchas versiones, puesto que ha sido traducida y escenificada en inglés, francés, danés, portugués, polaco, rumano, chino y español.
En Uruguay, Loher se dio a conocer en 2003 a través de Manhattan Medea, que contó con dirección de María Dodera. Ahora, la versión uruguaya de Las relaciones de Clara tiene iluminación, escenografía y vestuario de Verónica Lagomarsino y Álvaro Domínguez, con preparación corporal de Carmen Tanco y proyecciones de Alejandro Persichetti. La obra está invitada para representar a Uruguay en el 15° Festival Porto Alegre em cena.
Irá los jueves de mayo y junio, 21 hs. Entradas: $ 120.
Personajes infelices
Dea Loher nace en Baviera en 1964 y estudia filosofía y filología alemana en Munich, tras lo cual se traslada a residir en Brasil por un tiempo. Tras su regreso de Sudamérica se instala en Berlín, donde trabaja en la radio y estudia dramaturgia en la Escuela Superior de Arte Dramático. Actualmente vive en Berlín y trabaja como dramaturga independiente. En 1991 da a conocer su primera obra: "El espacio de Olga", luego vienen "Tatuaje", "Leviatán", "Una casa desconocida", "Barba azul", "Adam Geist", "Inocencia" y "El último fuego". Entre sus premios se encuentran el premio de la Volksbühne de Hamburgo (1990) y el Royal Court Theatre Play-wrights Award (1992). Sus obras se caracterizan por sus personajes infelices; pero Loher no piensa cambiarlos porque "lo contrario sería para mí una mentira; honestamente, no conozco mucha gente feliz", afirma.