Obituario

†MARIA MERCEDES AL- DROVANDI DE TETTI (Cota) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el 14 de julio de 2004, en la ciudad de Minas.— Su hija política: Marú Aldabalde de Perdomo; sus nietas: María del Pilar Perdomo Aldabalde y María Carolina Perdomo Aldabalde; sus bisnietos: Ma- ría Belén y María Mercedes González Perdomo, y Maida Scarchelli Perdomo; y demás deudos participan con pro- fundo dolor su fallecimiento, e invitan a las personas de su relación para el acto del se- pelio que tendrá lugar hoy, a las 10 horas, en el Cemen- terio Central de la ciudad de Minas. Atención que se agra- decerá. No se realiza velato- rio. El cortejo partirá de Wi- lliman No. 679, casa velatoria de la empresa. Em- presa Antonio Nappa e Hijo de Ernesto R. Volante Fe- rreira. Roosevelt 552 esqui- na Rodó. Teléfono: 22040. Minas.

†JOSE PATROCINIO AN- TUNES AMARILEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Su esposa: Griselda Rezende de Antunes; sus hijos: Gastón, Gerardo y Macarena; sus hermanos: Rosa y Omar; su cuñado: Alfredo, amigos y vecinos del barrio participan a sus relaciones con profun- do pesar este deceso, e invi- tan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 15 del corriente, partiendo el corte- jo hacia el cementerio de la ciudad de Sauce (Canelones), a las 8.30 horas. Atención que mucho agradecerán. Ca- sa mortuoria: velatorio de la empresa en Toledo, con los Tels.: 2940219, 2940887, Sauce. Empresa fúnebre Ro- gelio Fernández e hijos S.A.

†KOHARIK APRAHA- MIAN ASLANHIAN DE TCHAKERIAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Elisa, Pablo y Mirtha, Beatriz y Pablo; sus nietos: Pablo, Analía, Gabriela, Jor- ge y Fernando; sus bisnietos: Sebastián y Santiago; sus hermanos, sobrinos y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Buceo. Aten- ción que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†MARIA ESTER CASTRO BORDAGORRY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Teresa y Arnoldo; su hijo po- lítico: Miguel; sus nietos: Ca- rolina, Rossana y Mario; sus bisnietos: Leonel, Facundo, Ezequiel; sus nietos espiri- tuales: Eduardo, Richard, Marcia, Gustavo y Julito par- ticipan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efec- tuarse hoy, a la hora 15, en el Cementerio del Cerro. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turquía 4273 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E- mail: mbordino@adinet.co- m.uy. Casa adherida a Pre- visión S.A.

†JOSE AUGUSTO BO- ROWSKI KOSCIUCH — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hermanas: Sofía y Wanda; su cuñado: Pedro; sus sobrinos: Néstor y Beatriz, Adriana y Ariel, Pedro y Carmen; sus sobrinos nietos: Daniel, Vi- viana y Sofía participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y el sepelio a efec- tuarse el día de hoy 15 de julio. Velatorio: Tomás Basá- ñez 1277 sala 101. El cortejo parte a la hora 9 hacia el Cementrio del Buceo. Empre- sa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†CELIA CARELLA MARAS- CO DE GARDELA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Dinorah, y Jorge Raúl y Norma; sus nietos, bisnie- tos y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se rea- lizará hoy, 15 del corriente, a las 11.30 horas, en el Ce- menterio del Buceo (Panteón de Asociación Española). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Em- presa asociada a Previsión S.A.

†LUCRECIA COLMAN NUÑEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Hugo y Rosario; Luis y Amanda; su nieta: Matilde; sus herma- nos; sus hermanos políticos y sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, y su sepelio efectuado el 14 de julio en el Cementerio del Buceo. Casa de duelo: Ja- vier Barrios Amorín 1076 sa- la 3. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: emp- moro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†Dr. GUILLERMO CRES- SERI VILLENEUVE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Dorila Suárez de Riviezzo, Rogelio Riviezzo, Ana María Fernán- dez y sus hijos Marcelo y Flavia Denino, María Paola y Marcelo Giménez y Nicolás, Juan Schaffer, Teresita Ri- viezzo y sus hijos Diego y Augusto participan con pro- fundo dolor el fallecimiento del querido padrino y herma- nado amigo y piden una ora- ción por el eterno descanso de su alma. Velatorio: Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Canelones 1450, sala 105. Se- pelio hoy hora 10 en el ce- menterio del Paso Molino.

AMIGUEL CUKROWICZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de julio de 2004.— Copropietarios del Edificio 14 de Marzo participan con gran pesar el fallecimiento de su muy estimado condó- mino y su sepelio ya efectua- do.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— El Personal de Arq. Salgueiro Ltda.: Arq. José Luis Sancho, Elizabeth Casanova, Veróni- ca Lamas, Krishna Penedo, Arq. Gutenberg Ribolini, Ju- lia Ciancio participan con profundo dolor el falleci- miento de su director y ami- go Arq. Jorge Salgueiro e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy a las 11.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 104. Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

†JUAN ANTONIO DEL- GADO GADEA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hermanos, sobrinos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 14 del co- rriente, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Pre- visión). Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†AGUEDA DEL CARMEN FALERO QUINTERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos, sus nietos y demás deudos participan con pro- fundo dolor dicho falleci- miento e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día 15 de julio de 2004. Casa vealto- ria: Tomás Basáñéz 1275. Sa- la 102. Hora 15.30 en el ce- menterio Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†FRANCISCO FERREIRA MORALES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Francisco y María Magdalena Ferreira; sus hijos políticos: Elena Martucci, Elbio Ferreira y Pascualina Santoro; sus nie- tos: Julio, Mariela, Viviana, Rodney, Claudia y Lorena; sus nietos políticos, bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, 15 del cte., a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cno. Corra- les 3715 sala 7 (velatorio de la empresa). Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

AELIAS JULIO FRYDLEN- DER — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció ayer 14 de julio de 2004.— Su esposa: Leonor Golovanevsky de Frydlender; sus hijos: Clarisa y Sergio; sus nietos: Melisa, Vanina y Gastón; su hermana: Rebeca; su yerno: Alfredo; su nuera: Bettina; sus cuñados: Alber- to, Eduardo y Gabriela; sus suegros: Vladimiro y Elena; sobrinos, sobrinos nietos y demás familiares participan con profundo pesar el deceso, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12.30 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Casa mortuoria: velato- rio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.co- m.uy. Web: www.road.co- m.uy.

AJULIO FRYDLENDER — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— Raúl y Rosa Cohen de Weins- tock, sus hijos: Gabriel y Ana Baietto de Weinstock partici- pan con gran dolor el falleci- miento de su querido consue- gro Julio, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 12, en el Cemente- rio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1418 esq. Barrios Amorín.

†LILA YOLANDA GAR- GIULO DE BRESESTY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de julio de 2004.— Sus hijos: Daniel y Carlos, sus nueras: Sylvia y Graciela y sus nietos Fabiola, Florencia, Bruno y Fiorella participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento y su sepelio a rea- lizarse hoy a las 12 hs. en el cementerio de La Teja. Sala velatoria: Empresa Moro e Hijos.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— Sus tíos: Arturo, Anita y Berta Madfes; sus primos: Daniel y Silvia Madfes, Jaime y Mónica Liberman, Carlos y Lilián Horovitz, Alain y Nicole Petcho, y sobrinos participan el fallecimiento del esposo de su querida sobrina y prima Irene, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Estacionamiento privado.

†JUAN FRANCISCO MARTINEZ MARTINEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hermanas: Juana, Nelly y Ja- cinta; sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se realizará hoy, 15 del corrien- te, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte (Pan- teón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Asociada a Previsión S.A.

†C/N (CIME) (R) JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Su señora: María Sara Barisso- ne; sus hijos: María de las Mercedes, Juan José y Elena María García, María Sara y Manuel Raúl Burgos, María José y Luis Orpi; sus nietos: Juan José, Ana Elena, Alfon- so Justo, y Macarena María Mieres García, Juan Manuel y María Pía Burgos Mieres, Luigi Antonio y Renzo Vitto- rio Orpi Mieres participan con profundo dolor su falle- cimiento, piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Ce- menterio del Norte (Panteón de la Armada). Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†JUSTO MIERES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Mariela Ferrari y Juan Pablo Coccaro participan con hon- do pesar el fallecimiento de su queridísimo amigo, y el sepelio a realizarse en el día de hoy.

†Cap. de Navío JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Los Copropietarios del Edificio Cuatro Torres participan con profundo pesar el falleci- miento de su copropietario y amigo y su sepelio a efec- tuarse hoy a las 11.30 hs. en el cementerio del Norte. Pan- teón de la Armada.

†C/N JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— La Comisión Di- rectiva y Fiscal del Centro Militar cumplen con el peno- so deber de participar a sus asociados del fallecimiento de su distinguido socio, cuyo velatorio se realiza en la Em- presa Rogelio Martinelli, sa- la 107. El sepelio se llevará a cabo hoy, hora 11.30. Cemen- terio del Norte. Panteón de la Armada. Gral. Luis A. Pírez, Presidente, Cnel. Omar M. Farías, Secretaría General.

†C/N (CIME) (R) JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Su hermana política: Marta Gó- mez Berlangieri; sus sobri- nos: Amparo Mieres, José María Mieres y Beatriz Rezk, Juan Manuel Mieres y Patri- cia Vizcarra, Pablo Mieres y Rossana Aboy, Gustavo Mie- res y Liliana Chifflet, Alejan- dro Mieres y Elina Chifflet y sobrinos nietos participan con profundo dolor el falleci- miento e invitan para el acto el sepelio que se efectuará hoy a las 11.30 horas. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 107. Cementerio Norte (panteón de la Armada). Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacio- namiento privado.

†HECTOR RAUL PARRA JUNCAL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 13 de julio de 2004.— Su esposa: Améri- ca Ariz; sus hijos: Raúl, Lau- ra, Claudia, Martín, Lourdes; sus nietos: Victoria, Camila, Agustina, Adrián, Santiago, Diego y Laurita; sus herma- nos, familiares y demás deu- dos participan con mucho dolor y tristeza su falleci- miento.

†ROBERTO VELAZQUEZ BARRERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 13 de julio de 2004.— El Consejo Direc- tivo de la Asociación Coope- rativa Electoral (A.C.E.) par- ticipa con profundo pesar el fallecimiento del asociado, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de A.C.E.). Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adi- net.com.uy. www.sicco.co- m.uy.

†ROBERTO VELAZQUEZ BARRERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 13 de julio de 2004.— Sus familiares y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de A.C.E.). Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adi- net.com.uy. www.sicco.co- m.uy.

†ELENA ZAKZEWSKI NA- CIEJEWSKA DE NEMET- CHEK — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos, su hija política y familiares de Mi- riam, participan con profun- do dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Norte. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacio- namiento privado.

†GUACIOLA ZOA XIME- NEZ DE FLAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 9 en el cementerio del Norte (panteón Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 eq. Cufré. Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†LUCILA LUSSICH DE FI- GARI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 14 de julio de 2004.— Sus sobrinos: Jorge Lussich Payssé, Ana María Rivero de Lussich y Flia., Rosina Lussich Payssé de Ryan, David Ryan y Flia., Cristina Stefani de Lussich y Flia., Francisco Lussich Payssé y Flia., Gustavo Lus- sich Payssé y Flia. y sobrinos nietos Lussich Suárez y Lus- sich Tort, participan con pro- fundo dolor su fallecimiento y piden una oración por su alma.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— Su esposa: Irene Madfes; sus hijos: Martín Salgueiro Pedemonte y Leticia Avila, Mariana Salgueiro Madfes y Juan Manuel Salgueiro Madfes; su madre: Marta Garmendia de Salgueiro; su madre política: Luisa Rosenkranz de Madfes; y Tiazul Correa parti- cipan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio Central. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†NATALIO AVELLINO RIZZO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de julio de 2004.— Su esposa: Marina Eugenia Rodríguez Bentos; su hermana: Blanca Flor Avellino; sus sobrinos, sobrinos nietos, demás familiares y amigos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 15 del cte., a las 11 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Fran- cisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†Dr. GUILLERMO LEOPOLDO CRESSERI VILLENEUVE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hermanos: Dr. Hugo Benito Cresseri y Elina Flores, Olga Yolanda Cresseri; sus sobrinos: Dra. Aída Cresseri y Dr. Guaymirán Ríos Bruno; su subrina nieta: Natalia Ríos Cresseri y demás familiares participan con pro- fundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 10 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 105. Cementerio Paso del Molino. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

Esc. CARLOS A. DENBY MARTORELL — (Q.E.P.D.) — La Asociación de Escribanos del Uruguay participa con dolor el fallecimiento de quien fuera integrante de su Comisión Direc- tiva y Consejo Arbitral y su sepelio realizado el día 13 de julio de 2004. Esc. Juan P. Croce Urbina, Presidente. Esc. Juan Mailhos Gutiérrez, Secretario.

†JUAN JOSE FERRARA MORENO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 16 de junio de 2004.— Su esposa, hijos y nietos agradecen a familiares y amigos las manifestaciones de dolor y ofrendas florales, e invitan para la Misa recordatoria que se realizará el día viernes 16 de julio, en la Parroquia Santa Rita (Punta Gorda), a la hora 19.30.

†LUCILA LUSSICH DE FIGARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus hijos: Lucila y Juan Francisco del Castillo, Magdalena y José Olaso; sus nietos: Francisco y Raquel Verzeri, Ma. Lucila y Carlos de León, Luis y Ma. Ximena de Azpitarte, Pedro y Verónica Varela, Josefina y Carlos Luna, Magdalena y Alvaro Fernández, José Andrés y Valeria González, y Juan Luis y María Abrines; sus bisnietos: Nicolás y Joaquín de León, Luis, Juan, María, Tomás del Castillo, Lucía, Agustín, Felipe, Ma- nuel del Castillo, Mayra Luna, y demás deudos participan con hondo pesar su fallecimiento, piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 15 del cte., a las 12.30 horas, en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†LUCILA LUSSICH DE FIGARI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Susana Lerena de Vargas, sus hijos y nietos; Hortensia Lerena de Michelini, hijos y nietos participan con honda pena su falle- cimiento, piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 15 del corriente, a las 12.30 horas, en el Cementerio Central. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

C/N (R) JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— El Comando General de la Armada, en nombre de su Plana Mayor y personal subalterno cumple con el penoso deber de participar su deceso. Casa velatoria: Rogelio Martinelli (Canelones 1450 sala 107), y el sepelio a realizarse en el día de la fecha, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte, Panteón de la Armada.

†Capitán de Navío (CIME) (R) JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el 14 de julio de 2004.— El Club Naval participa con sentido pesar el deceso de su estimado socio vitalicio, y el sepelio a efectuarse el día de hoy, 15 de julio, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte, Panteón de la Armada. C/A (R) José Fernández Izmendi, Presidente; C/C (CG) Juan Hudson, Secretario.

†Capitán de Navío (Cime) JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Martha Senese de Canadell, sus hijos: Héctor y María del Carmen Fea, Fernando y Beatriz Birriel, Martha Elena y Juan Jorge; sus nietos: Martín y Marina, Héctor Santiago y Nicolás Canadell Fea, Matías, Andrés y Rodrigo Canadell Birriel, y Juan Martín, Diego, Gonzalo y Federico Jorge Canadell participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido y entrañable amigo, piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 15 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón de la Armada). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107 (vela- torio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†Cap. de Navío JUSTO MIERES MURO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— María Luisa Paullier de García Otero, sus hijos: Alfonso e Isabel Montes, Diego y Elena Scheck, María Luisa, Víctor y Cristina Cabral, Ana Inés y Gonzalo Sintas y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus hijos Elena María y Juan José y piden una oración por su alma.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— Su madre: Martha Garmendia de Salgueiro; sus hermanos: Elena y Jean Pierre Ozil, Cristina y Carlos Dotta, Pablo y Rosina Rubio, y Alberto y Magalí Barreiro; sus sobrinos: Camille y Sophie Ozil Salgueiro, Marcos y Federico Dotta Salgueiro, Florencia y Sofía Salgueiro Rubio, y Juan Ignacio y Matías Salgueiro Barreiro; sus tías, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de julio de 2004.— Sus amigos: Luis Borretti y Cristina Steineck, Daniel Cibils y Carmen Rovira, Isabel Gil y Flia., Alda Gradim, Carlos Haretche y Josefina Méndez, Alfredo de Mello y Sra., Tino Manta y Elena Porteiro, Jorge Moleri y Ma. Elena Riva, Gonzalo Olmedo y Edith Silveira, Diego Pérez e Irene Porteiro, Andrés Ribeiro y Rita Perdomo, Enrique Salles y Blanca García, Jorge Scuro y Mercedes Somma, Ma. Teresa Somma, Mario Trajtemberg y Liliana Ferrari, Alejandro Grasso y Serrana Caviglia, participan con profundo dolor el fallecimien- to de su amigo e invitan a acompañar a su familia en el sepelio que se efectuará hoy 15 del cte. a las 11.15 hs. en el cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelo- nes 1450, sala 104 (velatorio de la Empresa). Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†Arq. JORGE SALGUEIRO GARMENDIA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de julio de 2004.— María Adela U. de Brum, Beatriz M. de Cardozo, Valentina B. de Rodríguez, Susana P. de Maranges, Elsa R. de Saizar, Susana Andreasen, Blanca Chiappara, Ivonne C. de Zárate, Syra Pesce, Adela D. de Oliver, Elsa B. de Masner, Primavera F. de Prunell, Noemí M. de Campiotti y Olga R. de Saravia participan el fallecimien- to del hijo de su querida amiga Martha e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy a las 11.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 104 (vel. de la Empresa). Cementerio Central. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con esta- cionamiento privado.