Publicidad

¿Brandzen o Brandsen?: cómo se escribe el nombre de esta calle capitalina

Compartir esta noticia
Cartel calle Brandsen. Foto: Estefanía Leal

NOMENCLATOR

Tras 127 años de escribirse mal y gracias a la Comisión Especial de Nomenclatura, el apellido del coronel homenajeado se rectificó.

Brandsen. La respuesta es Brandsen. El nomenclator de Montevideo se corrige y así se hizo con la calle Coronel Federico Brandsen que desde el 24 de febrero de 1892 se escribió incorrectamente como Brandzen. La resolución de la Junta Departamental de Montevideo está fechada en 2019, cuando se aceptó corregir la grafía del apellido.

La iniciativa fue presentada por la Comisión Especial de Nomenclatura, que recordó que "Federico Brandsen era francés, hijo de un médico holandés, con apellido probablemente de origen nórdico cuya terminación 'sen' significa hijo de". Para solicitar la modificación, la comisión consiguió como prueba la firma del propio coronel.

Tras 127 años de escribirse de manera incorrecta, la cartelería de la calle, "primera paralela al sur de la Avda. 18 de Julio, que nace en la Avda. Gral. Rivera y se extiende al noreste, finalizando en la calle Acevedo Díaz", está corregida.

Cartel calle Brandzen. Foto: Estefanía Leal
Cartel calle Brandzen. Foto: Estefanía Leal

Quién era Federico Brandsen

Según detalla la Intendencia de Montevideo en su sitio, la calle del Cordón recuerda al coronel Federico Brandsen, muerto en Ituzaingó. Según Castellanos: (1785-1870) militar y ayudante de campo de Napoleón Bonaparte.

Participó en toda la campaña contra la "Séptima coalición", en Alemania. Se halló en las memorables batallas de Lutzen, Bautzen y Leipzig. Participó en el Ejército de los Andes, al mando de San Martín, y luego participó en la Expedición Libertadora del Perú. De regreso en Buenos Aires fue incorporado al Regimiento de Caballería Nº 1, al Ejército Republicano argentino-oriental. Murió heroicamente en la batalla de Ituzaingó.

¿Encontraste un error?

Reportar

Te puede interesar

Publicidad

Publicidad