Uno de los pilares del Nouveau Roman, Michel Butor, cuenta su propia experiencia como lector, cómo sobrevivió, y por qué le resultó divertida. Un texto necesario tras la reciente publicación del Finnegans Wake en español rioplatense (El cuenco de plata).
La esperada versión de la mano de Marcelo Zabaloy, que también tradujo el Ulises.
Para leer en voz alta, apostando a la sonoridad del texto.