El origen de la cuarta película del rumano Corneliu Porumboiu tiene que ver con una leyenda, con la amistad y con una película ajena. Uno de sus amigos, Adrian Purcarescu, filmó parte de un film sobre un mito según el cual su tatarabuelo había escondido un tesoro antes de la llegada de los comunistas.