UNA GUERRA QUE NO TERMINA

Poco después de que la Casa Blanca anunciara que Estados Unidos y China habían retomado las negociaciones en unas reuniones que habían sido constructivas para las dos potencias, poco después de que China confirmara su compromiso de aumentar la compra de productos agrícolas a Estados Unidos, el presidente Donald Trump lo cambió todo con un solo tuit: desde septiembre impondrá un nuevo arancel del 10% por valor de 200.000 millones de dólares, a las importaciones de productos chinos.

Inmediatamente después, las autoridades chinas anunciaron nuevos aranceles a bienes estadounidenses por otros 60.000 millones de dólares como represalia y devaluaron el yuan haciéndolo retroceder un 1,4% frente al dólar estadounidense y colocando la cotización de divisa en el nivel más bajo desde 2008, para darle continuidad a la guerra comercial más grande de la historia.

Jana Rodríguez Hertz es docente Grado 5 de la Universidad de la República, en Uruguay, pero desde 2016 vive en Shenzhen, al Sur de China, sobre la costa, justo en frente de Hong Kong. El país asiático es, desde hace muchos años, una de las potencias comerciales más grandes del mundo y la guerra con Estados Unidos solo es una prueba de eso. ¿Cómo es para una uruguaya vivir en China? ¿Cómo es ser una mujer extranjera en un país machista? Y además, ¿cómo se vivió en China el anuncio de Trump?

Cuando Rodríguez y su familia decidieron irse a vivir a China no imaginaba cómo sería. Y, dice, la idea que pudiera tener antes de llegar no se compara con la experiencia de estar en la vida cotidiana asiática. “China fue y es una caja de sorpresas. Lo que uno descubre cada día, y sobre todo en los primeros días, es imposible de trasmitir. Es literalmente otro mundo. Su cultura e historia son vastísimas. La comida está llena de variantes y es muy distinto a lo que se conoce en occidente como comida china. El idioma encierra historias increíbles detrás de muchísimos de los caracteres. Para mí, China está resultando infinita. Hace dos años y medio que vivo acá y siento que todavía me falta todo por aprender”, cuenta.

China es, para un uruguayo, otro mundo. Desde la barrera idiomática hasta las once horas de diferencia que nos alejan. Eso es, para ella, una de las barreras más difíciles de superar.

Por otro lado, los uruguayos vivimos, en general, en una dualidad: Montevideo-interior, Nacional-Peñarol, capitalismo-comunismo. Y así sigue. En esta dualidad, así como Norteamérica es la esencia del capitalismo, para nosotros China es una de las mayores expresiones de comunismo del mundo. Y aunque en realidad lo sea, dice Jana que en muchos aspectos China es “bastante” capitalista: “En el día a día no se nota la China comunista. Pero en el aspecto organizacional sí se deja ver. Cada autoridad tiene su contraparte del Partido Comunista, lo cual muchas veces enlentece las cosas. Por ejemplo, en la Universidad de Ciencia y Tecnología del Sur en China (donde trabaja) está el rector y también está la representante del Partido Comunista. Para que algo se apruebe, ambas partes tienen que estar de acuerdo”.

El día del anuncio de Trump, en China se vivió con sorpresa, como sin entender demasiado. “El tuit de Trump fue un balde de agua fría. Ahora, al día siguiente, Jun Zhang, el nuevo embajador chino ante la ONU respondió: ‘La posición de China es muy clara: Si EE.UU. quiere hablar, hablaremos; si EE.UU. quiere pelear, pelearemos’. Eso refleja más o menos cómo se vive la situación acá”.