Obituarios

†ELISEO BARCA TAMBO- RINI - (Q.E.P.D.) - Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su esposa: Miriam Cónsul; sus hijos: Perla y Pablo Kuzel; su nieto: Joaquim; sus hermanos: Mario y Luisa Venturiello, Amalia y Hugo Fatorini, y Zul- ma y Roberto Fatorini; sus so- brinos; su tía: Teresa Tamburi- ni, y demás deudos participan con dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de A.N.P.). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E- mail: fcogonzalez@adinet.co- m.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento pro- pio.

†Dr. LUIS EDUARDO BE- RRUTTI - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de diciembre de 2005.- Dede Abadi y Claudio Jabif participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, y el sepelio ya efectuado en el cementerio de la ciudad de Maldonado.

†Dr. LUIS EDUARDO BE- RRUTTI MARDERAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Jorge Pé- rez Lacoste y Miryam Delfino de Pérez Lacoste participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo Luis Eduardo, y el sepelio ya efec- tuado en la ciudad de Maldona- do.

†Dr. LUIS EDUARDO BE- RRUTTI - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de diciembre de 2005.- Familia Dartayete- Clavijo participa con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en la ciu- dad de Maldonado.

†LUIS EDUARDO BE- RRUTTI - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció el día 12 de diciembre de 2005.- Claudia Incoronato y su esposo Adrián Vilar se unen al dolor que embarga a la familia Berrutti Bersoni por el fallecimiento de Luis Eduardo Berrutti. Gracias por haber si- do ese hombre tan especial y maravilloso. Descanse en paz.

†MERCEDES BOGAO CA- PRILE - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, el día 12 de diciembre de 2005.- Sus hijos, nietos, bis- nietos y demás familiares par- ticipan con profundo dolor di- cho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Ce- menterio del Norte. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E- mail: fcogonzalez@adinet.co- m.uy. Adherida a Previsión S.A. Estacionamiento propio.

†EMILCE MARIA RABE- LLINO AIRALDI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de reci- bir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus sobri- nos: Diana y Milton Monchieti, Graciela y Guillermo Santana (ausentes), Beatriz y Mario No- ceti, Ricardo Rabellino, Andrea y Carlos Kuster(ausentes), José Ignacio y María Eugenia Fran- co; sus sobrinos nietos, y de- más deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 14 del corriente, a las 10 horas, en el Cementerio del Paso Mo- lino. Atención que agradece- rán. Velatorio: Complejo Cen- tro, Carlos Gardel 1220 Depto. 1. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Em- presa asociada a Previsión S.A.

†SYLVIA CELINA IRAZA- BAL - (Q.E.P.D.) - Falle- ció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Sus amigos: Inés y Roberto Et- chegoimberry, Graciela Etche- verry Celia y Claudio Altmann, y Mirta y José Hennaisse par- ticipan con profundo pesar di- cho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†SYLVIA CELINA IRAZA- BAL LEGARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Miguel Frau y María Luisa Martínez de Frau, y sus hijos: Juan Ignacio (ausente), María Carmen y Ga- briel Raij (ausente), Rosina par- ticipan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su querida Josefina, y el acto del sepelio efectuado en la tarde de ayer en el cementerio de Trini- dad (Flores). Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic- co@adinet.com.uy. www.sic- co.com.uy.

†SERGIO UBERFIL CABA- LLERO VERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su espo- sa: Olga López de Caballero; sus hijos: Gerardo, María Fer- nanda, Marcello y Claudia; sus nietos: Tomás, Mateo y Hernán, y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Ca- sa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†SERGIO CABALLERO VERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus primos: Nancy Sa- rini Vergara y Hugo Vivas; sus sobrinas: Ana Laura y Caroli- na; su sobrino nieto: Facundo participan con pesar dicho fa- llecimiento, ruegan por su eter- no descanso, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, miércoles 15 del cte., a las 10 horas, en el Cementerio del Paso del Molino. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

DANIEL ALBERTO FERNAN- DEZ COBELLI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de diciembre de 2005.- Sus hijos: Nicolai, Denise, Marcia y Nadia; su compañera: Teresa Nogués, y sus hijos: Mara, Andrés y Lau- ra; su nieta: Florencia; su her- mano: Héctor Fernández; su hermana política: Cristina Echeverría; sobrinos, demás fa- miliares, amigos y compañeros participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107. Empresa Roge- lio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†JUANA AMINA GONZA- LEZ RUSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de diciembre de 2005.- Su hija, sus hermanos, sus nietos, su bisnieta, sus so- brinos, y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho fa- llecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Bu- ceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 102. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†SYLVIA CELINA IRAZA- BAL LEGARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Ruben Echeverría Núñez, Presidente de la Sociedad de Criadores de Corriedale del Uruguay partici- pa con hondo pesar su falleci- miento, y el acto del sepelio efectuado en el día de ayer, a la hora 13, en el cementerio de Trinidad. Empresa Carlos Sic- co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic- co@adinet.com.uy. www.sic- co.com.uy.

†SYLVIA IRAZABAL DE ANDREGNETTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Luis Croc- co y Adela Piñeyro, Alberto Pi- ñeyro y Magdalena Bayce, hi- jos y nietos participan con gran pesar el fallecimiento de su querida Sylvia, y el sepelio efec- tuado en el día de ayer, a la hora 13, en el cementerio de Trinidad. Empresa Carlos Sic- co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic- co@adinet.com.uy. www.sic- co.com.uy.

†Cnel. (R) HECTOR M. LLUIS - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció el día 13 de diciembre de 2005.- La Comisión Direc- tiva y Fiscal del Centro Militar cumplen con el penoso deber de participar a sus asociados el fallecimiento de su distinguido cuyo sepelio se realiza el día de hoy, 14 de diciembre, a la hora 10, en el Cementerio del Norte, panteón del Ejército. Velatorio: Emp. Carlos Sicco, Rivera 2236 sala 4. Gral. Luis A. Pírez, Pre- sidente; Cnel. Omar M. Farías, Secretario General.

†MARIA DELFINA LOSA- DA PENA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de diciembre de 2005.- Sus hijos: Atilano Gil Lozada y Susana Gil Lozada; sus nietos: María del Carmen Sforza y Nobil Barrera, Marcelo Sforza, María Angélica Gil y Sofía Gil; sus bisnietos: Nobil Ignacio, Rafael Atilano y Maxi- miliano Barrera Sforza partici- pan a sus relaciones dicho fa- llecimiento, y el sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†NELIDA ARACELI MAS- POLI BARZANA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Nené Aparicio Amorín, sus hijos: Cristina Amado Aparicio y Ro- dolfo Puig, Sylvia Amado Apa- ricio; y su nieta: Lucía Sánchez León Amado participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida Nelly, y piden una oración por su alma. Sepe- lio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamien- to privado.

†OSEAS NUÑEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus hijos: Shirley y César, Silvia y Víctor, Delia y Nelson; sus nietos: Cris- tian y Gonzalo, Valentina y An- gela; sus hermanos, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor dicho falle- cimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†NELI MASPOLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Lila A. Wainstein de Del Castillo, hijos y nietos participan con profun- do pesar la desaparición física de la querida Neli, y su sepelio efectuado el día 13 de diciembre en el Cementerio del Buceo.

†NELIDA MASPOLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Cristina Amado y Rodolfo Puig, Cristi- na Barrán y Guillermo Fossati, Marta Buela y Pedro Castro, Inés de Azpitarte y Ricardo Ma- cedo, Inés de Castro y Mario Molina, Mireya Sapelli, Lilián Ortiz participan con profundo dolor el fallecimiento de la que- rida Neli, y su sepelio ya efec- tuado.

†ELBIO OMAR PONCE GABARAIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su esposa, su hija, su nieto, sus hermanos, sus pri- mos y amigos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, 14 de diciembre. Punto de encuentro: Tomás Basáñez 1275/77. El cortejo parte a la hora 9 hacia el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Telé- fono: 6222032. Estaciona- miento vigilado.

†CARLOS RISSIO GANDI- NI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su esposa: María Angélica Bian- chi; sus hijos: Mariela y Angel Sosa, Adriana y Miguel Berge- ro; sus nietos: Marcelo, Guiller- mo y María Noel; sus herma- nos: Perla, Teresa, Gladys, Olga, Raquel y José Antonio; sus sobrinos: Alejandro, Aní- bal, Giselle, Leonardo, Pablo, Cristina, José, Carmen, José Antonio, y demás deudos parti- cipan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, e in- vitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 14 del corriente, a las 15 horas, en el Cementerio del Paso Molino, panteón de Afiliados a Previ- sión. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 3. Luis Moro e Hi- jos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E- mail: empmoro@adinet.co- m.uy Web: www.luismoroehi- jos.com. Con estacionamiento propio.

†MIGUEL ANGEL VILLAL- BA FELIPE - (Q.E.P.D.) - Falleció en paz con Dios y su hijo Jesucristo, el día 13 de diciembre de 2005.- Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo tú y tu casa. Su esposa: Irma Esther Bula; sus hijos: Miguel Angel y Carol, Norma Verónica y Jonhy; Myriam y Edi; sus nietos: Ian y Micael; Silvia, Fe- lisa, Gaby, Irma, Cecilia, Carli- tos, Matías, Fabián y Enzo; bis- nietos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agra- decerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1169 (ve- latorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

JUAN FRANCISCO FERREIRA HACKENBRUCH - (Q.E.P.D.) - Falleció el 12 de diciembre de 2005.- Sus tíos y primos, Sergio Legnani Clapes, familia Legnani Ochoteco, familia Bor- bonet Legnani, familia Legnani Cambiaso y familia Legnani Nabazas participan con hondo dolor dicho fallecimiento y el sepelio realizado en la ciudad de Salto. Empresa La Salteña. Uruguay 353.

†JOSE MARIA PASCARETTA GOMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su esposa: Cecilia Pereira; sus padres: Gerardo Pascaretta y Aurora Gómez; sus hermanos: Víctor y Alejandra Verdecana; sus sobrinos: Alejandro, Lucas, Esteban e Iván; sus abuelos: Vito Nicola Pascaretta y Antonia Bello; sus padres políticos: Enrique Pereira y Sara García; sus hermanos políticos: Javier y María, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 14 del corriente, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N 5 (conjunto de velatorios de la Organización), desde donde partirá el cortejo a la hora 11.30. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†Dr. LUIS EDUARDO BERRUTTI MARDERAS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de diciembre de 2005.- Dr. José Estévez Paulós y Jacqueline Champenois Swolfs de Estévez Paulós participan el fallecimiento de su entrañable amigo Dr. Luis Eduardo Berrutti Marderas, y hacen llegar a su esposa, hijos, nietos y familiares su más sentido pésame.

†Dr. LUIS EDUARDO BERRUTTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- La Sociedad de Orquideófilos del Uruguay con sede en Punta del Este, participa con profundo pesar el fallecimiento de su fundador, y pide una oración por su alma.

RUBEN CABALLERO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de diciembre de 2005.- El Consejo Directivo de la Fundación Dr. Francisco Fernández Enciso participa con profundo pesar el fallecimiento del Sr. Ruben Caballero, padre de su querida funcionaria Marcia Caballero Mancebo, cuyo sepelio fue efectuado el día 12 del corriente en el Cementerio del Norte.

JUAN CARLOS COLOMBETTI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de diciembre de 2005.- El Directorio y la Gerencia General de la Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland (AN- CAP) participan con profundo pesar el fallecimiento del Sr. Juan Carlos Colombetti, de la firma Glencore de la ciudad de Buenos Aires. Ing. Daniel Martínez, Presidente; Raúl Sendic, Vicepresi- dente; Germán Riet, Director; Ing. Sergio Lattanzio, Gerente General; Washington Iribarnegaray, Subgerente General; Esc. Jorge Urrutia, Secretario General.

DANIEL FERNANDEZ COBELLI - El Director de Educación del Ministerio de Educación y Cultura, Prof. Luis Garibaldi, y todos sus compañeros de trabajo, desean manifestar su profundo dolor por la desaparición física del compañero Mtro. Daniel Fernández, quien a pesar del corto período de labor que compartió, supo ganarse el cariño y respeto por su enorme sensibilidad, integridad y calidez humana. Con esta presencia e imagen Daniel nos acompañará por siempre en nuestros corazones. Invitan a participar del sepelio a efectuarse el día de hoy, 14 de diciembre, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Rogelio Martinelli S.A., Canelo- nes 1450 sala 105.

DANIEL FERNANDEZ COBELLI - Falleció el día 13 de diciembre de 2005.- El Ministro de Educación y Cultura, Jorge Brovetto; el Subsecretario, Felipe Michelini; la Directora General, Yvelise Macchi; y el Director de Educación, Luis Garibaldi participan con profundo pesar el fallecimiento del Inspector de Educación Primaria y Secretario Técnico de la Dirección de Educación del Ministerio de Educación y Cultura. Su contribución al logro de una sociedad más justa e ilustrada perdurará como ejemplo. Invitan a participar del sepelio a efectuarse el día de hoy, 14 de diciembre, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Rogelio Martinelli S.A., Canelones 1450 sala 105.

Mtro. DANIEL FERNANDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de diciembre de 2005.- El Consejo Directivo Central de la Administra- ción Nacional de Educación Pública participa con hondo pesar el fallecimiento del Maestro Director y ex integrante de la Mesa Permanente de la ATD-Primaria, y su sepelio que tendrá lugar hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo. Dr. Luis Yarzábal, Director Nacional; Prof. José Pedro Barrán, Subdirector Nacional; Prof. Lilián D`;Elía, Consejera; Mtro. Héctor Florit, Consejero; Dra. Tania Mauri, Secretaria General.

†JUAN FRANCISCO FERREIRA HACKENBRUCH - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 12 de diciembre de 2005.- Roberto Borbonet y Blanca Legnani, sus hijos: Roberto y Gabrie- la, Sergio e Ivón, Daniel y Rosana, y sus nietos acompañan el pesar de su querida sobrina Blanca Hackembruch y su querido amigo Juan Carlos Ferreira por el fallecimiento de su hijo Juan Francisco.

†CIRIACO VARELA MARTINEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus hijos: Noemí y Julio, Margarita y Benito, José Luis y Estela; sus nietos: Alejandro y Mónica, Ana Laura y Mauricio, Virginia, Juan Pablo, Cecilia, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, miércoles 14 del cte., a las 12.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón del Círculo Católico). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA PASCARETTA GOMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus tíos abuelos: José Pascaretta y familia, y Anselmo Pascaretta y familia; su tío: Donato Pascaretta y familia, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 14 del corriente, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N 5 (conjunto de velatorios de la Organización), desde donde partirá el cortejo a la hora 11.30. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†HOMERO ALSINA THEVENET - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Julia Rodrí- guez Larreta participa con profundo pesar la desaparición del distinguido colaborador del diario El País.

NELLY LOMBARDO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de diciembre de 2005.- El Directorio, la Gerencia General y la Subgerencia General de la Compañía de Omnibus de Pando S.A. (COPSA) partici- pan con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del jefe de su Sala de Abogados, Dr. Washington Puppo, y el sepelio efectuado en el día de ayer. Juan Gregorio Seaglione, Presidente; Juan Pedro Perrone, Gerente General; Javier Falero, Subgerente General; Daniel Kaitazoff, Secretario.

†NELIDA ARACELI MASPOLI BARZANA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Sus hijos: Silvia Delsignore Maspoli y Luis Montano Farías, Adriana Delsignore Maspoli y Jorge Moldes Ruibal, Gabriela Delsignore Maspoli y Nicasio del Castillo Wainstein; sus nietos: Rodrigo Costa Delsignore, Agustín Montano Delsignore, Milagros y Manuela Moldes Delsigno- re, Luciana y Francisco del Castillo Delsignore, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†BERNARDINA PORCAL BERMUDEZ DE MUZZI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de diciembre de 2005.- Su esposo: Gregorio Muzzi; su hijo: Héctor Adhemar Muzzi; su hermana: Antonia Rodríguez, hermanos políticos, sobrinos, so- brinos nietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 14 del corriente, a las 16.30 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†ARMANDO ZUNINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de diciembre de 2005.- La Gerencia y el personal de OCA S.A. cumplen con el penoso deber de participar el falleci- miento del Sr. padre de la Sra. Silvana Zunini, y el sepelio ya efectuado en el cementerio de Salto.

†SYLVIA IRAZABAL DE ANDREGNETTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Su madre: Bebel Legarra de Irazábal; sus hermanos: Lucía y Luis Piñeyro, Horacio y Mercedes Traversa, y Graciela Jaime; sus sobrinos: Nacho Daguerre y Natalia Irazábal Pérez e hijos, Luciano Irazábal Pérez y Marina Blanco (ausentes), Ana Inés (ausente), Luis Ignacio y Martín Piñeyro Irazábal y Lucía Aiello, Dolores, Francisco y Clara Irazábal Traversa; y su tía: Teresa Legarra participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en el cementerio de Trinidad, Flores.

†SYLVIA CELINA IRAZABAL LEGARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Sus hermanos políticos: Juan Andregnette; sus hijos: Rafael Sapelli y Paula Andregnette, Graciana Andregnette; Beatriz Andregnette, y sus hijos: Nicolás Arruabarrena y Cristina Muñoz; Bernardo Andregnette, y sus hijos: Ignacio, Sofía y Sara; sus sobrinos nietos políticos: Rafael, Catalina y Luciano Sapelli Andregnette, Juan Bautista Arruabarrena participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en la tarde de ayer en el cementerio de Trinidad (Flores). Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.co-m.uy.

†SYLVIA IRAZABAL LEGARRA DE ANDREGNETTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de diciembre de 2005.- Diego Ponce de León y Mercedes Rodríguez, y sus hijos: Luis y Victoria Andregnette, Dolores y José M. Strauch, Diego y Milagros Herrera, Mercedes, Milagros y Walter Sarries (ausentes), Juan y Rosina Vargas, Alfonso y Catalina Trujillo, Francisca y Eduardo Medici; y sus nietos participan con profundo dolor la muerte de la querida Sylvia, madre de sus hijos Luis y Victoria, y abuela de sus nietos Luis Pedro, Violeta María y Tomás, y su sepelio ya realizado.