Inicio
l
Último Momento
l
Edición Impresa
l
Ediciones anteriores
l
Mi registro
l
Contacto
Mostrando noticias etiquetadas como:
david cameron
UE y EE.UU. expulsan embajadores sirios
30/05/2012
Occidente endureció su posición con respecto al régimen del presidente sirio Bashar Asad anunciando la expulsión de los representantes diplomáticos de Siria en los grandes países europeos, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia.
siria
-
australia
-
asad
-
david cameron
-
expulsión
-
annan
-
Naciones Unidas
-
sirio
-
bashar
-
Cameron: "el euro se arregla o se rompe"
18/05/2012
El primer ministro británico, David Cameron, lanzó una nueva advertencia ayer sobre el futuro de la Eurozona al llamar a sus líderes a "reconciliarse" para evitar "una ruptura" del bloque.
país
-
crecimiento
-
euro
-
amsterdam
-
unión europea
-
europea
-
eurozona
-
david cameron
-
Angela Merkel
-
zona eur
-
Las claves del mundo
12/05/2012
Inglaterra. Cameron en confianza El escándalo de News of the World golpeó fuerte a Gran Bretaña pero sus coletazos se siguen sintiendo en las más altas redes de la...
Gran Bretaña
-
david cameron
-
siguen sintiendo
-
altas redes
-
dejaban entrever
-
Rebekah Brooks
-
Los europeos salen a manifestar contra los planes de austeridad
11/05/2012
Miles de personas se concentraron ayer en las calles de Gran Bretaña y España, en reclamo contra los recortes económicos de los respectivos gobiernos.
gobierno
-
recortes
-
estudiantes
-
educación
-
público
-
Atocha
-
david cameron
-
Angela Merkel
-
sector público
-
Reina Isabel anuncia recortes y "democratización" de los Lores
10/05/2012
La reina Isabel II de Inglaterra presentó ayer en su discurso anual ante el Parlamento las principales propuestas legislativas del gobierno de coalición, que incluyen una polémica reforma a la Cámara de los Lores e importantes recortes.
gobierno
-
cámara
-
isabel
-
ISABEL II
-
reforma
-
david cameron
-
edimburgo
-
REINA isabel
-
buckingham
-
lores
-
Alerta de tsunami encendió el pánico
12/04/2012
Dos fuertes terremotos generaron ayer alertas consecutivas de tsunami en Indonesia.
alerta
-
australia
-
tsunami
-
pánico
-
indonesia
-
david cameron
-
Bangladesh
-
banda ache
-
Roger Musson
-
Londres reclama dinero a Cristina
10/04/2012
El Reino Unido quiere que Argentina le devuelva una deuda de 71,41 millones de dólares por un préstamo concedido en 1979 a la Junta Militar, que en ese momento era presidida por Jorge Rafael Videla, y que financió, en parte, armamento empleado en la invasión de las Malvinas en 1982, informó The Financial Times.
Argentina
-
gobierno
-
Reino Unido
-
deuda
-
buenos aires
-
armamento
-
david cameron
-
periódico
-
Jorge Rafael
-
Las claves del mundo
03/04/2012
Argentina. ¿Y si pierden los dos? ¿Y qué pasa si Malvinas no es ni británica ni argentina? Una diputada isleña encendió la polémica. Aclaró que no está en los...
Argentina
-
cristina fernández
-
david cameron
-
Falklands
-
cameron acusó
-
Cristina: "Es una injusticia que subsistan enclaves coloniales"
03/04/2012
La presidenta argentina Cristina Fernández consideró absurda una colonia en Malvinas en el siglo XXI, mientras que Gran Bretaña defendió el derecho de autodeterminación de los isleños. Ayer se cumplieron 30 años de la guerra.
Argentina
-
Reino Unido
-
guerra
-
malvinas
-
cristina fernández
-
defensa
-
islas
-
david cameron
-
hms dauntless
-
El jefe de la Task Force
01/04/2012
John "Sandy" Woodward quien, con el grado de contralmirante, comandó la Fuerza de Tarea de la Royal Navy durante la guerra de las Malvinas, tuvo su mayor experiencia militar como capitán de submarinos convencionales y nucleares y luego en el destructor HMS Sheffield, que luego sería el primer buque británico hundido en el conflicto del Atlántico Sur.
guerra
-
malvinas
-
bloque
-
Gran Bretaña
-
david cameron
-
royal
-
portaaviones
-
navy
-
task force
-
royal navy
-
Otros mundos
29/03/2012
Inglaterra. Cameron, ¿un deportista nato? De cara al comienzo de los Juegos Olímpicos, el premier británico, David Cameron, mostró algo de su capacidad deportiva. Cameron jugó un partido...
esposa
-
británico
-
cameron
-
asad
-
david cameron
-
chavo
-
bolaños
-
bashar
-
británico realice
-
Otros mundos
24/03/2012
Perú. Lenguaje encriptado para transexuales Al caer la noche, un lenguaje extraño y encriptado se escucha en algunos barrios de Lima: es el "loxoro", una forma de hablar de la comunidad...
escuela
-
alcohol
-
austria
-
aberdeen
-
lenguaje
-
david cameron
-
abrazos
-
mozart
-
Fue detenido por protestar frente a Embajada de Sudán
17/03/2012
El actor fue detenido ayer de mañana - y tres horas más tarde puesto en libertad- cuando se manifestaba en contra de la escalada de violencia en Sudan, que amenaza a más de medio millón de personas.
bashir
-
detenido
-
embajada
-
clooney
-
david cameron
-
darfur
-
sur
-
george clooney
-
kordofán
-
El desaire de EEUU a Brasil
17/03/2012
ANDRÉS OPPENHEIMER Cuando el presidente Obama reciba a la presidenta brasileña Dilma Rousseff en la Casa Blanca el 9 de abril, lo más probable es que ambos dirán...
brasil
-
casa blanca
-
Brasilia
-
david cameron
-
Carl Meacham
-
Mensajes
17/03/2012
Cuestiones sesgadas Íconos de la cultura uruguaya Ricardo Fernández Mas | Montevideo @| "En tiempos donde la...
brasil
-
San José
-
Brasilia
-
david cameron
-
Carl Meacham
-
La OTAN pasará a cumplir función de mera asesoría en Afganistán
15/03/2012
El presidente Barack Obama confirmó que las fuerzas de la OTAN en Afganistán tendrán un papel de apoyo en 2013, y dijo que no preveía "cambios repentinos" en el plan de retiro, pese a los incidentes recientes que han tensado las relaciones.
OTAN
-
Afganistán
-
Barack Obama
-
estados unidos
-
funciones
-
asesoría
-
david cameron
-
Bin Laden
-
Las claves del mundo
14/03/2012
Inglaterra. Rebekah sola Rebekah Brooks, la que fue la mano derecha de Rupert Murdoch, fue detenida. Junto a ella y otros cuatro acusados más, cayó su esposo, excompañero de colegio y...
china
-
claves
-
asad
-
david cameron
-
detenida
-
murdoch
-
bashar
-
brooks
-
ministro david
-
Sarkozy se juega todo de cara A las elecciones
10/03/2012
El presidente y candidato Nicolas Sarkozy termina una semana percibida como una apuesta al todo por el todo, que culminará mañana con un mitin gigante, tras haber recurrido a temas como la inmigración y el islam, y puesto en la balanza su retiro.
presidente
-
España
-
campaña
-
candidato
-
Francia
-
sarkozy
-
Nicolas Sarkozy
-
david cameron
-
Angela Merkel
-
Londres denuncia bloqueo argentino
01/03/2012
Gran Bretaña convocó ayer al encargado de negocios de Argentina para que explique la decisión de su país de solicitar a veinte compañías prominentes que dejen de importar productos y suministros británicos.
Argentina
-
Reino Unido
-
Londres
-
cancillería
-
buenos aires
-
gran
-
bretaña
-
david cameron
-
Primer ministro quiere "aplastar" el racismo
22/02/2012
David Cameron aseguró hoy en un encuentro con responsables del fútbol y militantes de asociaciones que es posible "aplastar" el racismo.
david cameron
-
Grecia sigue en situación grave
21/02/2012
Tras meses de tensas negociaciones a última hora de ayer los ministros de Finanzas de la Eurozona no se ponían de acuerdo sobre el desbloqueo de un millonario rescate a Grecia para evitar la quiebra del país y el desquebrajamiento del bloque.
china
-
ministros
-
plan
-
millones
-
grecia
-
euros
-
david cameron
-
barroso
-
Christine Lagarde
-
Se incrustó en la casa
21/02/2012
Un ómnibus de Codesa impactó contra la fachada de una vivienda en la ciudad de San Carlos. El vehículo se encontraba en el estacionamiento de la empresa, a unos 100 metros de la casa.
casa
-
carlos
-
aseguró
-
david cameron
-
san carlos
-
espirometría
-
Christine Lagarde
-
incrustó
-
alguien subió
-
Peligrosos nubarrones
21/02/2012
HERNÁN SORHUET A cuatro meses de la realización de la Cumbre RÍO+20 el gobierno uruguayo ha tomado algunas sorprendentes decisiones, que significan un duro golpe a la pretensión de conducir al país hacia un...
gobierno
-
uruguay
-
garzón
-
david cameron
-
Christine Lagarde
-
peligrosos nubarrones
-
30 narcos se fugaron tras motín en México
21/02/2012
Un grupo de 30 reos, identificados como miembros de Los Zetas, se fugó del penal de Apodaca, en el Norte de México, durante la riña que el domingo dejó 44 muertos, señalados como integrantes del cártel del Golfo, informó el gobierno de Nuevo Léon.
México
-
golfo
-
monterrey
-
david cameron
-
riña
-
zetas
-
reos
-
Christine Lagarde
-
Apodaca
-
Cameron y Mujica: imagen y apoyo
18/02/2012
Las repercusiones alrededor de la polémica entre Luis Suárez y Patrice Evra tomaron tales dimensiones que dos jefes de Estado se pronunciaron. Luego de que el delantero uruguayo se negara a saludar al jugador...
jugador
-
chelsea
-
mujica
-
Liverpool
-
imagen
-
cameron
-
david cameron
-
Anton Ferdinand
-
Ministro británico viajó a Malvinas
17/02/2012
En medio de la creciente disputa entre la Argentina y Gran Bretaña por la soberanía de Malvinas, el ministro británico de Universidades y Ciencia, David Willetts, viajó a las islas para reunirse con el gobernador y con militares de la base Mount Pleasant, donde está el príncipe Guillermo, segundo en la cadena de sucesión de la corona británica, en una misión de seis semanas para realizar ejercicios militares.
Argentina
-
británico
-
malvinas
-
islas
-
gobernador
-
david cameron
-
antártida
-
ministro británico
-
the times
-
Disciplina
14/02/2012
GERARDO SOTELO La polémica desatada por la decisión de Luis Suárez de negarle el saludo a Patrice Evra está dando la vuelta al mundo y no va a detenerse fácilmente. El secretario británico de Cultura, Jeremy Hunt,...
España
-
sociedad
-
jugadores
-
discriminación
-
david cameron
-
aragonés
-
luis aragonés
-
jugadores negros
-
Argentina denuncia a Londres ante ONU
11/02/2012
El canciller argentino Héctor Timerman denunció en Naciones Unidas que Gran Bretaña envió a las Malvinas un submarino con capacidad para transportar armas nucleares. Gran Bretaña dijo que la acusación "es basura".
Argentina
-
Reino Unido
-
brasil
-
febrero
-
malvinas
-
cristina fernández
-
denuncia
-
david cameron
-
moon
-
-
Las claves del mundo
03/02/2012
Argentina. Una visita que enoja El príncipe Guillermo, que "llegó con uniforme de conquistador", según acusó la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner, arribó ayer a las...
Argentina
-
gobierno
-
buenos aires
-
claves
-
cristina fernández
-
egipto
-
peligro
-
david cameron
-
creciente
-
Las claves del mundo
01/02/2012
G. Bretaña. Conflicto sube de tono La tensión entre Argentina y Gran Bretaña crece. El gobierno de David Cameron aprobó ayer el envío de uno de los barcos de guerra más sofisticados del...
Argentina
-
mundo
-
conflicto
-
claves
-
bretaña
-
garzón
-
baltasar garzón
-
baltasar
-
david cameron
-
conflicto s
-
Londres envía "destructor" a Malvinas
01/02/2012
El Reino Unido anunció ayer que enviará en marzo uno de sus buques de guerra más modernos al Atlántico Sur para reemplazar a la fragata que patrulla la zona, en un momento de tensión con Argentina por la soberanía de las Malvinas.
Argentina
-
británico
-
guerra
-
buenos aires
-
malvinas
-
islas malvinas
-
cristina fernández
-
islas
-
david ca
-
Confianza del consumidor cae en Estados Unidos
01/02/2012
Los estadounidenses comienzan a dudar que la economía será mucho mejor en 2012 que en 2011. La cifra de confianza del consumidor bajó 3,7 puntos en enero a 61,1, tras dos meses consecutivos de alzas, al preocuparse más los...
brasil
-
estados unidos
-
confianza
-
crisis
-
economía
-
cameron
-
consumidor
-
david cameron
-
eurozona resuelva
-
Suárez, chivo expiatorio
01/02/2012
Antonio Mercader La historia de la suspensión de ocho partidos impuesta a Luis Suárez por insultos racistas no pertenece sólo al mundo del fútbol sino que es un tema de Estado. Su caso estuvo en boca del primer...
Gran Bretaña
-
negro
-
Tottenham
-
chivo
-
david cameron
-
racismo
-
Monarquía saluda la nueva política de censura en Twitter
31/01/2012
Bloqueo en la web Tailandia fue la primera en respaldar la nueva política de censura en Twitter. El país ya lucha desde hace años contra el contenido antimonárquico en la web. En tanto, expertos creen que las...
china
-
Francia
-
nueva
-
política
-
censura
-
twitter
-
compañías
-
david cameron
-
Brasil batió su récord de recaudación durante 2011
28/01/2012
El gobierno brasileño batió un récord en recaudación de impuestos federales en 2011, al sumar 993.667 millones de reales (unos US$ 593.375 millones, según el promedio anual), un crecimiento de 10% sobre 2010, informó el Ministerio de...
brasil
-
millones
-
récord
-
david cameron
-
brasil batió
-
Lamy resalta riesgos de los acuerdos bilaterales
28/01/2012
El director general de la OMC, Pascal Lamy, advirtió sobre los riesgos de firmar acuerdos comerciales bilaterales, en lugar de multilaterales, debido a que dejan en "desventaja" a los países más débiles. El primer ministro británico,...
doha
-
europa
-
david cameron
-
acuerdos bilaterales
-
lamy resalta
-
Economía y alarmas
27/01/2012
Fanny TrylesinskI Hace algunas semanas, una crónica de este diario daba cuenta de la importancia que ha adquirido, y que se estima que lo seguirá haciendo en el futuro, el gasto en seguridad privada por parte de...
gobierno
-
seguridad
-
servicios
-
economía
-
parte
-
david cameron
-
Bronislaw Komorowski
-
El déficit comercial supera los US$ 1.900:
27/01/2012
El resultado de la balanza comercial de bienes fue negativo en US$ 1.973,7 millones en el período enero-noviembre, casi el doble de lo registrado en igual lapso de 2010, según publicó ayer el Banco Central (BCU). Así, el déficit...
exportaciones
-
bienes
-
millones
-
europa
-
comercial
-
noviembre
-
david cameron
-
Davos
-
us
-
Bronislaw Komorowsk
-
Crisis europea es de confianza dicen líderes
27/01/2012
La crisis de Europa es un problema de confianza, advirtieron ayer en el Foro Económico Mundial varios líderes políticos europeos.
confianza
-
europa
-
crisis
-
david cameron
-
Davos
-
Bronislaw Komorowski
-
Defensa a Londres desde las Malvinas
21/01/2012
Londres | Argentina comete un "enorme error de cálculo" al creer que perturbando el transporte marítimo forzará al Reino Unido a entablar negociaciones sobre la soberanía de las Malvinas, estimó el gobernador del archipiélago en una...
Argentina
-
Reino Unido
-
malvinas
-
bolivia
-
david cameron
-
héctor timerman
-
Gran Bretaña advierte que puede desplegar tropas en las Malvinas
20/01/2012
Los servicios de inteligencia británicos advirtieron al premier David Cameron que Argentina planea una "invasión falsa de pescadores" a las Malvinas, en ocasión del 30 aniversario del conflicto bélico en ese territorio, señaló el diario Daily Mail.
Argentina
-
Reino Unido
-
brasil
-
malvinas
-
cristina fernández
-
islas
-
parte
-
cameron
-
david cameron
-
Negocio en pleno aumento mundial
19/01/2012
En el último año cerca de 20 millones de personas en todo el mundo contrataron un crucero para sus vacaciones. Ello representó un crecimiento de un 14% respecto del año anterior, según un informe de la revista Fortuna, titulado "El...
aumento
-
millones
-
europa
-
revista
-
negocio
-
david cameron
-
año
-
especializada
-
Isla Del Giglio
-
pleno aume
-
Las claves del mundo
19/01/2012
Argentina. El mismo conflicto Crece la tensión entre Gran Bretaña y Argentina. En el gobierno de David Cameron aún molesta que los países del Mercosur no quisieran recibir en sus puertos...
Argentina
-
gobierno
-
mundo
-
cuerpos
-
claves
-
crece
-
david cameron
-
esperanzas
-
Isla Del Giglio
-
Falklands
-
"Argentina es colonialista"
19/01/2012
El primer ministro del Reino Unido, David Cameron, acusó ayer a Argentina de "colonialismo", en un nuevo episodio de la guerra dialéctica que mantienen ambos países por la soberanía de las islas Malvinas, bajo dominio británico desde 1833.
Argentina
-
Reino Unido
-
malvinas
-
cristina fernández
-
boudou
-
acusa
-
david cameron
-
colonialista
-
Uruguay en medio de disputa por Malvinas
09/01/2012
En el 30 aniversario de la guerra del Malvinas, Uruguay es el primer terreno en que Argentina y Gran Bretaña dan su lucha por la soberanía de esas islas.
Argentina
-
país
-
uruguay
-
abreu
-
bandera
-
malvinas
-
cristina fernández
-
david cameron
-
Argentina: 30% más de 0 km y menos estaciones
09/01/2012
En 2011, por primera vez Argentina colocó 857.983 unidades 0 km , un 29,5% de incremento en comparación con 2010, que había sido el año récord hasta el momento. La contracara fue que, según datos de la Confederación de Entidades del...
Argentina
-
estaciones
-
comercio
-
agosto
-
colocó
-
david cameron
-
cerraron
-
km
-
año récord
-
argentina colocó
-
Quiere eliminar las altas pagas para los ejecutivos
09/01/2012
En entrevista con The Sunday Telegraph, el primer ministro británico, David Cameron, se mostró dispuesto a poner fin a las abultadas pagas que se aprueban los directivos entre ellos, incluso en casos donde las empresas fracasan. "El...
España
-
eliminar
-
altas
-
david cameron
-
directivos
-
abultadas
-
pagas
-
ministro británico
-
altas pagas
-
23.000
09/01/2012
Millones de euros tendrá que ahorrar España en 2012 para cumplir con la meta de un déficit de 4,4% del...
España
-
espacio
-
déficit
-
pib
-
ahorrar
-
david cameron
-
cumplir
-
Benoist Apparu
-
ahorrar españa
-
Franceses rechazan impuesto financiero
09/01/2012
La asociación París Europlace, que representa a todos los actores de la plaza financiera francesa, se opuso ayer al proyecto del presidente francés, Nicolas Sarkozy, de instaurar una tasa sobre las transacciones financieras si no es una medida de aplicación europea.
Francia
-
parís
-
tasa
-
europea
-
Nicolas Sarkozy
-
david cameron
-
financieras
-
transacciones
-
transacc
-
Cameron se opone a tasa europea sobre transacciones financieras
08/01/2012
El primer ministro británico dijo que aceptaría este mecanismo si fuese implantado en todo el mundo.
oposición
-
Francia
-
tasa
-
david cameron
-
transacciones
-
Show
07/01/2012
Aplausos. Gloria Estefan, la primera La cantante se convirtió en la primera artista femenina que coloca una canción en el "número uno" de singles latinos en...
california
-
david cameron
-
demi lovato
-
bennett
-
Gran Bretaña pide a Uruguay que libere los puertos a sus buques
25/12/2011
El primer ministro británico David Cameron calificó de "injustificada y contraproducente" la medida, y afirmó que Gran Bretaña no cederá soberanía sobre las Islas Malvinas.
Argentina
-
Reino Unido
-
uruguay
-
José Mujica
-
decisión
-
bandera
-
malvinas
-
cameron
-
david cameron
-
falkland
-
Gran Bretaña pide a Uruguay que libere los puertos a sus buques
24/12/2011
El primer ministro británico David Cameron criticó ayer la decisión del Mercosur de prohibir el ingreso en sus puertos de barcos pesqueros con bandera de Islas Malvinas. En un mensaje navideño, Cameron calificó de "injustificada y contraproducente" esta medida, y afirmó que Gran Bretaña no cederá soberanía sobre las Islas Malvinas.
Argentina
-
Reino Unido
-
uruguay
-
José Mujica
-
decisión
-
bandera
-
malvinas
-
cameron
-
david cameron
-
falkland
-
Las claves del mundo
13/12/2011
Europa. En crisis y con miedo El optimismo por la aceptación del acuerdo franco-alemán por la mayor parte de los países de la Unión Europea ya está perdiendo efecto. Las bolsas europeas...
rusia
-
europa
-
claves
-
Gran Bretaña
-
siguen
-
putin
-
calificación
-
david cameron
-
VLADIMIR PUTIN
-
Desde ahora, un nuevo escenario extremo: 26 a 1
11/12/2011
Bruselas | Todos le temían, ninguno oficialmente se animaba a mencionarlo, pero la Europa de dos velocidades se ha convertido en una realidad a la sombra de la Cumbre de Bruselas y condicionará la arquitectura institucional futura de...
berlín
-
david cameron
-
barroso
-
escenario extremo
-
arquitectura institucional
-
Presión sobre el gobierno por escándalo de espionaje telefónico
18/07/2011
El primer ministro David Cameron dijo hoy que el Parlamento debería postergar su receso de verano para discutir el espionaje del tabloide sensacionalista News of the World. Hoy renunció otro jerarca de Scotland Yard.
parlamento
-
david cameron
-
news OF THE WORLD
-
Renunció portavoz de David Cameron tras escándalo
21/01/2011
El jefe de comunicación del primer ministro británico David Cameron, Andy Coulson, dimitió tras presiones relacionadas con un escándalo de escuchas telefónicas ilegales.
david cameron
-
andy coulson
-
Gente y cosas de la última
08/12/2010
Los glaciares de la Patagonia, que cubren partes de Argentina y Chile, han padecido junto con algunos en Alaska los mayores impactos del cambio climático y presentan los principales derretimientos en los últimos años, informó el Programa...
príncipe
-
david cameron
-
bayly
-
jane fonda
-
¿Quién es Samsam? Esa es la cuestión
03/06/2010
Enseguida de la asunción de un nuevo gobernante -cualquiera sea el país que deba conducir- millones de curiosos querrán saber algo de quienes vayan a compartir su vida familiar.
nuevo
-
david cameron
-
inglesas
-
samsam
-
Quién es el nuevo habitante del No 10 de Downing Street
13/05/2010
EL PAÍS DE MADRID Una fotografía de David Cameron, a los 10 años, ya encaramado a la tarima con pose de político, fue publicada por la prensa británica tan sólo horas antes de que el líder conservador posara...
político
-
conservador
-
david cameron
-
Cameron inició su histórico gobierno de coalición
12/05/2010
El nuevo primer ministro se puso a trabajar hoy al frente de una histórica coalición de centro derecha con los liberal demócratas de Nick Clegg, tras poner fin a 13 años de Nuevo Laborismo.
Reino Unido
-
david cameron
-
laboristas
-
Gentes y cosas de La Última
22/04/2010
Hoy se celebra en el todo el mundo el Día de la Tierra, una jornada que pretende convertirse desde hace 40 años en una instancia de reflexión sobre el planeta y las consecuencias de la actividad humana que genera en el medioambiente. La...
boda
-
ISABEL II
-
tierra
-
EVO morales
-
twitter
-
Victoria de Suecia
-
david cameron
-
legrand
-
Tags del día
Cargando...
ASISTENCIA AL USUARIO 903 1986
CLASIFICADOS
400 2141 - 131 |
SHOPPING EL PAIS
903 1986
REDACCION IMPRESA
902 0115 |
REDACCION DIGITAL
902 0115 int 440 |
PUBLICIDAD IMPRESA
902 3061 |
PUBLICIDAD DIGITAL
900 2338
Zelmar Michelini 1287, piso 4, CP.11100, Montevideo, Uruguay | Copyright © EL PAIS S.A. 1918-2012